Какво е " ОБЪРНАТА НАДОЛУ " на Английски - превод на Английски

• facing down
• upside-down
• turned downwards
• turned upside down

Примери за използване на Обърната надолу на Български и техните преводи на Английски

Картата ми беше обърната надолу.
My timetable was turned upside down.

Забележка: Страната на хартията, която по-късно ще бъде отвън, ще бъде обърната надолу.
Note: The side of the paper that will later be outside will face down.

Тъжна съм, като обърната надолу усмивка.
I'm as sad as an upside down smile.

При раждането главичката е обърната надолу.
In submission the neck is turned downwards.

Легнете на пода плоски и обърната надолу и ръцете ви размаха като летящ свръхчовек.
Lie on the floor and facing down, and his hands raised like a flying superman.

Кобра: Легнете на пода, обърната надолу.
Cobra: Lie down on the floor, facing downwards.

И когато Христос простря ръцете си върху жената, хипотенузата Ă бе обърната надолу.
And when Christ laid His hands on the woman, her hypotenuse was turned downwards.

Матката е оформена като обърната надолу круша;
The uterus is shaped like an upside-down pear;

Долната част на плитката кутийка съдържа EVARREST с активната страна обърната надолу.
The lower portion of the tray contains EVARREST with the active side facing downwards.

Тъй като това място преди разкопките изглеждаше като обърната надолу кошница, то се наричаше"Choqa Zanbil".
Since this place before the excavations looked like an upside-down basket it was called"Choqa Zanbil".

Яжте с пръсти( по-специално с три пръста) и винаги потапяйте рибата обърната надолу.
Eat it with your fingers, three fingers in particular, and always dip the fish facing down.

Тази позиция е, когато главата е обърната надолу към родовия канал, тъй като бебетата излизат главата първо.
This position is when the head is facing down towards the birth canal since babies come out head first.

В Американския блекджек дилърът получава и друга карта, която е обърната надолу.
In American Blackjack, the dealer has one card that is face up and one that is face down.

Както отбелязва Харалдсон:„Неговата длан беше отворена и обърната надолу и той очерта с дланта си няколко бързи, малки кръга.
As Haraldsson reports,“His palm was open and turned downwards, and he waved his hand in a few quick, small circles.

Ако трябва да работите с деликатни материали, тогава предната страна трябва да е обърната надолу.
If you have to work with delicate materials, then the front side should be facing down.

Доколкото си спомням триъгълниците сочеха надолу, като пирамида, но обърната надолу и имаха някакъв странен знак на тях.
As far as I can remember the triangle went downwards, like a pyramid but facing down and had some weird kind of sign it it.

Стъпка 1: За да започнете, поставете листа оригами хартия на масата с външната страна обърната надолу.
Step 1: To start, place the sheet of origami paper on the table with the outer side facing down.

Другият жак или жакове трябва да бъдат етикетирани с„V“(+) и Омега символа(обърната надолу подкова) за волтове и омове, съответно.
The other jack(s) is labeled"V(+) and the Omega symbol"(an upside down horseshoe) for Volts and Ohms respectively and positive.

Сгънатата централна линия лежи вертикално пред вас, а отпечатаната проба от хартията е обърната надолу.
The folded center line lies vertically in front of you and the printed sample paper side is facing down.

Дръжте главата си в неутрално положение, обърната надолу, с валцувана кърпа като люлка и използвайте възглавници като подпори, ако е необходимо.
Keep your head in a neutral position, facing down, with a rolled towel as a cradle, and use pillows as props if needed.

Поставете външната тъкан от дясната страна нагоре с горния ръб с цип в горния край, а тъканта с подплата с дясната страна обърната надолу.
Place the outer fabric right side up with the zipper upper edge at the top edge and the lining fabric with the right side facing down.

И така, идеята за специален асансьор беше добавена към фрезовата машина, обърната надолу, която бързо може да повдигне или намали фрезовата глава, както и да я задържи над повърхността на масата на дадено ниво.
So, the idea of a special elevator was added to the milling machine turned upside down, which is able to quickly raise or lower the milling head, as well as to keep it above the table surface at a given level.

След почистване на лицето, плъзнете пръстите си в ръкава на марления пилинг тампон, така че грапавата страна(която е на лентички) на марлята да е обърната надолу.
After cleansing, slip your fingers into the sleeve of the gauze peeling lemon pad so that the criss-crossed gauze side is facing down.

За да може винаги да имате канап, когато имате нужда, просто поставете едно кълбо в малка глинена саксия, сложете я някъде на удобно за вас място в градината, обърната надолу, а през дупката на дъното издърпайте края на влакното.
You can always have a string when you need it, just put a ball in a small clay pot, put it somewhere convenient place for you in the garden, facing down, and through the hole on the bottom pull the end of the fiber.

Матката, която при хората тежи около 60 грама и е с размерите и формата на обърната надолу круша, има множество кръвоносни съдове(две артерии и две вени), които поддържат нея и плода живи чрез приток на кислород и хранителни вещества.
The uterus, which in humans weighs 2 ounces and is about the size and shape of an upside-down pear, has multiple blood supplies(two arteries and two veins) that keep it, and a fetus, alive with oxygen and nutrients.

Pomoemu нещо сме обсъждали с ченгето на трафика и за момент(на втора) карам зад волана(най-добра скорост, добър за zaasfaltirovanoy DORO н), че аз знам добре(заедно с неговите събратя пътници), този път е обърната надолу, и в този момент, чувам думи: парите и med.
Pomoemu something we have discussed with the traffic cop and a moment(of a second) I drive behind the wheel(at a good speed, good for zaasfaltirovanoy doro n) that I know well(together with his brother-passengers), this road is facing down, and at that moment, I hear the words: money and med.

Стъпка 2: Поставете кутията с отвора, обърнат надолу на пода.
Step 2: Place the box with the opening facing down on the floor.

Обърнат надолу дъвчащ колектив.
The Upside-Down Bubblegum Collective.

Двете останали дъски са поставени с изрязаните правоъгълници, обърнати надолу, създавайки кръст.
The two remaining boards are placed with the cut-out rectangles facing down, creating a cross.

Ананасов кейк обърнат надолу.
Pineapple upside-down cake.

Как да използвам "обърната надолу" в изречение

Независимо дали е обърната надолу с капака или нагоре чашата не тече от никъде! Съдържа ергономичен ...

Сега проверете къде е горната част. Тя трябва да бъде обърната надолу към водата. Трябва да бъдат закопчани!

От същото изходно положение завъртете горната част на тялото така, че ръката ви да е с длан обърната надолу

Като сантиметри на платката: при обърната надолу възглавничка панелът е висок 29см, а с възклавничка нагоре, височината е 39см.

Не знам какви стойности трябва да показват датчиците че да ги замеря, а платката е обърната надолу и не погледнах за светодиод.

А от горе напримерно една тръба на U обърната надолу едната част в палмата уплатнена хубаво а другата да изкарва топлият въздух...

А ако сте барман и я носите винаги обърната надолу - може да смайвате клиентите със силата на захвата си, докато им отваряте бутилките.

Как да го направите: Това е по същество обърната надолу мисионерска поза. След като телата ви са подравнени, хванете го за задника, за да контролирате ударите.

За да придадете оптически повече обем на косата, я сресвайте и сушете едновременно с обърната надолу глава. Намачквайки я леко с дифузер ще си оформите красиви небрежни къдрици.

Първоначално майка й я погледна доста строго, но устните на Джоана се свиха в обърната надолу дъга, челото й се сбърчи и очите й сякаш станаха два пъти по-огромни.