Какво е " ПОКОЛЕНИЕ СЛЕД ПОКОЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• generation after generation

Примери за използване на Поколение след поколение на Български и техните преводи на Английски

Поколение след поколение.
Generation after generation.

А те идват поколение след поколение.
And they come, generation after generation.

Поколение след поколение ние сме воювали.
For generations we have fought the same war.

И го постигат, поколение след поколение.
And readopted it, generation after generation.

Поколение след поколение ще си спомня този ден.
Generation after generation will remember this day.

Опазиха вярата поколение след поколение.
They have kept faith for generation after generation.

И така, поколение след поколение, легендата се предавала.
For generations, the legend was passed on.

Така ритуалът поробва поколение след поколение.".
Green through generation after generation.".

Поколение след поколение трябва да страда и да умира.
Generation after generation must suffer and die.

Този цикъл продължава поколение след поколение.
The cycle continues generation after generation.

Поколение след поколение израсна с нейните разкази.
Generation after generation has grown up with her stories.

Така ритуалът поробва поколение след поколение.".
Your throne is for generation after generation.”.

Поколение след поколение след поколение..
Generation after generation after generation..

Техните имена ще бъдат помнени поколение след поколение.
Your name will be remember for generations.

Поколение след поколение ние бродим гордо из тези земи.
Generation after generation we roam these lands with pride.

Този цикъл продължава поколение след поколение.
This cycle thus continues generation after generation.

Поколение след поколение ние учим децата си да не плачат.
Generation after generation, we teach our children not to cry.

Винг Чун процъфтява, поколение след поколение,".
Wing Chun has flourished, generation after generation,".

Живеем тук поколение след поколение, необезпокоявани.
We have lived here for generation after generation, never being disturbed.

По този начин ще бъде рушено поколение след поколение.
This way we will ruin generation after generation.

Поколение след поколение. Дори не слизат от планината.
Generations upon generations of these people never even come down off that mountain.

По този начин ще ги разклащаме поколение след поколение.
This way we will ruin generation after generation.

Гледахме как поколение след поколение правят едни и същи грешки, Метос.
We watch generation after generation making the same mistakes, Methos.

По такъв начин ще развращаваме поколение след поколение.
This way we will ruin generation after generation.

Това се случва поколение след поколение в продължение на 200 години.
This goes on for generation after generation for some 200 years.

Сега можем да ги произвеждаме поколение след поколение.
We can now produce them generation after generation.

Това се случва поколение след поколение в продължение на 200 години.
This has been going on for generation after generation for over 100 years.

По такъв начин ние ще съсипваме поколение след поколение.
This way we will ruin generation after generation.

Винаги е било така, поколение след поколение, от незапомнени времена.
It had been passed down from generation to generation, from time immemorial.

Ще се повиши основа за поколение след поколение.
You will raise a foundation for generation after generation.

Как да използвам "поколение след поколение" в изречение

Любовта към спорта се предава поколение след поколение в семейство Милкови. | НСК Олимп Любовта към спорта се предава поколение след поколение в семейство Милкови.

Да продължаваме поколение след поколение да сме все така хладки, не е отговор на невястата спрямо Христос.

ФТА “Детелини” към Община Павел баня е основан през 1989г, поколение след поколение се изучават български народни танци.

Истината е, че този стереотип осакатява жените поколение след поколение и е крайно време да бъде разбит и унищожен напълно.

Но когато продължително време сперматозоидите нямат изход, поколение след поколение те загиват в семенните каналчета така и не изпълнявайки своята мисия.

Годините минават и поколение след поколение поемат щафетата на своите предци и с желание и плам работят в читалището ни .

Носителят на “Оскар” Джефри Ръш (“Блясък”) изпълнява ролята на скандалния маркиз Дьо Сад, който шокира поколение след поколение със своите писания, ...

Днес ще бера гроздовете на мъдростта от най-високите и най-богатите лози, защото са засаждани поколение след поколение от най-мъдрите предшественици на моята професия.