Какво е " ОСОБЕНО ЗАСЕГНАТ " на Английски - превод на Английски

• particularly affected
• especially affected

Примери за използване на Особено засегнат на Български и техните преводи на Английски

Особено засегнат е Манхатън.
Edmonton is particularly affected.

Черният дроб е особено засегнат.
The liver is especially affected.

Особено засегнати са мозъчните клетки.
Brain cells are particularly affected.

В този случай мозъкът е особено засегнат.
The brain is especially affected.

Мюсюлманите са особено засегнати от тези проблеми.
Muslims are especially affected.

Особено засегнат е строителният сектор.
The construction sector is particularly affected.

Нашата общност е особено засегната от този проблем.
Our region is particularly affected.

Особено засегнат е строителният сектор.
The construction market was particularly affected.

Мозъкът е особено засегнат от рафинираната захар.
The brain is especially affected by refined sugar.

Особено засегнат е строителният сектор.
The construction industry is particularly affected.

Първородните момчета са особено засегнати от колики.
The firstborn boys are especially affected by colic.

Особено засегнати са косата, зъбите и ноктите.
And hair, teeth and nails are particularly affected.

Хората с диабет са особено засегнати от проблеми с петите.
People with diabetes are particularly affected by foot problems.

Особено засегнати сектори са недвижимите имоти и туризмът.
Property and tourism are sectors which have been particularly affected by this.

Възрастните и децата са особено засегнати от зимната авитаминоза.
The elderly and children are especially affected by winter avitaminosis.

Особено засегнати са хора с тегло повече от осемдесет килограма.
Especially affected are people with a weight of more than eighty kilograms.

Жените с комбинирана или мазна кожа са особено засегнати от пъпки.
Women with combination skin or oily skin are especially affected by spots.

Особено засегнати от тяхното въздействие върху едър рогат добитък, коне и овце.
Particularly affected by their impact on cattle, horses and sheep.

Малките и средните предприятия са особено засегнати от по-високите разходи за трансакции.
Small businesses are particularly affected by high operational costs.

Особено засегнат от този проблем е суровината, съхранявана под формата на купчини.
Particularly affected by this problem is the raw material stored in the form of stacks.

Среща навсякъде по света, но особено засегнат е Средиземноморският регион.
Brucellosis occurs worldwide but the Mediterranean region has been particularly affected.

Частният сектор е особено засегнат, тъй като той"отговаря" за 70% от брутния външен дълг на страната.
The private sector is particularly affected as it accounts for 70% of external debt.

Двете категории части на речта, особено засегнати от реализация са съществителни и глаголи.
The two categories of parts of speech especially affected by conversion are nouns and verbs.

Площадът е особено засегнат от приливите и отливите, тъй като е разположен в една от най-ниските части на града.
The square is particularly affected by the high tides, as it is located in one of the lowest parts of the city.

Респираторните заболявания, в които децата са особено засегнати, също се нуждаят от бърза корекция.
Respiratory diseases, which children are particularly affected, also need a quick correction.

Вашият интимен живот може да бъде особено засегнат, тъй като сексът може да стане много некомфортен и дори болезнен.
Your love life may be particularly affected because sex can become very uncomfortable and even painful.

Ливан, който има най-много бежанци на глава от населението в света, е особено засегнат от приток на повече от един милион сирийски бежанци.
Lebanon, which has the world's highest per capita refugee population, has been particularly affected by an influx of more than one million Syrian refugees.

Строителният сектор е особено засегнат, като само за 2008 г. отчита загубата на почти 10% от работните места.
The construction sector has been particularly affected, accounting for the loss of nearly 10% of jobs in Lithuania in 2008 alone.

Концентрацията на твърди частици често надхвърля праговете, определени от Европейския съюз, в най-малко 90 германски града, включително и Щутгарт, който е особено засегнат поради факта, че е локализиран в долина.
Particulates often exceed thresholds set by the European Union in at least 90 German towns, including Stuttgart, which is particularly affected because it is in a valley.

Близкият изток е особено засегнат, тъй като 90% от територията му попада в зони с много висок риск от засушаване.
Particularly affected is the Middle East, where 90 percent of the land area falls into the highest risk category for droughts.

Как да използвам "особено засегнат" в изречение

ако се прибавят други тежки болестни приз­наци (напр. болки при уриниране) или някой ор­ган е особено засегнат

Особено засегнат от целия хаос е сектор Здравеопазване, който за 22 години реформи е докаран до абсолютен колапс. От това страдаме всички ние…