Какво е " МНОЗИНСТВАТА " на Английски - превод на Английски

• majorities
• majority

Примери за използване на Мнозинствата на Български и техните преводи на Английски

Законът да защитава мнозинствата.
The law protects the majority.

Всъщност мнозинствата често грешат.
The majority are often wrong.

Законът да защитава мнозинствата.
The law must protect majorities.

Мнозинствата обикновено винаги грешат.
The majority is always wrong.

Той дава власт на мнозинствата.
It gives all power to the majority.

Мнозинствата обикновено винаги грешат.
The majority are always wrong.

Всъщност мнозинствата често грешат.
In fact, the majority is usually wrong.

Мнозинствата обикновено винаги грешат.
The majority will usually be wrong.

Да направим Бразилия за мнозинствата.
We will make Brazil for the majorities.

Мнозинствата обикновено винаги грешат.
The majority is usually always wrong.

Да направим Бразилия за мнозинствата.
Let's make a Brazil for the majorities.

Не трябва да се забравя, че мнозинствата могат да грешат.
They don't understand that majority can be wrong.

Ако мнозинствата потискат малцинствата, това не е демокрация.
If majorities oppress minorities, that's not democracy.

Той дава власт на мнозинствата.
The Constitution gives power to the majority.

Ако мнозинствата потискат малцинствата, това не е демокрация.
When the minority hold the majority at ransom, that is not a democracy.

Не, те не са създадени да защитават мнозинствата, а малцинствата.
It is not to protect the majority, but the minority.

Ако мнозинствата потискат малцинствата, това не е демокрация?
If the majority can eliminate the rights of the minorities, is it a democracy?

Трябва ни сътрудничество между мнозинствата и малцинствата на равни начала.
We need cooperation between majorities and minorities on an equal footing.

Ако мнозинствата потискат малцинствата, това не е демокрация.
When the majority takes away human rights from the minority, this is against democracy.

Макар че ако малцинствата могат да блокират мнозинствата, това също е недемократично.
Yet if minorities can block majorities, that too is undemocratic.

Не само малцинствата, мнозинствата също имат права, заявява архиепископът.
It is not only minorities that have rights but majorities as well, said the archbishop.

Макар че ако малцинствата могат да блокират мнозинствата, това също е недемократично.
If a minority of people can overrule the majority, that is not democratic.

Към тези, които се различават от„нормалността” на управляващите класи или мнозинствата.
Towards those, who differed from the“normality” of ruling classes or majorities.

Че мнозинствата, които се чувстват застрашени, се превръщат в основна сила в европейската политика.
The majorities who feel under threat have emerged as an influential force in politics.

Или, според още една от сбитите формули на Хол:“Политиката не отразява мнозинствата, а ги създава.”[9].
Or, in another of Hall's pithy formulas,“Politics does not reflect majorities, it constructs them.”6.

Мнозинствата ще се чувстват по-свободни да злоупотребяват с малцинствата, които на свой ред може да се втурнат да бягат.
Majorities will feel freer to abuse minorities, who in turn may flee.

За сметка на това, значимият факт е, че историята никога не се определя от мнозинствата, а винаги и само от Бога.
Secondly, we must realise the truth is never determined by majority opinion, but only by the Word of God.

Мнозинствата, предвидени в алинея 1, се прилагат mutatis mutandis за всеки етап от процедурата.
The majorities laid down in the first paragraph shall apply mutatis mutandis to each stage of this procedure.

Валашек също вижда разпространяване на антиимигрантски и антиевропейски виждания на запад, макар и да не печелят мнозинствата.
Mr. Valasek, too, sees anti-immigration and anti-European Union views spreading westward, though not winning majorities.

Ако партиите не успеят да съставят правителство с мнозинствата в Бундестага, тогава избирателите ще ги накажат", каза той пред сп.
If the parties do not succeed in forming a government with the majorities in the Bundestag, then voters will punish them,” he told the magazine.

Как да използвам "мнозинствата" в изречение

Подобни разпоредби вече действат в Берлин и Хамбург подкрепени от мнозинствата на социалдемократи, либерали и зелени, сред които има много политици с турски произход.

Съвременната социална психология показва как малцинствата, в частност и „бутиковите“ медии, могат да бъдат генератори на социалната промяна в сблъсък с мнозинствата и с конформизма.

2.2 Забранени са всякакви аватари с порнографско, расистко, или по някакъв начин да обижда някой от потребителите или да засяга с думите си някое от мнозинствата в България.

“Религиозната свобода се основава на неприкосновеността на човешкото достойнство. Тя не се основава на науката, нито на ползата за обществото и не зависи от променливите настроения на мнозинствата и правителствата.”

◊ Дето и да е (било). Навсякъде, безразлично къде, независимо къде. — Винаги посред шума и мнозинствата съм се чувствувал по-сам от дето и да било другаде. Г. Райчев, Избр. съч.