Какво е " НАШЕТО ЗАВРЪЩАНЕ " на Английски - превод на Английски

• our return
• our comeback

Примери за използване на Нашето завръщане на Български и техните преводи на Английски

За нашето завръщане.
For our return.

Салдото по нашето завръщане.
The balance on our return.

Само няколко дни след нашето завръщане.
Now just weeks after my return.

Това е нашето завръщане.
This is our return.

Организираме нашето завръщане.
We're mounting a comeback.

Това е нашето завръщане.
It is our returning.

Само няколко дни след нашето завръщане.
Only a few days after our arrival.

Това е нашето завръщане.
This is our regress.

Провери дали линията е готова за нашето завръщане.
Make sure the line's open for our return.

Това е нашето завръщане.
This is our comeback.

Не трябваше да оставяме полъха на нашето завръщане.
We didn't let anyone get a whiff of our return.

Това ще бъде нашето завръщане.
That will be our comeback.

Кое перо би могло да изброи нещата, които видяхме при Нашето завръщане!
What pen can recount the things We beheld upon Our return!

Песента е за нашето завръщане.
We sing songs about His return.

Перото не е в състояние да опише това, което видяхме след Нашето завръщане!
What pen can recount the things We beheld upon Our return!

Така започна нашето завръщане у дома.
And thus began our journey home.

Така че, принцесата… може да чака тук, в Дурас нашето завръщане.
So, the Princess… she can wait here at Durris for our return, you know.

Неочаквана авария, нашето завръщане е под заплаха.
An unexpected accident- our return is under threat.

Когато бъдем готови, Сам Бог ще предприеме последната стъпка в нашето завръщане към Него.
When we are ready,“God Himself” will take the final step in our return home.

Ще изчака нашето покаяние, нашето завръщане в обятията Му.
His mercy anticipates our return to Him.

Той беше влюбен в сестрата на Харвил, и беше готов да се ожени за нея при нашето завръщане.
He was devoted to Harville's sister, and was set to marry her on our return.

Ще изчака нашето покаяние, нашето завръщане в обятията Му.
He is longing for repentance that will bring us into his arms.

А плодовете на Христовата победа са унищожаването на смъртта и нашето завръщане в рая“.
The fruits of Christ's victory are the destruction of death and our return to Paradise.”.

Скоро след нашето завръщане в Англия, тя беше убита при железопътна катастрофа близо до Крю.
Shortly after our return to England, she was killed in a railway accident near Crewe.

Благодарим на Бог, на всичките си близки и приятели, които се молиха за нас и нашето завръщане.
We thank God, and all our families and friends who prayed for us and our return.

По време на нашето завръщане, подводницата веднага се заплита в една от тези мрежи и засяда.
During our return to surface, the sub became momentarily entangled in one of these nets and stuck.

Много от вас знаят за най-новата ни бездействие и ние сме щастливи да обявим нашето завръщане.
Many of you know about our recent inactivity and we are happy to announce our return.

Тази година за първи път, тъй като нашето завръщане, че не са спечелили шампионата на производителите.
This year is the first time since our comeback that we have not won the Manufacturers' Championship.

Малкият кораб се беше заредил, докато ние бяхме на посещение, и вече бе готов за нашето завръщане на Земята.
The little Scout had been charged while we were visiting and was now in readiness for our return to Earth.

Санкт Петербург след нашето завръщане продължи около две-три години, въпреки че веднага започнах да посещавам Москва.
The St. Petersburg period after our return lasted about two or three years, although I began to visit Moscow immediately.

Как да използвам "нашето завръщане" в изречение

Комфорт, простор в салона, качествени материали Концептуалните автомобили INITIALE PARIS оповестяват нашето завръщане в първокласния сегмент

Pepar1 Всичко започна преди близо година след нашето завръщане от Сирия и Йордания. Това беше една мечта, осъществяването на която ни отне много време и средства.

аз исках да заведе жена си и децата си на почивка в Европа. След нашето завръщане е мое задължение по кредитната карта е 8 хиляди долара…

В тези няколко беседи, озарени от древната индийската мъдрост, Б. Р. Шридара Махарадж разкрива пътя на нашето завръщане – път на красота и любов към Бога.

Може би тези преживявания са тук, за да ни напомнят, че сме на земята за кратко време и че трябва да ценим всеки миг, да обичаме безусловно и да очакваме нашето завръщане у дома.