Какво е " НЕСПРАВЕДЛИВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• unjust
• unfair

Примери за използване на Несправедливите на Български и техните преводи на Английски

На жестоките и несправедливите.
The cruel and unjust.

Край с несправедливите уволнения!
Done with unfair termination!

И Аллах знае най-добре несправедливите.
God knows best the unjust.

Заради несправедливите имиграционни правила.
As a result of unjust immigration laws.

И Аллах знае най-добре несправедливите.
Allah knows best the unjust.

Несправедливите закони, политиката и жестоките културни традиции;
Unjust laws, policies, regulations and cruel cultural customs;

Затова нека оспорим несправедливите им закони.
So let us fight their unjust law.

Изпраща дъжд над справедливите и несправедливите.
It rains on the just and unjust.

Какво общо има това със несправедливите условия на труд?
What does your promotion have to do with unfair work conditions?

Трябва да спрем да сътрудничим на несправедливите закони.
We need to stand up to unjust laws.

Бъдете справедливи в преценката си и не следвайте стъпките на несправедливите.
Be fair in your judgement and follow not the footsteps of the unjust.

Учение за справедливите и несправедливите войни.
A Teaching on just and unjust wars.

Несправедливите търговци обикновено примамват клиентите на безпрецедентно ниски цени.
Unfair retailers usually lure customers to unprecedentedly low prices.

Трябва ли да се бунтуваме срещу несправедливите закони?
Should we call for unjust laws?

Как мога да управлявам несправедливите обстоятелства и лоши събития от живота победоносно?
How can I handle the unfair circumstances and bad events of life victoriously?

Учение за справедливите и несправедливите войни.
I have written about just and unjust wars.

Ние действаме срещу несправедливите търговски практики на Китай… Ние възстановихме Китай.
We are cracking down on the unfair trade practices of China… We have rebuilt China.

Ние се борим за мир и срещу несправедливите войни.
We struggle for peace against the unjust wars.

Том идва да се наслаждава на живота като принц и използва силата си да променя несправедливите закони.
Tom comes to enjoy life as a prince and uses his power to change unjust laws.

Ние се борим за мир и срещу несправедливите войни.
We stand for just wars and against unjust wars.

Несправедливите купувачи и измамници често са помолени да заменят начина на плащане в тяхно удобство.
Unfair buyers and scammers are often asked to replace the payment method at their convenience.

Учение за справедливите и несправедливите войни.
We have learned something about just and unjust wars.

Потребителите също са недоволни от несправедливите такси, объркващата информация и нефункциониращите устройства.
Consumers are also sick of unfair charges, confusing information, and non-functioning devices.

Ние сме за справедливите войни, против несправедливите войни.
We support just wars and oppose unjust wars.

Не се страхувайте, всичко това ще се промени и несправедливите и ненужни закони ще бъдат отменени.
Have no fear all of that will change, and the unjust and unnecessary laws will be repealed.

Ние сме за справедливите войни, против несправедливите войни.
We stand for just wars and against unjust wars.

Комисията изтъква, че несправедливите откази„все още представляват проблем“ за пътниците с увреждания, ползващи въздушен транспорт.
Unfair refusals are'still a problem' for disabled air travellers, says the European Commission.

Ким Кардашиян- защото се бори срещу несправедливите затворнически присъди.
Kim Kardashian- because she fights against unfair prison sentences.

Надявам се, че бъдещото законодателно предложение ще предостави решение за премахване на несправедливите различия.
I hope that the future legislative proposal will provide a solution for getting rid of the unfair disparities.

Това спъва конкурентоспособността им. Потребителите също са недоволни от несправедливите такси, объркващата информация и нефункциониращите устройства.
Consumers are also sick of unfair charges, confusing information, and non-functioning devices.

Как да използвам "несправедливите" в изречение

Продължават и несправедливите обвинения, че българските фирми строят на „високи цени, а качеството е безобразно“.

Мнозина кой знае защо мислят, че несправедливите завоевания позорят държавата много по-малко, отколкото кражбите на отделни лица.

Боли от провалените приятелства и горчи страшно от несправедливите думи на хора безкруполни и завладяни от злоба.

Не бива да оставаме безразлични към несправедливите ходове на съдбата. Можем да се опитаме да ги променим.

Бърнаутът наранява душата и провокира болести, но е предимно морално опустошаване. За него допринасят стресът, обидите, несправедливите оценки.

Дано ме разберете какво имам предвид и се премахнат несправедливите наказания! И дано не съм си изгубил времето напразно..

Началото е 22:00 ч., като музикантите обещават да се преборят с несправедливите закъснения, традиционни за клубните концерти в столицата.

Несправедливите решения на Берлинския конгрес от 01 (13) юли 1878 г. предизвикват съпротива във всички български земи. Най-активна е Източна

2/силно разочарование от несправедливите последици от глобализацията, подхранващо национализма – все повече стават антиглобалистките движения и групите, недоволни от статуквото;

Но несправедливите от финансова гледна точка условия нямат значение за българите. На 21 септември добруджанското население посреща възторжено българската войска.