Примери за използване на Населените градове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Милано е един от най-плътно населените градове в Европа.
И населените градове ще станат развалини, и страната ще бъде опустошена.
Натовареността на трафика в населените градове е рутинна афера.
Traffic congestion in populous cities is a routine affair.И населените градове ще станат развалини, и страната ще бъде опустошена.
The inhabited towns will be laid waste and the land will be desolate.Също така, Тайпе е един от най-гъсто населените градове в света.
Also, Taipei is one of the most densely populated cities in the world.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
населени места
населени райони
населените градове
населен остров
населените страни
островите са населенинаселените региони
населени планети
населени центрове
населена част
Повече
Използване със наречия
гъсто населенинай-гъсто населенслабо населенирядко населенанай-слабо населенитенаселен предимно
силно населения
Повече
И населените градове ще станат развалини, и страната ще бъде опустошена.
The inhabited towns will be left in ruins and the land will be devastated.По-голямо означава най-доброто- не винаги вярно,особено в гъсто населените градове.
Greater means the best- not always true,especially in densely populated cities.Гъсто населените градове със квартали със смесена употреба са по-проходими.
Densely populated cities with mixed-use neighborhoods are more walkable.Хонг Конг е един от най-гъсто населените градове в света с население от над 7 милиона.
Hong Kong is one of those most densely populated cities in the world with over 7 million people.И населените градове ще станат развалини, и страната ще бъде опустошена.
The cities that are inhabited will И ще бъдат разорени населените градове, и земята ще стане пуста, и ще познаете, че Аз съм Господ.
The inhabited cities will be laid waste, the land left desolate, and you will know that I am the LORD.Населените градове ще запустеят И земята ще се разори; И ще познаете, че Аз съм Господ.
The inhabited cities will be laid waste, the land left desolate, and you will know that I am the LORD.Фактът, че няколко торнада удрят пряко населените градове, също допринасят за високата смъртност.
The fact that several tornadoes hit populous cities straight-on also contributed to the high death toll.От гъсто населените градове до отдалечените селища, навсякъде, където живеем, произвеждаме отпадъци.
From densely populated cities to remote settlements, everywhere we live, we generate waste.Той е скрил 5 мил. долара за половин час в един от населените градове и никой не ги е открил.
He his five million dollars in half an hour in one of the most populated cities- and no one's ever found it.Населените градове ще опустеят и земята ще стане пустош, и ще познаете, че Аз съм ГОСПОД.
The inhabited cities will be laid waste, the land left desolate, and you will know that I am the LORD.Манила е един от най-гъсто населените градове в света с гъстота на населението от 43 079 души на квадратен километър.
Manila is the most densely populated city in the world with 43,079 inhabitants per km2.Това е 19-тият по големина град в света, а ие сред най-гъсто населените градове в света.
It is also the 19th largest Стилен дизайн на малки къщи с отворен план По-голямо означава най-доброто- не винаги вярно,особено в гъсто населените градове.
Stylish designs of small open-plan houses Greater means the best- not always true,especially in densely populated cities.Населените градове ще запустеят, И земята ще се разори; И ще познаете, че Аз съм Господ.
The cities that are inhabited shall Компактността и многофункционалността стават особено важни поради гъсто населените градове и въвеждането на нови екологични стандарти за.
Compactness and multifunctionality become especially relevant due to the densely populated cities and the introduction of.Населените градове ще запустеят, И земята ще се разори; И ще познаете, че Аз съм Господ.
And the cities that are inhabited shall Губернаторът вярва, че ще спестим, на нашият прекрасен щат, милиони долари ако успеем да убедим някои от по-малко населените градове да се слеят със съседите си.
Governor believes it would save our fine state millions of dollars if we can get some of our less populated towns to merge… with their neighbors.Един от най-гъсто населените градове в света, пълни с селяни, самураи, търговци, благородници, художници и куртизанки, а може би дори свръхестествени същества.
One of the highest populated cities in the world, teeming with townsmen, merchants, nobles, artists, courtesans, and perhaps even supernatural things.Компактността и многофункционалността стават особено важни поради гъсто населените градове и въвеждането на нови екологични стандарти за автомобилната индустрия.
Compactness and multifunctionality become especially relevant due to the densely populated cities and the introduction of new eco-standards for the automotive industry.Един от най-гъсто населените градове в света, пълни с селяни, самураи, търговци, благородници, художници и куртизанки, а може би дори свръхестествени същества.
One of the highest populated cities in the world, teeming with peasants, samurai, townsmen, merchants, nobles, artists, courtesans, and perhaps even supernatural things.Римски руини като тези в Лептис Магна удостоверяват жизнеността на региона,където силно населените градове, а и по-малките градове се наслаждават на удобствата на градския живот.
Roman ruins, such as those of Leptis Magna, attest to the vitality of the region,where populous cities and even small towns enjoyed the amenities of urban life.По време на тези десетилетия компании в гъсто населените градове са станали терен за нови романтични връзки, тъй като са гледали позитивно на браковете между служители.
During those decades, companies in cities and densely populated towns became the breeding ground for new romances as they looked favorably upon marriages between staff.Дом на третото по големина население в света, с над 318 милиона души,включва както гъсто населените градове с разширени предградията, така и девствени и красиви природни местности.
Home to the world's third-largest population, with over 318 million people,it includes both densely populated cities with sprawling suburbs and vast, uninhabited natural areas.Бързите зарядни устройства са особено важни в гъсто населените градове и играят важна роля за повишаване на привлекателността на електромобилите, като позволяват пътувания на дълги разстояния.
Fast chargers are especially important in densely populated cities and are also essential to increase the appeal of EVs by enabling long distance travel.
