Какво е " ОСНОВНИТЕ МОТИВИ " на Английски - превод на Английски

• main reasons
• main motives
• basic motives
• main motifs
• main motivations
• key motivations
• main arguments
• underlying motives
• principal motives

Примери за използване на Основните мотиви на Български и техните преводи на Английски

Ето основните мотиви на салфетката.
Here are the main motifs of the napkin.

Страхът е един от основните мотиви на нашето поведение.
Fear is one of the main reasons for our behavior.

Основните мотиви на текстовете на Пушкин.
The main motifs of Pushkin's lyrics.

Това са основните мотиви в тази актуализация.
These are the main reasons for updates.

Това за мен е един от основните мотиви за участие.
That was one of my main motivations for participating.

В древни времена, бяха основните мотиви за пътуване търговия, познаване на света, почивка и образование.
In ancient times, were the main motives for travel trade, education, pilgrimage.

Несправедливостта е сред основните мотиви за емиграция.
Injustice is among the basic motives for immigration.

Именно те са един от основните мотиви, които водят тук множество платежоспособни туристи всяка година.
These are one of the main reasons that lead many wealthy tourists here every year.

Ревност и страх от изоставяне са сред основните мотиви на мъжете да посегнат, става ясно от доклада.
Jealousy and fear of abandonment are among the main motives, it said.

Един от основните мотиви на експертите бяха парниковите газове, които са се увеличили с 50% от 1990 година насам.
One of main motives of experts were the greenhouse gases, which have risen by 50% since 1990.

Те представляват един от основните мотиви за консултация при дерматолог.
It is one of the main reasons for a consultation at DermaGo.

Затова един от основните мотиви в неговите произведения е протестът срещу насилието, тиранията и войната.
Therefore, one of the basic motives of his works is the protest against violence, tyrannies and wars.

Това обаче не казва нищо за основните мотиви на потребителя да направи определен избор.
However, that does not say anything at all about the consumer's underlying motives to make certain choices.

Тъй като съм на работа в този списък Аз съм забравя, че това е един от основните мотиви имах за този сайт.
As I'm working on this list I'm remembering that this is one of the main motivations I had for this site.

Георги Василев представи основните мотиви, които са довели до решението да направи настоящото дарение.
Georgi Vasilev presented the main motives behind his decision to make the present donation.

В тази дейност студентите ще изследват някои от основните мотиви за европейския империализъм през 18 и 19 век.
In this activity, students will research some of the main motivations for European Imperialism in the 18th and 19th century.

Основните мотиви за удостояването му с най-високото държавно отличие произхождат от неговите изключителни заслуги за.
The main reasons why he distinguished with the highest state award originate from his exclusive merits for the following.

Последва английският Brexit, за който един от основните мотиви беше провалената миграционна политика на ЕС.
Then there was the Brexit, one of the main reasons for which, was the failed EU migration policy.

Но само основните мотиви на това великолепие, приспособени към ежедневната реалност, достигат до нас от подивите в ежедневието.
But only the main motives of this magnificence, adapted to everyday reality, reach us from the catwalks in everyday life.

Доходи от сделки, на които основният мотив или един от основните мотиви е отклонение или избягване от данъчно облагане.
Incomes from deals where the basic or one of the basic motives is tax evasion, fraud or abuse.

За голяма част от висшия мениджърски състав тази дълбоко залегнала предприемаческа култура е един от основните мотиви да изберат работата в Sandoz.
Many of our top leaders cite this deep-rooted entrepreneurial culture are some of the main reasons they choose to work at Sandoz.

Емоционалната сила на музиката е един от основните мотиви на хората да отделят значителни суми пари, време и енергия(Juslin, 2013).
The emotional power of music is one of the main motivations of people who devote so much time, energy and money to it(Juslin, 2013).

Търсенето за принадлежност, приятелство или приключения, изглежда са основните мотиви за присъединяването на хората към ИДИЛ.
A search for belonging, purpose, adventure, and friendship, appear to remain the main reasons for people to join DAESH the Islamic State.

Основните мотиви са слънцето, звездите(вихър), кометите, дървото на живота, цветята, дърветата като ела или смърч и различни геометрични дизайни.
The main motifs were the sun, stars(whirl), comets, tree of life, flowers, trees such as fir or spruce, and various geometric designs.

Психографската сегментация e изследователски инструмент, който позволява да се постигне по-дълбоко разбиране на основните мотиви на потребителите.
One research tool that helps getting a deeper understanding of the underlying motives of consumers is the psychographic segmentation.

Оказва се, че едни от основните мотиви на компаниите дарители са поддържането на добра репутация, получаването на данъчни облекчения и желанието да помогнат.
It turns out that some of the main reasons companies donate are to maintain good reputation, receive tax relief and be of help.

Въпреки изявленията на НАТО относно защитата на цивилни от кървавата си диктатура, основните мотиви за убийството на Кадафи останаха неинформирани.
Despite the statements by NATO about the protection of civilians from its bloody dictatorship, the main motives for killing Gadhafi remained uninformed.

Ръководни принципи 12 За всеки от 14-те ръководни принципа Сметната палата представя своята оценка за трите програмни периода заедно с основните мотиви.
Guiding principles 12 For each of the 14 guiding principles, we present our assessment for the three programme periods, together with the main reasons.

Основните мотиви, които банката най-вероятно ще изтъкне са опасността от търговска война и несигурността породена от протекционистичната търговска политика на Доналд Тръмп.
The main motives the bank will most likely highlight are the danger of a trade war and the uncertainty generated by Donald Trump's protectionist trade policy.

Българската страна представи позицията си по жалбата, както и основните мотиви за нарушението на правото на ЕС, и по-конкретно на основополагащите принципи, залегнали в ДФЕС.
Bulgaria presented its position on the complaint and the main arguments on the breach of EU law, in particular of the fundamental principles enshrined in the TFEU.

Как да използвам "основните мотиви" в изречение

Направеното изследване сред номинираните участници разкри основните мотиви за участие в Националния исторически конкурс:

Вегетарианство, хъркане и риболов – основните мотиви за развод при днешните семейства | LifeStyle Framar.bg

Много опит, много наблюдения имате - как ще обобщите основните мотиви на малолетните и непълнолетните правонарушители?

Основните мотиви за възприетото разбиране, разширяващо случаите, при които ще бъде допустим отрицателнитят установителен иск са следните:

Нека най-напред да изредя какви биха могли да бъдат основните мотиви за индивидуално изпълнение на водолазно спускане.

Подобрено обслужване (86%) и по-високо качество (79%) също са сред основните мотиви по пътя към дигиталната трансформация.

А един от основните мотиви за онова, което споделяш в тях, е протестът на чувството ти за справедливост.

Основните мотиви при обучението на ученика , които преминават като основна нишка през целия му образователен период са:

• Основните мотиви за създаване на Местна инициативна група и разработването на Стратегия за воденото от общностите местно развитие;