Какво е " НЕОТЛОЖЕН ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• urgent issue
• urgent matter
• matter of urgency
• urgent question
• pressing question
• pressing matter

Примери за използване на Неотложен въпрос на Български и техните преводи на Английски

Друг неотложен въпрос.
Other urgent issue.

Това е много неотложен въпрос.
This is a very urgent issue.

Друг неотложен въпрос.
Another urgent matter.

Имаме и друг неотложен въпрос.
We have yet another pressing matter.

И това е неотложен въпрос, защото.
And this is a pressing question because.

Хаити е отново неотложен въпрос.
Haiti is again a matter of urgency.

В дневния ред за днес следобед имаме неотложен въпрос.
We have an urgent matter on the agenda this afternoon.

Това е много неотложен въпрос днес.
This is a very urgent issue for today.

Може би, но се обаждам с еднакво неотложен въпрос.
Maybe, but I called with an equally pressing question for you.

Към днешна дата, много неотложен въпрос- лечение на рак.
To date, a very urgent issue- cancer treatment.

Това е неотложен въпрос и здравият разум трябва да надделее.
This is an urgent issue and common sense must prevail.

Това, по мое мнение, е неотложен въпрос за бъдещето.
This, in my opinion, is an urgent issue for the future.

Хубаво е да разберем, че това е неотложен въпрос.
It would be good if we could all realize that this is an urgent matter.

Изменението на климата е неотложен въпрос, който изисква незабавно внимание.
Climate change is an urgent issue that requires immediate attention.

Регулирането на финансовите пазари е неотложен въпрос.
Regulation of the financial markets is a matter of urgency.

Най-упоритият и неотложен въпрос на живота е какво правите за другите?
Life's most persistent and urgent question is what you are doing for others?

Затова приготвянето на ultralong наножици е неотложен въпрос.
Therefore, the preparation of ultralong nanowires is an urgent issue.

Най-после този неотложен въпрос изглежда получава вниманието, което заслужава.
At long last, this pressing question gets the attention it deserves.

Икономическото управление трябва сега да бъде предложено като неотложен въпрос.
Economic governance should now be proposed as a matter of urgency.

Изменението на климата е неотложен въпрос, който изисква незабавно внимание.
Climate action is an urgent issue, which requires urgent attention.

Госпожице Мейферт, извиках Ви, защото възникна неотложен въпрос, който Ви засяга пряко.
Miss Montgrave, there is an urgent matter which requires your immediate attention.

Най-после този неотложен въпрос изглежда получава вниманието, което заслужава.
Finally, this urgent question seems to be getting the attention it deserves.

Поконкретно, бих помолила, ако е възможно, делото Battisti да бъде включено като неотложен въпрос.
Specifically, I would ask if the Battisti affair can be included as an urgent matter.

Това е неотложен въпрос, защото ние знаем, че в Европа един от четирима младежи на 15 годишна възраст не може да чете добре.
This is a matter of urgency because we know that, in Europe, 1 in 4 15-year-olds cannot read properly.

(PT) Г-н председател, аз вече казах и сега повтарям, че това не е истински неотложен въпрос.
(PT) Mr President, I have already said, and now repeat, that this is not a truly urgent matter.

Оттук и моят неотложен въпрос: в тази нова ситуация ще приложи ли Европейският съюз собствените си принципи в Четворката?
Hence my pressing question: how, in this new situation, will the European Union apply its own Quartet principles?

Разделете съществуващата грешка 160gb в склад, който за да се провери проблем и това е много неотложен въпрос.
Split the exist 160gb error in a warehouse that за да се провери problem and it is a very urgent matter.

Разбира се, това е неотложен въпрос и докладът Siekierski отговаря на тази неотложна необходимост, което ме радва.
Of course, this is an urgent matter, and the Siekierski report responds to this urgency, which I am pleased about.

Премахването на причините, които са причинили това и последователното му лечение, е задължителен и неотложен въпрос.
Elimination of the causes that caused it and consistent treatment is a compulsory and urgent matter.

Това е наистина неотложен въпрос: Визовият кодекс следва да влезе в сила много скоро и аз подкрепих предложенията в доклада.
This is a very pressing matter: the Visa Code should be coming into effect very soon, and I supported the proposals in the report.

Как да използвам "неотложен въпрос" в изречение

Значи като сменяме турски имена на местности в България, понеже това е един много спешен и неотложен въпрос съ...