Какво е " НЕОБХОДИМИ РЕФОРМИ " на Английски - превод на Английски

• necessary reforms
• needed reforms
• required reforms

Примери за използване на Необходими реформи на Български и техните преводи на Английски

Така отложиха някои необходими реформи.
Necessary reforms were postponed.

Трябват характер и воля, за да се направят непопулярните, но необходими реформи.
The president needs to be a person who is willing to spearhead unpopular but necessary reforms.

Така отложиха някои необходими реформи.
This helped to postpone needed reforms.

Страната обаче не трябва просто да чака, а междувременно да реализира всички необходими реформи.
However, the country must not simply wait, but carry out all the necessary reforms in the meantime.

Така отложиха някои необходими реформи.
The necessary reforms have been postponed.

Страната ни извърши болезнени, но необходими реформи в сектора за сигурност, за което ни помогнаха общата воля и съвместните усилия.
Our country has carried out painful but necessary reforms in the security sector, assisting by our common determination and joint efforts.

Не се достига до реалните, необходими реформи.
There is no penetration through to real, needed reforms.

Тя заяви, че ще подължи да осъществява всички необходими реформи, включително в области, в които преговорите бяха прекратени.
It said it would continue implementing all required reforms, including in areas where negotiations have been suspended.

Допълнителни социални инвестиции и необходими реформи.
Further social investment and reforms necessary.

Ние подкрепихме ангажираността на хората в Близкия Изток и Северна Африка към по-добър живот, устойчив просперитет и необходими реформи.
We supported the commitment of people in the Middle East and North Africa to a better life, sustainable prosperity and necessary reforms.

Във всеки случай това са най-важните и необходими реформи.
In any case, these are the most important and necessary reforms.

Има повод да се празнува, но няма място за успокоение, подчерта той, като призова властите да се насочат към реализирането на останалите необходими реформи.
There is reason to celebrate, but there is no room for complacency, he stressed, urging the authorities to focus on implementation of still needed reforms.

Президентът Тръмп призова Световната търговска организация да приложи много необходими реформи, за да спре играта на Китай в системата.
President Trump has called on the World Trade Organization to implement much needed reforms to stop China's gaming of the system.

Турция уведоми Комисията, че до края на 2016 г. ще приключи всички необходими реформи за издаването на биометрични паспорти, които изцяло изпълняват изискванията на ЕС.
Turkey has informed the Commission that it will complete all necessary reforms to issue fully EU-compliant biometric passports by the end of 2016.

Нещата обаче могат да се случат и по-добре и АИКБ ще направи всичко по силите си, за да бъдат проведени всички необходими реформи”, заяви председателят на Управителния съвет на АИКБ Васил Велев.
But things can get better and BICA will do its best to carry out all the necessary reforms”, said BICA's Chairman Vassil Velev.

При всяко положение, новата положителна оценка за политиката на българското правителство е допълнителен стимул за реализация на набелязаните и необходими реформи.
In all cases, the new positive assessment of the policy of the Bulgarian government is an additional incentive for the realization of planned and necessary reforms.

Убеден съм, че преговорите с Хърватия трябва да бъдат приключени, след като всички необходими реформи и други задължения са изпълнени и без да се определя конкретен срок.
I believe that negotiations with Croatia should only be completed once all the necessary reforms and other obligations have been implemented and without setting a specific time limit.

Мандатът, даден от гражданите, e изключително ясен и властите повече от всякога са ангажирани в борбата с корупцията и в прилагането на дълбоки и много необходими реформи.
The mandate given by the citizenwas extremely clear and the authorities are more than ever committed to fight corruption, to implement deep and very necessary reforms.

Такива"фактори на промяната" са жизнено важни за извършване на трудните, но необходими реформи, които ще гарантират по-добро бъдеще за страната, посочи Хейз на конференция в Сараево.
Such"agents of change" are vital to carrying out the difficult, but necessary reforms that will ensure a better future for the country, Hays said at a conference in Sarajevo.

На среща с президента Бранко Цървенковски в Скопие Фицджералд изрази съжаление, че Македония не получи покана за членство в НАТО, въпреки че бе изпълнила всички необходими реформи.
Meeting with President Branko Crvenkovski in Skopje, Fitzgerald expressed regret that Macedonia did not receive an invitation to NATO membership even though it had completed all necessary reforms.

Когато възстановим парите на Конституцията, всички други необходими реформи ще бъдат възможни, но докато това стане, няма друга реформа, която да бъде осъществена.".
When we have restored the money of the Constitution, all other necessary reforms will be possible, and that until that is done there is no reform that can be accomplished.".

Перспективата за присъединяване към Европейския съюз е засега единственият и най-значим стимул за осъществяването на строги, но крайно необходими реформи, както и за продължаване на усилията, насочени към помирение в региона.
The prospect of EU membership has so far been the single most important incentive for the implementation of tough but necessary reforms and for sustained efforts towards reconciliation in the region.

Договорът от Лисабон съдържа основните необходими реформи за адаптиране на институциите на ЕС към последиците от разширяването, за да могат те да посрещат предизвикателствата, които възникват пред нас.
The Treaty of Lisbon contains the core reforms necessary to adapt the EU's institutions to the consequences of enlargement and to place them in a position to meet the challenges we face.

Албания, Коста Рика, Мавриций, Сърбия и Швейцария са приложили преди крайния срок всички необходими реформи, за да се съобразят с принципите за добро управление на данъците в ЕС“, заявиха 28-те финансови министри на Блока.
Albania, Costa Rica, Mauritius, Serbia and Switzerland have implemented ahead of their deadline all necessary reforms to comply with the EU tax good governance policy,” the finance ministers said.

Правителството е решено да извърши всички необходими реформи за присъединяването си към НАТО, каза в сряда президентът Бамир Топи, близо седмица, след като страната получи своята покана за членство в Алианса.
The government is committed to executing all reforms needed to join NATO, President Bamir Topi said on Wednesday, almost a week after the country received its invitation to join the Alliance.

Албания, Коста Рика, Мавриций, Сърбия и Швейцария са приложили преди крайния срок всички необходими реформи, за да се съобразят с принципите за добро управление на данъците в ЕС“, заявиха 28-те финансови министри на Блока.
Albania, Costa Rica, Mauritius, Serbia and Switzerland have implemented ahead of their deadline all necessary reforms to comply with EU tax good governance principles,” the bloc's 28 finance ministers said.

Убедени сме, че проевропейските политици в Сърбия, с подкрепата и разбирането на сръбските граждани, енергично ще довършат всички необходими реформи и страната ще отговори пълноценно на изискванията за пълноправно членство.
We are confident that pro-European politicians in Serbia, with the support and understanding of Serbian citizens, will quickly complete all necessary reforms and your country will meet the requirements for full membership.

Вицепремиерът по европейската интеграция Божидар Джелич обяви, че ще подаде оставка, ако Белград не стане официален кандидат за членство в ЕС до края на годината, добавяйки, че властите са осъществили всички необходими реформи.
Deputy Prime Minister for European Integration Bozidar Djelic announced he would resign if Belgrade did not become an EU candidate by the end of the year, adding that the authorities had implemented all necessary reforms.

Определено съм убедена, както и всички ние, че това е и начин да насърчим Грузия да приложи всички необходими реформи, за които председателят само преди няколко дни ни напомни, че са необходими в областта на свободата, сигурността и правосъдието.
I certainly believe, as we all do, that this is also a way of encouraging Georgia to implement all the necessary reforms that the President, just a few days ago, reminded us were needed in the areas of liberty, security and justice.

Центриският съюз"Справедливост и истина"-- който дойде на власт след парламентарните избори на 28 ноември и победата на Траян Бъсеску на балотажа за президент на 12 декември-- обеща да осъществи всички необходими реформи.
The centrist Justice and Truth Alliance-- which came to power following the 28 November parliamentary elections and Traian Basescu's victory in the 12 December presidential runoff-- has pledged to implement all required reforms.

Как да използвам "необходими реформи" в изречение

Министърът призова страните от еврозоната да „напишат домашното си“, консолидирайки бюджетите си и продължавайки с необходими реформи за разрешаване на дълговата криза.

Отбелязвайки досегашните заслуги на бригаден генерал проф. Николай Петров за развитието на военната ни медицина, държавният глава посочи, че са необходими реформи във ВМА.

Са необходими реформи На capital. В края на август българското правителство получи отстъпка със задна дата в размер на 11% отГазпром, но все още не е ясно какви ще са.