Какво е " МАТЕМАТИЧЕСКИТЕ ИЗЧИСЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• mathematical calculations
• math

Примери за използване на Математическите изчисления на Български и техните преводи на Английски

Математическите изчисления го доказват.
There are mathematical calculations that show it.

Които ни дадоха математическите изчисления.
That have given us the mathematical calculations.

Кинематиката и математическите изчисления при 5-осната обработка могат да бъдат изключително сложни.
The kinematics and math of 5-axis machining can get extremely complex.

Вместо да посягате към калкулатора си, използвайте Microsoft Excel, за да правите математическите изчисления!
Instead of using a calculator, use Microsoft Excel to do the math!

Ако я нямаше нулата, математическите изчисления биха били невъзможни.
Without the zero, the way we do mathematical calculations would be impossible.

Математическите изчисления са направени от учени от Българска академия на науките.
The mathematical calculations were made by scientists of the Bulgarian Academy of Science.

Вместо да посягате към калкулатора си, използвайте Microsoft Excel, за да правите математическите изчисления!
Instead of reaching for your calculator, use Microsoft Excel to do the math!

Но според математическите изчисления радиацията е твърде слаба и затова не може да се открие от съвременните инструменти.
However, according to mathematical calculations, this radiation is too weak for modern instruments to register.

В база данни на Access, тип данни за поле, предназначени за числови данни, които ще бъдат използвани в математическите изчисления.
In an Access database, a field data type designed for numerical data that will be used in mathematical calculations.

Работим с нашите колеги физици, които ни дадоха математическите изчисления на зависещото от времето уравнение на Шрьодингер в 3D.
We're working with our physicist colleagues that have given us the mathematical calculations of the n-dimensional Schrödinger equation in time.

Да не забравяме, математическите изчисления за пропорциите на продуктите, които, а ако човек е главен готвач, направо курс по мениджмънт си е задължителен.
Do not forget mathematical calculations for the proportions of the products, and if one is a chef, a training in management is mandatory.

Използвайте число колона за съхраняване на числови данни за математическите изчисления, които не са финансови изчисления или не изискват висока степен на точност.
Use a Number column to store numeric data for mathematical calculations that aren't financial calculations or don't require a high degree of accuracy.

Математическите изчисления за белите дупки показват, че те са изключително нестабилни- могат да се изпарят или дори да унищожат черните дупки след формирането си.
Mathematical calculations behind the white holes show that they are extremely unstable: they can evaporate or even destroy black holes after formation.

Той намира съществени грешки в математическите изчисления и събирането на данни както и в използваната дефиниция за синхрон.
He found significant errors in the researchers' mathematical calculations and data collection as well as an error in how the researchers defined synchrony.

Математическите изчисления са позволили на учените да заключат, че преди Големия взрив е имало друга космологична фаза, или с други думи, имало е друга форма на вселена.
Mathematical calculations have allowed scientists to conclude that prior to the Big Bang, there was another cosmological phase, in order words, there was another form of a universe.

Въпреки, че това устройство не е участвал в математическите изчисления, извършвани от процесора, обаче, тя се намира в която и изчислителна техника, включваща интерактивна и мултимедия.
Although this device is not involved in the mathematical calculations performed by the CPU, however, it is set in any computing, involving interactive and multimedia.

Математическите изчисления, включващи данни за океанските течения и нашите данни за метан, кислород и скоростта на потреблението на метан, показват, че почти целия метан на дълбочинния хоризонт е бил напълно консумиран в началото на август.
Mathematical calculations integrating data of ocean currents and our data on methane, oxygen and rates of methane consumption indicated that almost all of the Deepwater Horizon methane had been completely consumed around the beginning of August.

В своята книга от 1932 г., която дефинира квантовата механика до този ден, фон Нойман приписва неопределената природа на квантовата физика на входа от съзнанието на наблюдателя, който е извън математическите изчисления.
In his Mathematische Grundlagen der Quantenmechanik, the 1932 book that defines quantum mechanics till this very day, von Neumann attributes the indeterminate nature of quantum physics to input from the observer's consciousness that is outside of mathematical calculations.

Повечето криптографски схеми с публичен ключ използват асиметрично криптиране, което се основава на факта, че ще са необходими години, за да се извършат математическите изчисления, необходими за разкриване на криптиращите ключове, но дори и базовите квантови компютри ще могат да определят кодиращите ключове достатъчно бързо, за да могат те да бъдат използвани от нападателите.
Many encryption systems are based on the premise that it would take too long for anyone to carry out the mathematical calculations required to reveal the encryption keys, but even basic quantum computers will be capable of determining encryption fast enough for attackers to use.

Температурните увеличения в скалата на Келвин са същите размери, както в скалата на Целзий, но тъй като тя започва от абсолютна нула, а не от точката на замръзване на водата, може да се използва директно в математическите изчисления, по-специално при умножение и деление.
Temperature increments in the Kelvin scale are the same size as in the Celsius scale, but because it starts at absolute zero, rather than the freezing point of water, it can be used directly in mathematical calculations, particularly in multiplication and division.

Повечето криптографски схеми с публичен ключ използват асиметрично криптиране, което се основава на факта, че ще са необходими години, за да се извършат математическите изчисления, необходими за разкриване на криптиращите ключове, но дори и базовите квантови компютри ще могат да определят кодиращите ключове достатъчно бързо, за да могат те да бъдат използвани от нападателите.
Most public key cryptography uses asymmetric encryption, which relies on the fact that it would take years to carry out the mathematical calculations required to reveal the encryption keys, but even basic quantum computers will be able to determine encryption keys fast enough for attackers to use.

Извършвате математически изчисления.
Perform mathematical calculations.

Метод 1: математически изчисления и формули.
Method 1: mathematical calculations and formulas.

Тези задачи ще изискват математически изчисления и някои аргументи.
These tasks will require mathematical calculations and some reasoning.

Но не си правете труда да правите сложни математически изчисления.
You won't have to make complex mathematical calculations.

Продуктът е резултат от тези математически изчисления.
The product is the result of these mathematical calculations.

Това са математически изчисления.
These are mathematical calculations.

Образование Софтуерът за работа с различните математически изчисления.
The software to work with the various mathematical calculations.

Тази голяма микроциркулация изпълнява всички математически изчисления.
This large microcircuit performs all mathematical calculations.

Тя може да бъде изчислена чрез прости математически изчисления.
It can be calculated by simple mathematical calculations.

Как да използвам "математическите изчисления" в изречение

Успешен е вот, в който прозвучи, че има алтернатива, математическите изчисления не ни интересуват, заяви Крум Зарков

Математическите изчисления в Science Mark явно не се интересуват от броя ядра на Conroe архитектурата и резултатите са почти равни с минимална преднина на Celsius M450.

Центърът на България е измерен през 1991 г. и е включен в 100-те Национални туристически обекта. Математическите изчисления са направени от учени от Българска академия на науките.

Ясно е, че не наблюдение и измерване, а математическите изчисления свеждат движениено на истинското Слънце до фиктивната точка на средното Слънце и обратно в зависимост от “целите на занятието”.