Какво е " ПОДЧИНЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• subordinates
• employees
• subjects
• underlings
• submissive
• minions
• tributaries
• retainers
• subjugated
• subordinate
• subordinated
• subject
• subjected

Примери за използване на Подчинените на Български и техните преводи на Английски

Крадеш от подчинените ти.
Steal from your employees.

Подчинените ме наричат"сър".
My underlings call me sir.

Контролирай подчинените си.
Control your subordinates.

С подчинените трябва по-строго.
You must be strict with your subordinates.

Те подкупиха подчинените ти.
They bribed your employees.

Добър за подчинените или добър за шефовете?
Good for subordinates or good for bosses?

Но по-скоро за подчинените.
But rather for the subordinate.

Говори с подчинените си, претърси шкафчетата.
Talk to your employees, search lockers.

Дали той ни наричат? подчинените?
Did he call us underlings?

Не се е свързал с подчинените си цял ден.
Hasn't checked in with his minions all day.

Изискайте същото от подчинените си.
Demand the same of your subordinate commanders.

Мислех, че само подчинените му го наричат така.
I thought only his employees called him that.

Нямам тайни от подчинените си.
We have no secrets from our employees.

Пазителят на черепи контролира подчинените си.
The skull keeper controls his subjects.

Подчинените очакват да им се казва какво да правят.
Subordinates expect to be told what to do.

Не говориш на някой от подчинените ти.
You're not talking to one of your underlings.

Броят и нивото на подчинените, които сте имали.
The number and level of subordinates you have had.

Запетая между основните и подчинените клаузи.
Interchange between Principal and subordinate clause.

Подчинените болници бяха в плачевно състояние.
The subordinate hospitals were in a deplorable state.

Въпреки съветите на подчинените му офицери.
Despite the admonitions of his subordinate officers.

За подчинените си да бъдат в един другиму гърлата.
For his underlings to be at one another's throats.

Работодателите следят подчинените си чрез Facebook.
Employers are watching their employees via Facebook.

А подчинените му казват, че никога не напускал кабинета си.
And his employees say he never left his office.

Един ден царят поканил подчинените си в замъка.
One day the king invited all his subjects to the castle.

Никой не уважава кралица, която спи с подчинените си.
No one respects a queen who sleeps with her subjects.

Подчинените може да не се съгласяват с мен колкото си искат.
Subordinates can disagree with me all they want.

С цялото си уважение,… но не съм един от подчинените ти.
With all due respect, I'm not one of your subjects.

Чиновникът желае да умножава подчинените, а не съперниците си.
An official wants to multiply subordinates, not rivals.

Един шеф не споделя определени неща с подчинените си.
There are certain things a boss does not share with his employees.

Вероятно по-добре от подчинените си, отколкото от сина си.
Better perhaps by her retainers than she has been by her son.

Как да използвам "подчинените" в изречение

Тест: Усвоил ли съм основните принципи на подходящото поведение спрямо подчинените си?

отношението към подчинените – отчитане на всичките им социално-психологически особености и потребности

Стойностите на ландшафта-геохимични фактори автономни и подчинените пейзажи от Североизточна Ciscaucasia ;

Изкажи благопожелания за бъдещето. Спомени колегите, особено подчинените ти, които заслужават похвала.

ежедневната дейност на подчинения личен състав 13.2. Разпределя конкретните задачи между подчинените

4. Ръководи нарастването на готовността и мобилизационната подготовка в пряко подчинените формирования.

23. Ръководи и контролира бойната и мобилизационната готовност на непосредствено подчинените формирования.

9. Ръководи планирането, провеждането и контрола на подготовката на непосредствено подчинените формирования.

26. Ръководи и контролира планирането, програмирането и бюджетирането на непосредствено подчинените формирования.

Коева, Силвия (0) Относно класификацията на подчинените допълнителни изречения според целта на изказването