Какво е " НОВОТО ПОКОЛЕНИЕ ПОТРЕБИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• new generation of consumers
• new generation of customers

Примери за използване на Новото поколение потребители на Български и техните преводи на Английски

Новото поколение потребители.
New generation of users.

Продукти за новото поколение потребители.
Products for the new generation users.

Новото поколение потребители.
New Generation of Consumers.

Какво е мястото на новото поколение потребители- millennials.
What is the place of the new generation of customers- the millennials.

Новото поколение потребители.
The new generation of consumers.

Какво е мястото на новото поколение потребители- millennials, или родените след 2000г?
What is the place of the new generation of customers- the millennials, in your strategy?

Развитието ни следваше логичната експанзия на Интернет и новото поколение потребители.
Developing our next logical expansion of the Internet and the new generation of consumers.

Днес ирландското уиски е най-бързо развиващият се вид алкохол, като новото поколение потребители открива неговия мек вкус и приятен характер.
Today, Irish whiskey is the fastest growing sector in the spirits category, as a new generation of consumers discover its.

Битката за реклами онлайн и новото поколение потребители, които отделят по-малко време за вестници и телевизия предизвика паника сред медийната индустрия.
The struggles for online advertising and the new generation of consumers that allocate less time to newspapers and television have caused panic in the media industry.

Картонената опаковка е лека и водоустойчива; тя е лесна за носене, не пропуска и предлага широко разнообразие от начини на печатане и външно оформление, което я превърна в едно, наистина специално решение за новото поколение потребители!.
The carton packaging is light and oxygen-proof, easy to pour and non-drip and has a variety of print and design options, making it a special packaging solution for a new generation!

Бавната смърт на традиционните рекламни средства(телевизия, вестници), възходът на новите рекламни средства(мобилни, видео), както и на новото поколение потребители, означава, че отговорните за разпространението на информацията за продукти и услуги ще трябва да работят по-иновативно, за да постигнат целите си.
The slow death of traditional advertising vehicles(TV, newspapers), the rise of new ones(mobile, video) and the rise of a new generation of consumers who simply will not be interrupted(millennials, Gen Z), means those responsible for spreading the word about products or services are going to have to work more innovatively to accomplish their goals.

Това вероятно ще се промени, тъй като часовникът вероятно ще насърчи ново поколение потребители на Apple Maps.
That is likely to change as the watch is likely to foster a new generation of Apple Maps users.

Мисля че хранителните режими на потребителите са започнали да се променят и те ще продължат да се променят- особено с ново поколение потребители“.
I think that consumers' diets have started to change and they will continue to change- particularly with a new generation of consumers.”.

Тютюневите предприятия трябва да привличат нови поколения потребители, за да заменят отказалите се от пушенето или починалите.
Tobacco companies have to attract a new generation of consumers of tobacco in order to replace those who gave up smoking, or died from smoking.

Тютюневите предприятия трябва да привличат нови поколения потребители, за да заменят отказалите се от пушенето или починалите.
The tobacco industry knows it needs to attract and addict new consumers to replace those who stop smoking through quitting and death.

Новите поколения„потребители” употребяват живота виртуално, в една ограничена система от образци, имитации, поведенчески модели и предопределени решения.
New generations of users consume virtual life in a limited set of samples imitations, behavioral patterns and predetermined solutions.

Моделът Opel ADAM ще привлече към марката Opel нови поколения потребители и ще разкрие вълнуващия свят от възможности за индивидуално оформление пред водачите, които тъсят в своя автомобил ярки и стилни форми за лична изява.”.
The Opel Adam will attract a new generation of customers to the Opel brand and open up an exciting world of personalised motoring for drivers looking for an individual driving experience.”.

Благодарение на трите различни версии на новото поколение i20 европейските потребители разполагат с избор, по-богат от всякога.
With three different versions of the New Generation i20, European customers have a wider choice than ever.

Традиционните клиенти ще намерят новия седан ES по-просторен, по-тих и по-безопасен в сравнение с преди, докато новото поколение от потребители ще се запознаят с лимузина с отлично поведение, водещи в класа си технологии за безопасност и ниво на изработка.
Traditional buyers will find the new ES more spacious, quieter and safer than ever before while a new generation of customers will be introduced to a sedan with sharpened performance, class-leading active safety technology and a..

Традиционните клиенти ще намерят новия ES по-просторен, по-тих и по-безопасен в сравнение с всичко преди това, докато новото поколение от потребители ще се запознаят със седан с по-ярко поведение, водещи в класа си технологии за безопасност и ниво на занаятчийска изработка, която рядко може да се срещне в сегмента.
Traditional buyers will find the new ES more spacious, quieter and safer than ever before, while a new generation of customers will be introduced to a sedan with sharpened performance, safety technology and a level of craftsmanship rarely found in this market segment.

Традиционните клиенти ще намерят новия ES по-просторен, по-тих и по-безопасен в сравнение с всичко преди това, докато новото поколение от потребители ще се запознаят със седан с по-ярко поведение, водещи в класа си технологии за безопасност и ниво на занаятчийска изработка, която рядко може да се срещне в сегмента.
Traditional buyers will find the new ES 300h more spacious, quieter and safer than ever before, while a new generation of customers will find a saloon with sharp performance, class-leading safety technology and a level of craftsmanship rarely found in this market segment.

Традиционните клиенти ще намерят новия ES по-просторен, по-тих и по-безопасен в сравнение с всичко преди това, докато новото поколение от потребители ще се запознаят със седан с по-ярко поведение, водещи в класа си технологии за безопасност и ниво на занаятчийска изработка, която рядко може да се срещне в сегмента.
Traditional buyers will find the new ES more spacious and quieter while a new generation of customers will be introduced to a sedan with sharpened performance, advanced active safety technology and a level of craftsmanship rarely found in this segment.

В новото поколение на притурката, потребителят се представя с отлична батерия и практичност.
In the new generation of gadget, the user is presented with an excellent battery and practicality.

Китайски Huawei пуска опция 4G P1 Ascend този месец и следва европейската тенденция за развитието на LTE услуги по-привлекателни за новото поколение на потребителите на смартфони.
Chinese Huawei launches Ascend's option 4G P1 this month and follows European trend on the development of LTE services more attractive to the new generation of smartphone users.

След растежа на новото поколение на потребителите групи, мебели по поръчка за съвременните млади хора зачитане индивидуалност, Показване на самостоятелно чар дойде по искане на висок икономически растеж.
After the growth of the new generation of consumer groups, custom furniture for modern young people respect for individuality, displaying self charm came at the request of high economic growth.

Уейлс отбеляза, че услугата е предназначена за ново поколение потребители, които са готови да плащат за„смислено” съдържание.
He pointed out that the service is intended for a new generation that is ready to pay for“significant” content.

Концептът Proceed е израз на нашите възприятия как душата на pro_cee would може да бъде превъплатена и съживена за едно ново поколение потребители, чийто приоритет са динамичното управление и спортни характеристики на автомобила.”.
The Proceed Concept is our vision of how the vibrant spirit of the pro_cee would could be reincarnated and revitalised for a new generation of drivers.”.

Концептът Proceed е израз на нашите възприятия как душата на pro_cee would може да бъде превъплатена и съживена за едно ново поколение потребители, чийто приоритет са динамичното управление и спортни характеристики на автомобила.”.
The Proceed Concept represents a bold new vision of how the vibrant soul of the pro_cee would could be reincarnated and revitalised for a new generation of performance-oriented drivers.”.

Apple направи съгласувани усилия за спечелването на ново поколение крайни потребители, дълго преди те някога да са влезли в корпоративния свят, като ги привлече с ярко оцветен, лесен за употреба eMacs.
Apple made a concerted effort to win over a new generation of corporate end-users long before they ever entered the workplace by enticing them with brightly colored, easy-to-use eMacs.

Тютюневите предприятия трябва да привличат нови поколения потребители, за да заменят отказалите се от пушенето или починалите.
Companies need new generations of smokers to sustain sales, replacing those smokers who either quit or die.

Как да използвам "новото поколение потребители" в изречение

-Какво е мястото на новото поколение потребители – millennials, или родените след 2000г. в стратегията на търговските центрове? Ще променят ли те изцяло начина на пазаруване?