Какво е " НЕЩАСТНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• unfortunate
• poor
• unhappy
• miserable
• wretched
• hapless
• unlucky

Примери за използване на Нещастният на Български и техните преводи на Английски

Нещастният ми брат.
My poor brother.

Кой е нещастният баща?
Is the unlucky man?

Какво можеше да направи нещастният баща?
What could the poor father do?

Аз съм нещастният Бен Гън.
I'm poor Ben Gunn.

Нещастният крал Едмънд на Източна Англия.
Miserable King Edmund of East Anglia.

Тогава нещастният баща си.
And his unhappy father.

Сега държа в ръцете си нещастният ти живот.
Now I have got your miserable life on my hands.

Къде е нещастният ти баща?
Where's your miserable father?

Нещастният петък 13.- Само суеверие ли е?
Unfortunate Friday 13.- Is it just a superstition?

Оставете нещастният човек намира.
Leave the poor man alone.

Нещастният млад човек лежал до масата.
Unfortunate young man was found lying near the table.

И кой е нещастният печеливш днес?
And who is the unlucky winner today?

И после окаяната нищета и нещастният човек.
And then the wretched squalor and miserable humanity.

Как нещастният брак ни засяга физически?
How does an unhappy marriage affect you physically?

Бихте очаквали нещастният човек да си тръгне.
You would think an unhappy person would leave.

Нещастният резултат от поколения обезкървяване.
The unfortunate result of generations of inbreeding.

Бедният комисар Бертран- също. Та дори и нещастният Марио.
Commissioner Bertrand too and poor Mario.

Трябва да съм използвал нещастният лист около двадесет пъти.
I must have used these wretched leaves about 20 times.

Писано е за нещастният човек, който умира в болница.
Accounts have been written of the poor fellow"who dies in hospital.

Кой би си помислил, че нещастният Марлин е зад това?
Who would have thought that miserable Marlon would be behind this?

Тази седмица нещастният ден е първият от трите през тази година.
This week's unlucky day is the first of three this year.

Само дето при генното снаждане човечеството е нещастният домат.
Only, in genetic splicing, humanity is the unhappy potato.

Аз, нещастният и осъден грешник, възлюбен от Божия Син.
I, wretched and damnable sinner, dearly beloved of the Son of God.

Нещастието не може да доскучае, нещастният ум никога не скучае.
Unhappiness is not boring; an unhappy mind is never bored.

Нещастният винаги търси някакво оправдание, за да бъде отхвърлен.
The wretched always look for some excuse to be miserable.

Точно в този момент нещастният ми съпруг влезе в стаята.
It was at this instant that my unfortunate husband entered the room.

Двете се заслужаате една друга до края на нещастният ви живот.
You two deserve each other for the rest of your miserable lives.

А науката отдавна доказа, че нещастният човек живее по-кратко.
And as scientists have proved, an unhappy person lives a shorter life.

Напротив, то е нещастният резултат от настоящата бизнес реалност.
Instead, it is the unfortunate result of the current business reality.

И ако го чуеш да казва:“Аз нещастният какво търпя”, наречи го роб.
If you hear him say"Wretched me, what I do experience!" call him a slave.

Как да използвам "нещастният" в изречение

Алкохол, вероятно и наркотици, са причинили нещастният инцидент, при който тежко пострада 18 годишен младеж

Съученичка на нещастният абитуриент Кристиян разкри: Той крадеше от нас, записваше тайно разговори и ни изнудваше!

Некви ученици му стават приятели....Айде да го банират нещастният Пацо че ще направи проблеми на маниака.....

Защо нещастният брак нарушава здравето? Според теории хроничният стрес от несполучливия брак влияе на имунната система.

“Само нещастният знае какво е щастието. Светлината не блести, когато е светло. Тя свети в тъмнината.”

Accident Man / Нещастният случай (2018) » Филми онлайн 90 мин. 5.8 191 359 Режисьор: Jesse V.

Нещастният брак съсипва здравето и съкращава живота Хората с щастлив брак живеят по-дълго и се разболяват ...

4. Само нещастният познава щастието. Щастливият е манекен на жизнеността. Той само я показва, не я притежава.

Нещастният грък се извиняваше някак, но докато да отсъди Хаджията участта му, момчетата му бяха добре наложили гърба.

Сега вече бе само Моридин, оръдието на Смъртта... Демонът се съвзе и закрачи по-бързо към нещастният смъртен, предвкусвайки победата....