Какво е " ПАРАЛЕЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• parallel
• concurrent
• parallels
• paralleled

Примери за използване на Паралелните на Български и техните преводи на Английски

Паралелните вселени?
Parallel universes?

Работа с паралелните животи.
Working with parallel lives.

А паралелните вселени?
And parallel universes?

Съществуват ли паралелните светове.
The parallel worlds exist.

Паралелните светове съществуват.
The parallel worlds exist.

Опасностите на паралелните светове.
The danger of parallel worlds.

Паралелните вселени и безкрайността.
Parallel universes and infinity.

Вярваш ли в паралелните вселени?
Do you believe in parallel universe?

Паралелните светове, в които живеем.
The parallel worlds that we all live in.

Разкажи ми, моля те, за паралелните светове.
Tell me about the parallels.

А за паралелните процеси ще говорим тепърва.
So, talk about the parallels now.

Обърнете внимание на паралелните изрази в 1Петр.
Note the parallel of 1 Pet.

Доказали, че паралелните светове съществуват.
It's proof that parallel universes exist.

Какво мислиш за паралелните вселени?
What do you think about parallel universes?

Квантовата физика е предсказала паралелните вселени.
Quantum physics predicted parallel universes.

Паралелните вселени и дълбинните закони на космоса.
Parallel Universes and the Deep Laws of the Cosmos.

Откъде са се появили Паралелните Висши Души?
Where did the Parallel Supreme Soul?

Обаче паралелните вселени са доста спекулативна идея.
However, parallel universes are a pretty speculative idea.

Моментен мост между паралелните вселени.
A momentary bridge between parallel universes.

Паралелните действия на мъж и жена в отделни светове.
Simultaneous actions by the man and woman play out in separate worlds.

Концепцията за паралелните вселени е математическа абстракция.
The concept of a parallel universe is a mathematical abstraction.

Паралелните разкази буквално могат да бъдат паралелни..
Parallel narratives could be literally parallel..

Какво мислите за регулирането на паралелните банкови предприятия?
What are your views on the regulation of shadow banking entities?

Паралелните скрепителни елементи са монтирани с нокти, лепило или винтове.
Parallel fasteners are mounted with nails, glue or screws.

И тогава можем да намерим паралелните глави или главите-близнаци.
And then we can find the parallels or the twins of these chapters.

Елиминира паралелните дейности в многобройни информационни системи.
Eliminates the parallel operations in multiple information systems.

Смята се, че оптималното разстояние между паралелните разположени профилите на равни на 50-61 см.
It is believed that the optimal distance between the parallel spaced profiles equal to 50-61 cm.

Паралелните основните изходи позволяват чиста каскада операция на мотрисите.
The paralleled main outputs allow for clean cascade operation of multiple units.

Паралелно измерение: Паралелните размери могат да използват всеки метод.
Parallel dimension: Parallel dimensions can use either method.

Но в паралелните обичаи на народи извън Европа, приведени от мене тук, духът на посевите се появява само в растителна форма.
Now in the parallels which have been hitherto adduced from the customs of peoples outside Europe the spirit of the crops appears only in vegetable form.

Как да използвам "паралелните" в изречение

Previous story Паралелните Светове и Как да Попаднем Там

Като се отчита, че резултантната големина на паралелните съпротивления R1 ...

Очаквано несъгласие с философията на законопроекта изразиха от асоциацията на паралелните търговци (БАРПТЛ).

Design Center се намира в безкрайността, дизайнът е една греда на паралелните лъчи.

Нека сега разгледаме основните фактори, които определят формирането на паралелните периоди в Провидението.

Изкривяването на паралелните линии, особено при архитектурата, причинено от гледната точка на обектива.

Интерпретация на Еверет за паралелните светове и съвместните истории[редактиране | редактиране на кода]

Начало Спорт Любен Каменов и Христо Манолов са паралелните победители в планинското състезание Шипка-Дамасцена

Все повече момичета попадат в омагьосания кръг на паралелните връзки. Нещастни, недооценени или види...