Какво е " ЛЕЖАЩО " на Английски - превод на Английски

• lying
• laying
• bedridden
• lies
• lay
• underlying

Примери за използване на Лежащо на Български и техните преводи на Английски

Само за лежащо болните.
Only for bedridden patients.

Героят ми, моят герой." Лежащо маце!
My hero, my hero." Lying hottie!

Лежащо кървавочервено на зелената трева?
Lying crimson on a piece of green grass?

Аз намерих неговото признание в писмо, лежащо до тялото му.
I found his confession letter lying beside his body.

Аз щях да мисли това лежащо просто за този, който вие сте.
I just would have thought that lying about who you are.

Само едно оръжие беше намерено, лежащо на пода между тях.
Only one gun has been found, lying on the floor between them.

Повдигнете детето, лежащо на гърба над масата, на протегнати ръце.
Raise the child lying on the back above the table on arms outstretched.

Осъществяване смисъл на съставки, може да бъде трудно за лежащо лице.
Making sense of the ingredients can be difficult for the lay person.

За мама няма нищо по-скъпо от бебе, лежащо в купчина дантела.
For mom there is nothing more expensive than a baby lying in a heap of lace.

Трябва да има някакво единство, лежащо под тези две, което се проявява като„его”.
There must be a unity underlying these two, which arises as‘ego'.

Рентгеновата сколиоза се извършва стоящо и лежащо в няколко проекции.
X-ray scoliosis is carried out standing and lying in several projections.

Когато се събудите, яжте нещо, лежащо в леглото: бисквитка, зелена ябълка.
When you wake up, eat something lying in bed: a cookie, a green apple.

И ще видите, един ден, вашето мъртво тяло ще бъде намерено… лежащо в някоя алеа.
And see, one day your dead body will be found… lying in some alley.

Как наричаш нещо без ръце и крака, лежащо пред вратата? Чердже.
What do you call a guy with no arms and no legs laying on the front porch?".

Заболяването има началото си в Мадрид и получи 8, 0 милиона испанци лежащо.
The disease had its beginnings in Madrid and got 8 million Spaniards bedridden.

Ти ме познаваш само като момичето, лежащо в болничното легло.
You know, you have only known me as, like, this sick girl laying in a hospital bed.

Ако видите перо, лежащо на земята, смятайте, че това не е просто съвпадение.
If you see white feather lying on the ground, consider that it is not a coincidence.

Сега си представете, че минути по-късно го намерите лежащо на неоправеното си легло, играейки карти.
Now imagine finding him, minutes later, lying on his unmade bed playing cards.

Когато намерили тялото лежащо на пода в банята, на врата му нямало примка.
When they found the body lying on the floor in the bathroom, there was nothing on his neck.

Защото утре може да го намерите мъртво на улицата или лежащо под някоя кола със спринцовка в ръка.
Because, that one would be dead on the street or laying under a car somewhere, with a needle in her arm.

И какво е това лечение, лежащо за два часа с превръзка на най-интересното място.
And what kind of treatment is this, lying for two hours with a bandage in the most interesting place.

Представете си колко прекрасно би било да прекарате почивка в близост до топлото море, лежащо на белия пясък.
Imagine how wonderful it would be to spend a holiday near the warm sea, lying on the white sand.

Макар че аз съм все още лежащо, аз трябва да ви кажа, че вчера вечерта бях дадена Вашето писмо.
Though I am still bedridden, I must tell you that yesterday evening I was given your letter.

Резултати, необходими да бъдат изразени и представени по начин, който да е лесно разбираем от лежащо лице;
The results need to be expressed and presented in a way that is readily understood by a lay person;

В храната се използва като лежащо средство за промяна на pH(по-специално киселинността) на определена храна.
In food, it is used as a lying agent to change the pH(specifically the acidity) of a certain food.

Те приличат на дълги кутии, стените на които докосват предмишниците и бедрата на бебето, лежащо на корема.
They resemble long boxes, the walls of which touch the forearms and thighs of the baby lying on the belly.

Получаването на слънчево изгаряне трябва да бъде постепенно, т.е., лежащо под изгарящите лъчи през целия ден е противопоказано.
Getting sunburn should be gradual, that is, lying under the scorching rays all day is contraindicated.

Валинът намира широко приложение за предотвратяване на загуба на мускулна маса при диабет и за предотвратяване на амонячна интоксикация при лежащо болни.
Valin is widely used to prevent muscle mass loss in diabetes and to prevent ammonia intoxication in lying patients.

Високият брой на тромбоцитите, причинен от лежащо състояние, като инфекция или дефицит на желязо, се нарича реактивна или вторична тромбоцитемия.
A high platelet count that's caused by an underlying condition such as an infection or iron deficiency is called reactive or secondary thrombocytosis.

Пловдивската галерия разполага и с малка зала предназначена за временни изложби, които постепенно да разкриват съкровището, лежащо под колосалната постройка.
The Plovdiv gallery has a small hall for temporary exhibitions, which gradually reveals the treasure lying beneath the colossal building.

Как да използвам "лежащо" в изречение

Антиемболизъм чорап до бедрото- клинично създадени за лежащо болни (18-24 mmHg.).

Провежда посещения при лежащо болни пациенти и грижи за пациенти, претърпели тежки хирургични интервенции.

По думите му за измамите с лежащо болни, министерството много разчита на електронното здравеопазване.

Грижи за възрастни хора. Обгрижване на възрастни, лежащо болни, инвалиди. Социални услуги и консултации.

Окръжната прокуратура във Варна ще привлече като обвиняем пациент, направил опит да убие лежащо болен

участие на служители от Икономическа полиция в преброяване на лежащо болни в МБАЛ - Шумен, 06/07/2011

Вида на предоставяната услуга и грижа - гледане на лежащо болен, гледане на самообслужващи се домуващи;

(Български) Доставка на болнична храна за лежащо болните пациенти на „КОЦ-В.Търново” ЕООД през 2016 г.-2017 г.

Велоергометрия-работен ЕКГ тест на колело-в отделението има опции както за седящо така и за лежащо колело.

Има голяма разлика дали използвате кабината в седящо или лежащо положение на тялото. Автор / Източник: инернет