Какво е " МОРСКОТО ДЕЛО " на Английски - превод на Английски

• maritime affairs

Примери за използване на Морското дело на Български и техните преводи на Английски

Морското дело и рибарството.
Maritime Affairs and Fisheries.

На околната среда морското дело.
The Environment Maritime Affairs.

Морското дело и рибарството на ЕС.
The Maritime Affairs and Fisheries.

Околната среда морското дело и рибарството.
Environment Maritime affairs and Fisheries.

Черногорското министерство на транспорта и морското дело.
The Montenegrin Ministry for Transport and Maritime Affairs.

На околната среда морското дело и рибарството.
The Environment Maritime Affairs and Fisheries.

Второ, ние следваме устойчива политика в областта на опазването на околната среда и морското дело.
Secondly, we pursue solid environmental and maritime policies.

На околната среда морското дело и рибарството.
The Environment Fisheries and Maritime Affairs.

Международната морска организация(ММО) е гласът на ООН по въпросите на морското дело и корабоплаването.
The IMO is the United Nations agency for maritime affairs.

Морското дело е от огромно значение за островите, тъй като те са заобиколени от море.
Maritime affairs are of great importance to the islands, surrounded as they are by the sea.

Тази генерална дирекция на Комисията отговаря за политиките на ЕС в областта на морското дело и рибарството.
This Commission department is responsible for EU policy on maritime affairs and fisheries.

Комисарят по околната среда, морското дело и рибарството Karmenu Vella също присъства на срещата.
The Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries, Karmenu Vella, will also be present.

За ГД„Морско дело и рибарство“ отговаря комисарят по околната среда, морското дело и рибарството Кармену Вела.
DG MARE reports to Karmenu Vella, Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries.

Binali Yıldırım, министър на транспорта, морското дело и съобщенията, подписа договора в Измир.
Binali Yıldırım, the Minister for Transport, Maritime Affairs and Communications, has assessed the investments undertaken in Istanbul.

Международната морска организация(ММО) е гласът на ООН по въпросите на морското дело и корабоплаването.
The International Maritime Organization(IMO) is the UN voice on maritime issues and shipping.

Министърът на транспорта, морското дело и съобщенията Ахмет Арслан заяви в своето изявление Ахмет ТЦДД Уластирма.
Minister of Transport, Maritime Affairs and Communications Ahmet Arslan made evaluations about the agenda at TRT Haber.

Предложеният от Малта комисар в Европейската комисия е Кармену Вела, който отговаря за околната среда, морското дело и рибарството.
The agreement pleases EU Commissioner Karmenu Vella, who is responsible for the environment, maritime affairs and fisheries.

Черногорското министерство на транспорта и морското дело си запазва правото да удължи срока за подаване на заявления.
The Montenegrin Ministry for Transport and Maritime Affairs retains the right to extend the deadline for the submission of applications.

Предложеният от Малта комисар в Европейската комисия е Кармену Вела, който отговаря за околната среда, морското дело и рибарството.
Malta's current European Commissioner is Karmenu Vella, whose portfolio involves the environment, maritime affairs and fisheries.

Агенцията носи отговорност за управлението на действията на Съюза в областта на подкрепата за малките и средните предприятия, енергетиката, околната среда, морското дело и рибарството, предприемачеството и иновациите(вкл. екологичните иновации), в рамките на споменатите по-долу програми на Съюза.
EASME is responsible for the management of Union actions in the fields of SME support, energy, environment, maritime and fisheries, entrepreneurship and innovation(including eco-innovation), under the following Union programmes.

С влизането в сила на Постановление 655 № 01 относно организацията и задълженията на Министерството на транспорта, морското дело и съобщенията.
Legislative Decree No. 655 on Organization and Duties of the Ministry of Transport, Maritime Affairs and Communication.

Също така, искам да кажа, че продължаваме да сме ангажирани с насърчаването на зачитането на всички международни принципи и инструменти за добро управление на морското дело и рибарството от страна на всички партньори, както и отговорното им поведение във връзка със защитата на околната среда и социалните условия.
I would also like to say that we remain committed to promoting the respect of all international principles and instruments of good maritime and fishery governance by our partners, as well as their responsible behaviour in terms of environmental protection and social conditions.

(в. a) когато е целесъобразно, плановете за действие за морските басейни на поднационалните или регионалните органи, отговарящи за рибарството, черупестите мекотели и морското дело.
(c. a) where appropriate, sea-basin action plans for subnational or regional authorities responsible for fisheries, shellfish and maritime affairs.

Политиката в областта на околната среда и приоритетите на действията във връзка с изменението на климата ще бъдат„интегрирани“ във всички основни инструменти на ЕС за финансиране, включително и за сближаването, селското стопанство, морското дело и рибарството, научните изследвания и иновациите, както и в програмите за външна помощ.
Environmental policy and Climate change Action priorities will be'mainstreamed' into all the major EU funding instruments, including cohesion, agriculture, maritime and fisheries, research and innovation, as well as into external aid programmes.

Нейната основна задача се състои в управление, в тясно сътрудничество със седем генерални дирекции на Комисията, на действията на ЕС в областите на изследванията и иновациите, конкурентоспособността на малките и средните предприятия, околната среда и действията по климата, морското дело и рибарството.
Its main task is to manage, in close cooperation with seven Directorates-General of the Commission, EU actions in the fields of research and innovation, competitiveness of SMEs, environment and climate action, maritime and fisheries.

Конкуренцията за морско пространство, заплахите пред морската безопасност, влошаването на околната среда и неблагоприятните последствия от промяната на климата подчертават нуждата от по-координиран отговор в управлението на морското дело в региона, като не се забравя сътрудничеството със средиземноморските партньори, които не са членове на ЕС.
Competition for marine space, threats to maritime safety, environmental degradation and the adverse effects of climate change all point to the need for a more coordinated response of maritime governance in the region, also in cooperation with non-EU Mediterranean partners.

С ангажимента за 20% възобновяема енергия сегашният дял от 6- 8% се утроява и биха могли да се мобилизират до 180 милиарда евро за финансиране на борбата с изменението на климата във всички основни области на разходи, включително структурните фондове, научните изследвания, селското стопанство, морското дело и рибарството и развойната дейност.
This commitment triples the current share(6-8 percent) and could yield as much as €180 billion in climate finance in all major spending areas, including structural funds, research, agriculture, maritime policy and fisheries, and development.

Нейният съществено разширен мандат включва управление в тясно сътрудничество със седем генерални дирекции на Комисията на действията на ЕС в областите на изследванията и иновациите, конкурентоспособността на малките и средните предприятия, околната среда и действията по климата, морското дело и рибарството, а също така както и в миналото- на части от Програмата за конкурентоспособност и иновации за периода 2007- 2013 г.
Its considerably extended mandate is to manage, in close cooperation with seven Directorates General of the Commission, EU actions in the fields of research and innovation, competitiveness of SMEs, environment and climate action, maritime and fisheries and also as in the past parts of the Competitiveness and Innovation Programme 2007-2013.

С ангажимента за 20% възобновяема енергия сегашният дял от 6- 8% се утроява и биха могли да се мобилизират до 180 милиарда евро за финансиране на борбата с изменението на климата във всички основни области на разходи, включително структурните фондове, научните изследвания, селското стопанство, морското дело и рибарството и развойната дейност.
The 20% commitment triples the current share of 6-8% and could yield as much as EUR 180 billion in climate finance in all major spending areas, including structural funds, research, agriculture, maritime policy and fisheries, and development.

Като вземат предвид сътрудничеството си в сферата на рибарството, транспорта, околната среда и други свързани с морето политики, страните развиват също сътрудничество и се подкрепят взаимно, по целесъобразност, по свързани с морското дело въпроси, и по-специално чрез активно подпомагане на интегриран подход към морското дело и доброто управление в Черно море в рамките на съответните международни форуми по морско дело..
Taking into account their cooperation in the areas of fisheries, transport, environment and other sea-related policies, the Parties shall also cooperate and provide mutual support, when appropriate, with regard to maritime issues, in particular by actively supporting an integrated approach to maritime affairs and good governance in the relevant regional and international fora.

Как да използвам "морското дело" в изречение

Българска морска камара връчи на кмета Димитър Николов плакет за принос в развитието на морското дело

Haluk Pekşen, министърът на транспорта, морското дело и съобщенията, г-н Binali YILDIRIM направи предложение за устен отговор.

Евродепутати, представляващи седем различни политически групи, изпратиха писмо до европейския комисар по околната среда, морското дело ...

30 май 2016, понеделник — Европейският комисар Кармену Вела, отговарящ за околната среда, морското дело и рибарството, заяви:

Binali Yıldırım, министър на транспорта, морското дело и съобщенията, участва в „Vefa Iftar“, организиран от провинциалната дирекция на партията AK.

ЕФМДР е новият фонд за политиките на ЕС в областта на морското дело и рибарството за периода 2014 – 2020 г.

Ако се рагледат негови детайлни снимки дори и лаик в сферата на морското дело може да го оприличи на плаващ цървул