Какво е " ОДИТОРСКО ПРЕДПРИЯТИЕ " на Английски - превод на Английски

• auditing company
• audit firm

Примери за използване на Одиторско предприятие на Български и техните преводи на Английски

Ние не сме специализирано одиторско предприятие.
We are not a specialized certified public accountant.

Консултации и заверка при необходимост от Специализирано одиторско предприятие.
Consultancy and certification by a specialized auditing company if required.

АФА е специализирано одиторско предприятие, включено в.
AFA is a specialised audit firm included in.

Понастоящем е управител в специализирано одиторско предприятие.
He is currently managing a specialized auditing firm.

В своята работа специализираното одиторско предприятие се ръководи от няколко важни принципа.
The company follows several important principles in its work.

Дейност като специализирано счетоводно и/или одиторско предприятие.
Activity as a professional accounting or auditing company.

От Закона за независимия финансов одит(ЗНФО) на всеки одитор и одиторско предприятие от трета държава при условията на чл.
The rules for entry in the Register under Art. 24 of the Independent Financial Audit Law(IFAL) for each auditor and audit firm from a third country under Art. 21a of IFAL.

Назначава и освобождава регистрирания одиторили специализирано одиторско предприятие;
Appoint and discharge chartered accountant or a specialized auditing company;

Приема доклади на специализираното одиторско предприятие за извършената проверка на годишния финансов отчет на дружеството за 2016 год.;
Adoption of the report of the specialised audit firm on the verification of the 2018 annual financial report of the company.

Първоначално компанията упражнява дейност като специализирано одиторско предприятие.
The company initially operates as a consulting company.

Или негово предприятие или специализирано одиторско предприятие, вписано в регистъра на регистрираните одитори към Института на дипломираните експерт-счетоводители.
Or his entity or a specialised audit entity registered in the register of registered auditors of the Institute of the Certified Public Accountants.

Назначава и освобождава дипломирани експерт- счетоводители, респективно специализирано одиторско предприятие;
Appoint and release certified public accountants, respectively a specialized audit company;

Победителката получи и парична награда в размер на 2000 лева, учредена от Специализирано одиторско предприятие„Ейч Ел Би България“ ООД, както и плакет, придружен със сертификат за участие.
The winner received a cash prize of 2,000 lev established by the Auditing Company“HLB Bulgaria” Ltd., as well as a plaque, accompanied by a certificate of participation.

Одобрява Годишния финансов отчет след заверка от назначения регистриран одитор или специализирано одиторско предприятие;
Approve the Annual financial statements after their verification bythe appointed chartered accountant or the specialized auditing company;

Филиал на одиторско дружество" е всяко предприятие, независимо от правната му форма, което е свързано с одиторско предприятие чрез колективна собственост, контрол или управление.
Affiliate of an audit firm' means any undertaking, regardless of its legal form, which is connected to an audit firm by means of common ownership, control or management;

Дружеството е регистрирано в Българския институт на дипломираните експерт-счетоводители(ИДЕС), като специализирано одиторско предприятие под номер 132.
The company is registered at the Bulgarian Institute of Certified Public Accountants(BICPA), as a specialized audit company under number 152.

За одиторско предприятие за проверка и заверка на финансовия отчет на Банката за 2016, по препоръка на Одитния комитет, бе избрано одиторското предприятие„Делойт Одит“ ООД.
The elected auditing company for performing of audit and certification of the Bank's Y2016 Annual Financial Statements, by recommendation of the Audit Committee, is Deloitte Audit OOD.

Одитор, определен от специализирано одиторско предприятие за основно отговорен за извършването на независим финансов одит от името на одиторското предприятие, или.
(a) the statutory auditor(s) designated by an audit firm for a particular audit engagement as being primarily responsible for carrying out the statutory audit on behalf of the audit firm; or.

Одиторско предприятие от трета държава" е предприятие, независимо от правната му форма, което извършва независим финансов одит на годишните или консолидираните финансови отчети на дружество, учредено в трета държава.
Third-country audit entity' means an entity, regardless of its legal form, which carries out audits of the annual or consolidated accounts of a company incorporated in a third country;

Думите"от двама регистрирани одитори или от специализирано одиторско предприятие" се заменят със"съвместно от две одиторски дружества, които са регистрирани одитори съгласно Закона за независимия финансов одит";
The words“by two registered auditors or by a specialized audit enterprise” are replaced by“jointly by two audit firms which are registered auditors under the Independent Financial Audit Act”;

Второ място беше присъдено на Митко Парушев от Пловдивския университет, който също получава право на стаж в двете одиторски компании за срок от 1 месец, парична награда в размер на 1000 лева, учредена от специализирано одиторско предприятие„Захаринова И Партньори“ ООД, както и плакет и сертификат за участие.
Second place was awarded to Mitko Parushev from Plovdiv University, who also received an intern in both audit companies for a period of one month, a cash prize of 1000 lev established by specialized audit firm“Zaharinov and Partners” Ltd. and plaque and a certificate of participation.

Проверяваният регистриран одитор или специализирано одиторско предприятие има право да представи пред комисията в срок до 5 работни дни от датата на получаване на доклада становище относно констатациите, отразени в него.
(4) The statutory auditor or audit firm, subject to the review, has the right within 5 working days from the date when the report was received to submit to the Commission a statement regarding the findings included in the report.

(3) Личният печат на регистрирания дипломиран експерт-счетоводител и печатът на специализираното одиторско предприятие се използват за удостоверяване одита на финансовите отчети или в други случаи, предвидени със закон.
The personal seal of the statutory auditor and the seal of the specialized audit firm are used for verification of the audit of the financial accounts and in other cases envisaged by the law.

Приморска Одиторска Компания” ООД е специализирано одиторско предприятие със седалище и адрес на управление в гр. Варна, което извършва независими одиторски услуги, както и консултации по счетоводни и данъчни проблеми.
Primorska Audit Company OOD is a specialized auditing company having its headquarters and registered office in the town of Varna, which provides independent audit services and consultation and advice on accounting and tax issues.

Са извършени от регистриран одитор, който осъществява независим финансов одит от името на специализирано одиторско предприятие, наказанието се налага на регистрирания одитор- физическо лице, и на специализираното одиторско предприятие, от чието име е извършен одитът.
Have been carried out by a registered auditor who carries out independent financial audit on behalf of the specialized audit company, the penalty imposed on the registered auditor- a natural person, and of the specialised auditing company on behalf of which the audit is carried out.

На регистриран одитор и/ или специализирано одиторско предприятие се налага глоба или имуществена санкция от 500 до 5 000 лв., когато при проверка или разследване, извършено от контрольорите на Института на дипломираните експерт-счетоводители или от инспекторите на комисията, се установи, че има нарушение на законови изисквания.
(1) The registered auditor and/or specialized audit company having a fine or penalty payment from 500 to 5000 EUR, when checking or investigation made by the controllers of the Institute of certified public accountants or by Commission inspectors, is found to have violated the requirements of art.

Общото събрание одобри годишния финансов отчет на банката за 2010 година и избра специализираното одиторско предприятие„Делойт Одит” ООД, за извършване на проверка и заверка на годишния финансов отчет на Обединена българска банка за 2011 година.
Shareholders' General Meeting approved bank's financial statements for 2010 and selected the specialized audit company Deloitte Audit Ltd. for auditing UBB's financial statements for 2011.

В текста преди т. 1 след думата„одитор“ се добавя„и/или специализирано одиторско предприятие“, а думите„от 2000 до 20 000 лв.“ се заменят с„в размер до 10 на сто от общия обем на приходите на регистрирания одитор или на специализираното одиторско предприятие за предходната финансова година, включващ сумите по чл.
(a) in the text before paragraph 1, after the word"auditor" there shall be added"and/or a specialized audit company", and the words"from 2000 to 20, 000' shall be replaced by' up to 10 percent of total revenues to the registered auditor or auditing company specialized for the previous financial year, including amounts under art.

Анализ на финансовото състояние, потвърден от регистриран одитор или специализирано одиторско предприятие по смисъла на Закона за независимия финансов одит, в случай че лицето осъществява дейност повече от една година;
Analysis of the financial status confirmed by a registered auditor or by a specialized auditing enterprise in the context of the Independent Financial Audit Act in case the person has been carrying out activity more than one year;

След постъпване на Доклада на регистрирания одитор или на специализираното одиторско предприятие, Управителният съвет представя на Надзорния съвет Годишния финансов отчет на Дружеството, Доклада за дейността на Управителния съвет и Доклада на регистрирания одитор или на специализираното одиторско предприятие за извършената проверка.
After the receipt of the Report of the chartered accounted or the specialized auditing company, the Managing board shall present to the Supervisory Board the Annual Financial Statement of The Company, the Report of the activity of the Managing board and the Report of the chartered accounted or the specialized auditing company.

Как да използвам "одиторско предприятие" в изречение

Специализирано одиторско предприятие Желязков Одит 2004 в град София извършва оценки на финансови...

Общото събрание избра КПМГ, Македония за специализирано одиторско предприятие на дружеството за 2008 година.

10. назначава дипломиран експерт-счетоводител или одиторско предприятие за заверка на годишния счетоводен отчет на държавните горски стопанства;

2. когато одиторско предприятие е част от мрежа - описание на мрежата, юридически и структурни договорености в нея;

Специализирано одиторско предприятие Желязков Одит 2004 в град София извършва оценки на финансови институции, одиторски и счетоводни консултации и...

Васимир Радулов е и управляващ съдружник в специализирано одиторско предприятие „ЕФ ЕЙ ТИ СИ” ООД, извършващо независим финансов одит.

Морално етична дилема свързана с дейността на одиторско предприятие "Х" по повод рекламирането на услугите осъществявани от предприятието. (есе)