Какво е " НЯКАКВО ПРЕСТЪПЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• any crime
• any offense
• any offence

Примери за използване на Някакво престъпление на Български и техните преводи на Английски

Не някакво престъпление.
Not just any crime.

Жена му може да направи някакво престъпление?
Can he produce any offence?

Има ли някакво престъпление в това?
Is there any crime on that?

Навярно той е извършил някакво престъпление.
Presumably he may have committed some crime.

Няма ли някакво престъпление в Дефианс?
There isn't any crime in Defiance?

Няма доказателства, че тя е замесена в някакво престъпление.
No evidence she was involved in any crime.

Бог не е някакво престъпление, което можеш да разрешиш.
Ain't like god's some crime You can solve.

Не сме сигурни, че тя е извършила някакво престъпление.
I do not know whether he has committed any crime.

Питай ме за някакво престъпление, което мислиш, че съм направил.
Ask me about some crime you think I did.

Къде е доказателството, че някакво престъпление е извършено?
Where is the evidence that any crime was committed?

Така, ако има някакво престъпление, как се справяме с него?
So, if there is some crime, how do we deal with it?

В такива моменти човек е готов да извърши някакво престъпление.
Once under such power they are prepared to commit any crime.

Всеки, който извърши някакво престъпление в наказателната зона, умира?
Anyone who commits any crime in the punishment zone dies?

Той лично не заслужава да бъде обесен за някакво престъпление.
Personally, He did not deserve to be hanged for any crime of His own doing.

Има ли някакво престъпление, което вие полицаите да не ми препишете?
Is there any crime in this city that you cops are not trying to pin on me?

Защото е безумие да бягаме, все едно сме извършили някакво престъпление.
Because it's mad to run away as if we would committed some crime.

Ако някакво престъпление ще бъде извършено, аз научавам преди да го извършат.
If some crime is going to be committed, I know it before they start to commit it.

Може би трябва да се обадим в полицията, преди той да извърши някакво престъпление.
Perhaps we should call the police before he commits some crime.

Не защото е извършил някакво престъпление, а заради политическите му убеждения.
This is not because he has committed any crime, but because of his political views.

Двама от неговите министри били извършили някакво престъпление, а той много ги обичал.
Two of his ministers had committed some crime, and he loved the ministers very much.

Които в случай на инцидент ще бъдат безспорно доказателство, ако е извършено някакво престъпление.
Which in the event of an incident will be undoubted evidence if any crime has been committed.

Дойде една лоша мисъл в ума ви да извършите някакво престъпление, да откраднете нещо.
An evil thought comes to your mind and suggests that you commit some crime, steel something.

Нито против юдейския закон, нито против храма, нито против Кесаря съм извършил някакво престъпление.".
Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar have I committed any offense.”.

Разбира се, аз бях съсипан и разбърках мозъка си за някакво престъпление което съм и причинил.
Of course I was crushed and wracked my brains for any offense I may have caused her.

Полицай, моят клиент минава през болезнен развод, но това не е доказателство, че е извършил някакво престъпление.
Officers, my client is going through a painful divorce, but that's not evidence that he committed any crime.

Това ще се сведе до това, дали Клемсън може да създаде някакво престъпление срещу Бостънския колеж Г.
This one is going to come down to whether Clemson can generate any offense against the Boston College D.

Единият е дали е извършено въобще някакво престъпление и вторият- какво е престъплението и как е извършено?
The one is whether any crime has been committed at all, the second is, what is the crime and how was it committed?

И да ни наведат на мисълта, че почти няма жена, която да не е станала жертва на някакво престъпление, само защото е жена.
We should be thinking that there is almost no woman, who hasn't been a victim of some crime, simply because she's a woman.

Но Павел в защитата си казваше: Нито против юдейския закон, нито против храма, нито против Цезаря съм извършил някакво престъпление.
Paul argued in his defense,"Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar have I committed any offense.".

Но не просто някакво престъпление- престъпление срещу закона за авторското право, най-лошия вид престъпления в интернет, може би.
But not just any crime- a crime against copyright law, the worst sort of crime on the internet, maybe.

Как да използвам "някакво престъпление" в изречение

14. Които са били осъдени за извършено блудство, прелюбодейство или друго някакво престъпление (Ап. 61).

— Някакво престъпление е извършено тук — каза Холмс. — Тоя приятел е предугадил намеренията на госпожица Хънтър и е отвлякъл жертвата си.

Това племе са канибали, но изяждането на себеподобни става твърде рядко - обикновено, когато има някакво престъпление - например, някои е убил някого...

Престъпления – Ако сънувате, че извършвате някакво престъпление — не слушайте съветите на другите; ако друг го извърши — ще се наложи да отпътувате

- Аха – злорадо отбеляза кандидатът, сякаш ни беше хванал в някакво престъпление – Имате, значи. Ами добре – аз искам да я заема.

Не знам как е в страните,в които живеете вие,но в Гърция по телевизията дават само за българи,които са извършили някакво престъпление или някаква негативна политическа новина..

А за дискриминационните норми на чл.230,ал.1 и 2 от ЗСВ какво мислят ? Задължителното отстраняване на магистрат ако е обвинен в някакво престъпление от ох.Рецидивистите се третират по-меко.Това и в Северна Корея го няма.