Какво е " ОТРАЗЯВА РЕЗУЛТАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• reflects the results
• reflects the outcome
• reflects the findings

Примери за използване на Отразява резултатите на Български и техните преводи на Английски

Настоящото предложение отразява резултатите от този процес.
Today's proposal reflects the outcome of this work.

КХП отразява резултатите от различните проучвания за безопасност.
The SPC reflects the results of the various safety studies.

Специализирани прокуратури за разследване на организирана престъпност Публикацията отразява резултатите от сравнително изследване на специ….
This publication reflects the results of a comparative study of specialized prosecutions in Alban….

Докладът отразява резултатите от изследване, посветено на уредените….
The report reflects the results of a study, focused on the mechanism….

Финансовото състояние на богатия ми татко, от друга страна, отразява резултатите от един живот, посветен на инвестирането и свеждането на пасивите до минимум.
My rich dad's personal financial statement, on the other hand, reflects the results of a life dedicated to investing and minimizing liabilities.

Публикацията отразява резултатите от сравнително изследване на специ….
This publication reflects the results of a comparative study of specialized prosecutions in Alban….

Това отразява резултатите на самия референдум, когато доста по-голяма част от възрастните, отколкото от младите избиратели гласува за Брекзит.
That reflects the results of the referendum itself, in which a much higher proportion of older than younger voters opted for Brexit.

Листовката на опаковката отразява резултатите от консул- тациите с целеви групи пациенти и е четлива, ясна и лесна за ползване.
The package leaflet shall reflect the results of consultations with target patient groups to ensure that it is legible, clear and easy to use.

Това отразява резултатите от интензивните преговори с Европейския парламент през последните седмици преди края на текущия парламентарен мандат.
This reflects the outcome of intensive negotiations with the European Parliament over recent weeks in the run-up to the end of the current legislature.

(S/НФ) на NHCD под supercedes на NHCD, съдържащи се в Ref C и отразява резултатите от последния преглед на Вашингтон за отчитане и събиране на нуждите фокусирани върху България.
(S/NF) The NHCD below supercedes the NHCD contained in Ref C and reflects the results of a recent Washington review of reporting and collection needs focused on Bulgaria.

Това отразява резултатите от Съвета по външни отношения от началото на октомври 2012 г.
It reflects the outcome of the Foreign Affairs Council in early October 2012.

(S/НФ) на NHCD под supercedes на NHCD, съдържащи се в Ref C и отразява резултатите от последния преглед на Вашингтон за отчитане и събиране на нуждите фокусирани върху България.
(S/NF) The NHCD below supercedes the 2004 NHCD and reflects the results of a recent Washington review of reporting and collection needs focused on the United Nations.

Докладът отразява резултатите от изследване, посветено на уредените в българското санкционно законодателство механизми за защита финансовите интереси на Европейския съюз.
The report reflects the results of a study, focused on the mechanisms for protection of the financial interests of the European Union, provided by the Bulgarian Criminal code.

Средните добиви за страната са относително ниски- 400-450 кг/дка през последните две години, но това отразява резултатите на все още доминиращите площи с остарели морално и материално градини.
The average yields for the country are relatively low- 400-450 kg/ha in the last two years, but this reflects the results of still dominating areas with outdated morally and materially gardens.

Това етикетиране отразява резултатите от изпитвания за енергийна ефективност, проведени с празна торбичка.
The latter's labelling reflects the results of energy efficiency tests carried out with an empty dust bag.

Ако заявлението съответства на всички мерки, съдържащи се в приетия план за педиатрично изследване, и ако резюмето на характеристиките на продукта отразява резултатите от проведените в съответствие с приетия план за педиатрични изследвания, компетентните органи включват в разрешителното за търгуване становище, посочващо съответствие на заявлението с приетия и изпълнен план за педиатрично изследване.
If the application complies with all the measures contained in the agreed completed PIP and if the summary of product characteristics reflects the results of studies conducted in compliance with that agreed PIP, the competent authority shall include within the marketing authorisation a statement indicating compliance of the application with the agreed completed PIP.

ОТЧИТА, че Бялата книга отразява резултатите от проведеното от 2004 г. до днес широко обществено допитване, което спомогна за нейното изготвяне.
RECOGNISES that the White Paper reflects the results of wide public consultations, since 2004, which have supported its development.

Учебният план отразява резултатите на образователния проект на Европейската ко ми сия Tuning Educational Structures in Europe за разразботване от представители на над 140 университета на образователните стандарти във висшето образование на обединена Европа според Болонския процес.
The curriculum reflects the results of the educational project of the European Commission TUNING Educational Structures in Europe for development by representatives of over 140 university educational standards in higher education of a united Europe, according to the Bologna process.

Структурата на магистърска степен по бизнес администрация отразява резултатите от изследване на изследване, проведено от Училището по бизнес администрация с акцент върху настоящите и бъдещите нужди на напречно сечение на организации в ОАЕ.
The structure of the program reflects the findings of a research survey conducted by the School of Business Administration focusing on the current and future needs of a cross-section of organizations across the UAE.

Публикацията отразява резултатите от сравнително изследване на специализираните прокуратури в Албания, България, Испания, Италия, Сърбия и Франция.
This publication reflects the results of a comparative study of specialized prosecutions in Albania, Bulgaria, Spain, Italy, Serbia and France.

Листовката на продукта отразява резултатите от допитванията до целеви групи от пациенти, за да се гарантира, че тя е разбираема, ясна и лесна за използване.
The package leaflet shall reflect the results of consultations with target patient groups to ensure that it is legible, clear and easy to use.

Поведението на всеки, добро или лошо, напълно отразява резултата, който той ще получи.
Everyone's behavior, good or bad, fully reflects the outcome he will obtain.

Те отразяват резултатите от инвентаризацията, т.е.
They reflect the results of the inventory, i.e.

Документите, отразяващи резултатите от последния триалог, се предоставят на комисията.
Documents reflecting the outcome of the last trilogue shall be made available to the committee.

Данните, отразяващи резултатите на дружеството за цялата отчетна година, се съставят към 1 януари на следващата година.
Data reflecting the results of the company for the entire reporting year are compiled as of January 1 of the following year.

На заинтересованите се предоставят междинни документи, отразяващи резултатите от различните етапи на работа и се разглеждат направените по тях коментари.
Interim documents reflecting the results of the different stages of work will be made available to those interested and comments on them will be considered.

Проспектите, изготвяни от дружеството отразяват резултатите от Изследванията за Финансова Целесъобразност от осъществяването на бизнес проектите и на програмите за развитие на търговските дружества.
The produced prospectuses for issuing of securities reflect the results of the Feasibility Studies from the realization of the business projects and trade companies development projects.

Документите, отразяващи резултатите от окончателния триалог, се предоставят на компетентната комисия и се публикуват.
Documents reflecting the outcome of the last trilogue shall be made available to the committee and be published.

В края на тяхната Fellowship, всеки сътрудник се очаква да се предадат в изследвания хартия, отразяващи резултатите от неговата/ нейната работа над продължителността на Задругата.
At the end of their Fellowship, each Fellow is expected to submit a research paper, reflecting the results of his/her work over the duration of the Fellowship.

Измененията на правните актове отразяват резултата от редовния преглед на рамката, регламентираща вътрешните операции по управление на активи и пасиви.
The changes to the legal acts reflect the outcome of a regular review of the framework governing domestic asset and liability management operations.

Как да използвам "отразява резултатите" в изречение

Процедура и отразява резултатите от инвентаризацията. Счетоводство първични документи и тяхната класификация ;

отразява резултатите от проведеното тайно гласуване. Протоколът се подписва от всички членове на комисията.

3. отразява резултатите от лабораторните изследвания и всички ветеринарномедицински манипулации и лечение в амбулаторен дневник;

Класирането отразява резултатите на всички участници в конкурса, които са изпратили решения на поне една от задачите.

(5) Комисията по ал. 2 изготвя протокол, в който отразява резултатите от теста и оценката на кандидата.

ежедневно извършва проверка на хигиенното състояние на групите, коридорите, кухнята и проведените дезинфекционни мероприятия, отразява резултатите писмено;

3. окончателната документация отразява резултатите от обработката и интерпретацията на първичната документация, която се оформя като геоложки доклад.

3. изготвя протокол, в който отразява резултатите от подбора и класирането и го предоставя за утвърждаване от председателя на ДАНС.