Какво е " ПАЦИЕНТЪТ ПРИЕМА " на Английски - превод на Английски

• patient takes
• the patient is receiving
• patient taking

Примери за използване на Пациентът приема на Български и техните преводи на Английски

Дали пациентът приема други лекарства?
Is the patient taking other medicines?

За да проведе изследване, пациентът приема венозна кръв.
For the study, the patient is taking venous blood.

Дали пациентът приема допълнителни витамини;
Whether the patient takes extra vitamins;

Червено-кафяво- показва, че пациентът приема на много лекарства;
Red-brown- shows that the patient takes many medications;

Дали пациентът приема аспирин веднъж седмично;
Whether the patient takes aspirin once a week;

Какви лекарства пациентът приема решения, вероятно, наркотици.
What medicines the patient takes, including, possibly, drugs.

Дали пациентът приема някакви лекарства без рецепта;
Whether the patient takes any medications without a prescription;

Това е особено вярно, ако пациентът приема лекарства.
This is especially true if the patient is taking multiple medicines.

Дали пациентът приема разредители на кръвта(Coumadin или аспирин).
Whether the patient takes blood thinners(Coumadin or aspirin).

Това е особено вярно, ако пациентът приема лекарства.
This is especially true when the patient is taking multiple medications.

При нея пациентът приема през устата радиоактивен йод- 131.
In radioiodine therapy, the patient takes radioactive iodine-131 by mouth.

От 8 дни до края на лечението(11 седмици) пациентът приема 1 mg два пъти дневно.
From 8 days until the end of therapy(11 weeks), the patient takes 1 mg twice a day.

Също така, пациентът приема стандартен набор от лабораторни изследвания, включващи.
Also, the patient takes a standard set of laboratory tests, including.

Анестезиологът трябва да бъде информиран, когато пациентът приема тимолол.
The anaesthesiologist should be informed when the patient is receiving timolol.

Пациентът приема общо четири дози с интервал от три седмици между всяка доза.
The patient receives four doses in total, with three weeks between each dose.

В този период пациентът приема намалени дози на лекарствата(поддържащо лечение).
In this period, the patient takes reduced doses of medication(maintenance treatment).

Пациентът приема една капсула един час преди започване на всеки цикъл на химиотерапия.
The patient takes one capsule one hour before starting each chemotherapy cycle.

През оставащите 11 седмици от лечението пациентът приема една таблетка от 1 mg два пъти дневно.
For the remaining 11 weeks of treatment, the patient takes one 1 mg tablet twice a day.

Първо, пациентът приема 5 ml венозна кръв, от която са изолирани лимфоцитите.
First, the patient takes 5 ml of venous blood, from which lymphocytes are isolated.

При злоупотреба с алкохол пациентът приема алкохол, независимо от задълженията към обществото.
In case of alcohol abuse, the patient takes alcohol, regardless of obligations to society.

Пациентът приема лекарството самостоятелно или се прилага през проба в разредено състояние.
The patient takes the medication alone or is administered via a probe in a diluted state.

Yervoy се прилага самостоятелно, пациентът приема общо 4 дози с интервал от 3 седмици между всяка доза.
When Yervoy is used alone, the patient receives a dose every 3 weeks for a total of 4 doses.

Пациентът приема лекарството самостоятелно или се прилага през проба в разредено състояние.
The patient takes the medicine independently or is administered through a probe in a diluted state.

Да предупреждава МС, че пациентът приема Tegsedi, неговото показание и основните опасения, свързани с безопасността;
Alert HCPs that the patient is taking Tegsedi, its indication and the key safety concerns;

Понякога кардиотоксичността се определя от лекарства, които пациентът приема по препоръка на специалист.
Sometimes cardiotoxicity is determined by drugs that the patient takes on the recommendation of a specialist.

Понастоящем пациентът приема поддържащи дози от лекарството и продължава да наблюдава.
Currently, the patient takes maintenance doses of the drug, continues to monitor.

Блистерна опаковка-"портфейл" за спешни случаи е добър начин да се сигнализира на медицинския персонал, че пациентът приема Налтрексон.
An emergency wallet card is a good way of alerting the medical staff that the patient is receiving Naltrexone.

Това, което пациентът приема за банален ринит, може да е началният стадий на синузита.
What the patient takes for banal rhinitis, may be the initial stage of sinusitis.

Клиничното проучване на Университета в Алабама открива, че когато пациентът приема верапамил, функцията на бета клетките се запазва, което позволява на организма да произвежда повече от своя инсулин.
The UAB clinical trial discovered that when a patient takes verapamil, beta cell function is preserved, enabling the body to produce more of its own insulin.

Като правило, пациентът приема лекарства за намаляване на скелетните наранявания, причинени от заболяването(биофосфонати).
As a rule, the patient receives medicine to reduce skeletal injuries caused by the disease(bisphosphonate).

Как да използвам "пациентът приема" в изречение

В някои случаи за по-точна визуална инспекция пациентът приема специална течност - контрастно решение.

4. Хормонална терапия. Това е, че пациентът приема хормонални лекарства, които понижават производството на тестостерон в организма.

Други неподозирани лекарства - В този раздел се отбелязват всички лекарства, които пациентът приема едновременно с подозираното лекарство.

Специална преценка за съвместимост е наложителна, ако пациентът приема противоепилептични или противотуберкулозни продукти от рода на фенобарбитал и рифампицин.

Ако пациентът приема лекарствата от тези групи, той трябва да информира специалиста, преди да започне лечението с минерална добавка.

PUVA е вид лечение, при което пациентът приема лекарство, съдържащо съединение, наречено „псорален“, преди да бъде изложен на ултравиолетова светлина.

В деня на получаване на лекарствения продукт за употреба в домашни условия пациентът приема дневната си доза в програмата под медицинска супервизия.

Няма значение дали пациентът приема ацетилсалицилова киселина под формата на специална обвита или на обикновена таблетка – рискът за гастроинтестиналния тракт остава висок.

При заявяване на консултацията пациентът приема условията на информираното съгласие, които са неразделна част от общите условия и са посочени в т. 6, 6.

Хепатит С, както и HIV инфекция, е често срещано заболяване. Симптомите на хепатит C успешно премахнати, ако пациентът приема необходимите медикаменти, и се наблюдава диета.