Какво е " МАЛКОТО ПРЕДПРИЯТИЕ " на Английски - превод на Английски

• small enterprise
• micro-sme
• small business

Примери за използване на Малкото предприятие на Български и техните преводи на Английски

И както при малкото предприятие има моменти, когато се налага… промяна.
And with a small business, at times, there comes…- Transition.

Първоначално икономическо състояние на лицето, микропредприятието или малкото предприятие, подаващо заявление за подпомагане;
(i) the initial economic situation of the person or micro- or small enterprise applying for support.

Малкото предприятие, намиращо се в град Хирошима в южната част на Япония, първоначално произвежда продукти от корк.
The small enterprise, located in Hiroshima in southern Japan, was initially involved in the manufacture of cork products.

Етапи и цели за развитие на новите дейности на лицето или земеделското стопанство, микропредприятието или малкото предприятие;
Stages and objectives for the development of new activities farmer/ household member, of microenterprise or small enterprise;

Преди да се възползва от освобождаването в други държави членки, малкото предприятие уведомява държавата членка, в която е установено.
Prior to availing itself of the exemption in other Member States, the small enterprise shall notify the Member State in which it is established.

Ii етапи и цели за развитие на новите дейности на лицето или земеделското стопанство, микропредприятието или малкото предприятие;
(ii) milestones and targets for the development of the new activities of the person or agricultural holding or of the micro- or small enterprise.

Когато е необходимо да се направи разграничение между малко и средно предприятие,„малкото предприятие“ се определя като предприятие,.
Where it is necessary to distinguish between small and medium-sized enterprises, the“small enterprise” is defined as.

Съответното лице или малкото предприятие биха похарчили много пари и загубили много време, за да получат съдебно решение, единствено за да се наложи след това да подадат иск в съдилищата на друга държава-членка без гаранции за успех или справедливост.
The individual or small business will have spent both money and time in securing a legal judgment, only to have to go before another Member State's courts with no guarantee of success or justice.

Изчислено е, че за всяко евро, което едно голямо предприятие изразходва за нормативни задължения за един работник, малкото предприятие може да похарчи до 10 евро.
It is estimated that for every euro a large enterprise spends for one worker on account of regulatory duties, a small enterprise might have to spend up to EUR 10.

Модул 6: Разбиране за растеж покрива теми като естество и проекция на растеж, ефективно управляване на капитала, разбиране за конкуренцията и други важни аспекти, които спомагат за анализирането на бизнес възможностите на малкото предприятие.
Unit 6: Understanding growth deals with topics such as the nature and projection of growth, effective managing of the capital, understanding the competition, and other important aspects that help analysing the business opportunities of the micro-SME.

Сведения за мерките, необходими за развитие на дейностите на лицето или земеделското стопанство, микропредприятието или малкото предприятие, например инвестиции, обучение, консултации;
(iii) details of the actions required for the development of the activities of the person or agricultural holding or micro- or small enterprise, such as details of investments, training, advice;

Приемливи разходи са тези за правни, консултантски, експертни и административни услуги, непосредствено свързани със създаване на малкото предприятие, както и следните разходи, доколкото те са реално извършени през първите пет години след създаване на предприятието:.
The eligible costs shall be legal, advisory, consultancy and administrative costs directly related to the creation of the small enterprise, as well as the following costs, insofar as they are actually incurred within the first five years after the creation of the undertaking.

Когато дадено малко предприятие се възползва от освобождаването в държави членки, различни от тази, в която е установено, държавата членка на установяване взема всички необходими мерки, за да гарантира точното деклариране на годишния оборот в Съюза и годишния оборот в държавата членка от страна на малкото предприятия и информира данъчните органи на засегнатите държави членки, в които малкото предприятие извършва доставка.
Where a small enterprise avails itself of the exemption in Member States other than that in which it is established, the Member State of establishment shall take all measures necessary to ensure the accurate declaration of the Union annual turnover and the Member State annual turnover by the small enterprise and shall inform the tax authorities of the other Member States concerned in which the small enterprise carries out a supply.;

Дотацията е била предназначена за малки и средни предприятия, и по данни на следствието, за да бъде получената от принадлежащата на Бабиш фирма Agrofert изкуствено е отделено малкото предприятие Čapí hnízdo(«Щъркелово гнездо»), което няколко години по-късно е върнато отново във фирмата.
The subsidy was intended for SMEs, and, according to the investigators, a small enterprise Čapí hnízdo(Stork's Nest) was fictitiously separated from the company Agrofert, owned by Babiš, and then reintegrated a few years later.

Когато по време на последваща календарна година годишният оборот в държавата членка на дадено малко предприятие надвиши прага за освобождаване, посочен в член 284, параграф 1, малкото предприятие може да продължи да се ползва от освобождаването за посочената година, при условие че годишният му оборот в държавата членка през тази година не надвиши с повече от 50% прага, установен в член 284, параграф 1.“;
Where during a subsequent calendar year the Member State annual turnover of a small enterprise exceeds the exemption threshold referred to in Article 284(1), the small enterprise shall be able to continue to benefit from the exemption for that year, provided that its Member State annual turnover during that year does not exceed the threshold set out in Article 284(1) by more than 50%.

Малко предприятие, основано на дома, ще донесе стабилни печалби с подходяща грижа за младите.
A home-based small enterprise will bring stable profits with proper care for the young.

Малко предприятие за сензори и сензорни устройства.
Small Enterprise for Sensors and Sensor Devices.

Малко предприятие си има официален ръководител.
A small enterprise has an official in charge.

Като правило, в едно малко предприятие, особено персоналът е ирационален.
As a rule, in a small enterprise, specially the personnel service is irrational.

За малко предприятие сертификатите за IP ще бъдат достатъчни.
For a small enterprise, certificates of IP will be enough.

Ben's Treehouse е малко предприятие, специализирано в производството на висококачествени дървени продукти.
Ben's Treehouse is a small enterprise specialized in manufacturing of high quality wooden products.

Персонални записи и записи на персонала в малко предприятие.
Personnel records and personnel records in a small enterprise.

Получателят е малко предприятие.
The beneficiary shall be a small enterprise.

Skudelnik е малко предприятие.
Skudelnik is small enterprise.

Ново предприятие, създадено от жени предприемачи“ означава малко предприятие, което изпълнява следните условия.
Enterprise newly created by female entrepreneurs' means a small enterprise fulfilling the following conditions.

Малки предприятия(10-49 служители);
Small enterprise(10- 49 employees).

Bísaro-Salsicharia Tradicional, малко предприятие със седалище в Северна Португалия, продава местни свински продукти.
Bísaro-Salsicharia Tradicional, a small company based in northern Portugal, sells local pork products.

Ако фирмата ви е малко предприятие.
If your employer is a small business.

Семейството е като малко предприятие.
A family is like a small business.

Това определя ли кандидата като малко предприятие по ЗМСП?
Does it even qualify as a small business corporation?

Как да използвам "малкото предприятие" в изречение

429. Агенцията за регионално икономическо развитие - Стара Загора потвя наръчник за малкото предприятие

Организация, методология и методика на отчитане дейността на предприятието на ЕТ при прилагане на едностранно счетоводно отчитане - основни изисквания за организацията на малкото предприятие и др.