Какво е " НАБЛЕГНА " на Английски - превод на Английски

• emphasized
• stressed
• emphasised
• focused
• underlined
• highlighted
• pointed out
• stress
• emphasizes
• emphasising

Примери за използване на Наблегна на Български и техните преводи на Английски

Сержантът ни наблегна.
Our drill sergeant stressed to us.

Той наблегна на думата«твои».
He emphasized the word“my.”.

Ти беше този, който наблегна на Западната църква, нали?
You were the one who insisted on the Western Church, right?

Той наблегна на думата«твои».
He emphasized the word“you.”.

Кантарджиев още веднъж наблегна върху необходимостта от имунизиране.
Subramaniam emphasised the need for immunisation.

Той наблегна на думата«твои».
And she emphasized the word“you.”.

В речта си той специално наблегна на ефекта на новинарските медии.
In the speech, he especially emphasised the effect of the news media.

Петър наблегна именно на това.
Which is why Peter emphasizes it.

Наблегна също и на замяната на Obamacare.
He stressed also the replacement of Obamacare.

Но Исус наблегна на духовната връзка.
Jesus emphasized the spiritual.

Ще наблегна на онова, което напълно промени живота ми през 2004.
I'm going to focus on one that completely changed my life in 2004.

След това ще наблегна на общия ни живот с Хана.
But once I do I'm gonna focus on a life with Hannah.

Ще наблегна само на пеенето.
I'm just gonna focus on my singing.

Премиерът Борисов наблегна на значението на енергийната диверсификация.
Mays stressed the importance of diversification.

Той наблегна на необходимостта от диалог.
He stressed the need for consensus.

Лидерът на социалистите Мартин Шулц наблегна, очаквано, на социалното неравенство.
Socialists' leader Martin Schulz stressed, as expected, on social inequalities.

Той наблегна на необходимостта от диалог.
He stressed the need for a dialogue.

Бившият вътрешен министър наблегна на необходимостта от по-добра координация между службите.
The secretary underscored the need for better coordination between all concerned departments.

Но наблегна, че„повече Европа не значи по-малко НАТО“.
But he stressed that“more Europe does not mean less NATO.”.

В предишния пост, аз наблегна на значението на доброто качество на съдържанието.
In the previous post, I emphasized on the importance of good-quality content.

Тя наблегна на ключовата важност от привличането и ангажирането на родителите.
She emphasized the key importance of attracting and engaging parents.

Не мога да не наблегна достатъчно колко е важна слънцезащитата.
We cannot stress enough how important sunscreen is.

Наблегна на ролята й в социалните медии, на дигиталните платформи, на Twitter дипломацията.
She emphasized on the role of social media, digital platforms, Twitter diplomacy.

Не мога да не наблегна достатъчно на това колко важен е правилният екип.
I cannot stress enough, how important the team is.

Откакто компанията е създадена, ние винаги сме наблегна на независими изследвания и иновации.
Ever since the company was established, we have always emphasized on independent research and innovation.

Тя също наблегна и на значимостта на международното сътрудничество.
She also emphasized the value of international cooperation.

В презентацията си Маркет наблегна на значението на бизнеса за развитието на местната общност.
In his presentation Market stressed the importance of business development for the local community.

Тя също наблегна и на значимостта на международното сътрудничество.
He also underlined the importance of international cooperation.

Организацията, която представлява аерокосмическия сектор(ADS) наблегна на значението на сделката за защитата на индустрията.
ADS, the trade association which represents the aerospace sector, highlighted the importance of a deal to protect the industry.

Не мога да не наблегна достатъчно на това колко важен е правилният екип.
I cannot stress enough the importance of a quality team.

Как да използвам "наблегна" в изречение

Искам да наблегна на използването на сухия босилек в кухнята.

За финал ще наблегна само, че тази геймка е задължителна за всеки.

FIEC наблегна на важността на този закон, особено когато публичните ресурси са оскъдни.

Лидерката в генералното класиране за Световната купа по биатлон Габриела Соукалова наблегна на гримирането.

Бяха обсъдени и въпроси от богослужебен и догматичен характер. Наблегна се най-много на свещенослужението.

Върху ползите за Европа от подобни формати като „16+1“ наблегна и българският премиер Бойко Борисов.

На пресконференцията в Брюксел самата Мей наблегна на положителните коментари от страна на европейските лидери.

Ouzoman написа: Т.е. ако бях аз собственика на отворено.бг, щях да наблегна на колекционерската секция.

"Психиатъра ми каза да наблегна на счетоводителки. Ама аз предпочитам гимнастички. Мога да ви запозная"

Здравейте! Бих желал да попитам как мога да наблегна максимално на Levator Scapulae. Благодаря предварително!