Какво е " ПОСЛЕДНАТА ЦЕЛ " на Английски - превод на Английски

• last target
• latter objective
• final goal
• last objective
• ultimate purpose
• latest target
• latter purpose

Примери за използване на Последната цел на Български и техните преводи на Английски

Последната цел е била, Лос Еспектрос".
Their last target was Los Espectros.

На историческото ниво все още не е достигната последната цел.
On the historical level no final goal has yet been attained.

Последната цел не е заложена във Финансовия регламент на ЕС19.
The latter objective has not been taken over in the EU Financial Regulation19.

Върху идеала за най-висшето благо като определящо основание на последната цел на чистия разум….
On the Ideal of the Highest Good, As a Determining Basis of the Ultimate Purpose of Pure Reason p.

За които последната цел, изглежда също толкова необходимата че той трябва да заеме неговото пребиваване на място;
For which latter purpose, it seems equally requisite that he should take up his residence on the spot;

Върху идеала за най-висшето благо като определящо основание на последната цел на чистия разум.
On the Ideal of the Highest Good, as a Determining Basis of the Ultimate Purpose of Pure Reason 735 Section III.

Единственото същество, което използват за последната цел, е нещо като голяма коза, много често срещана във фермите.
The only creature they use for the latter purpose is a kind of large goat which is much employed on farms.

Последната цел е важен крайъгълен камък за конкурентоспособността на европейския текстил в Европа и по света.
The latter objective is an important milestone for the competitiveness of European textiles in Europe and the world.

От тях правителството на САЩ най-ефективно е постигнало последната цел, може би защото е най-лесно постижимо.
Of these, the U.S. government has most effectively met the latter objective, perhaps because it is the easiest to accomplish.

Последната цел е тясно свързана с работата, провеждана от ECHA в групата, оценяваща вече регистрираните наноматериали(GAARN).
This last objective is closely related to the work carried out by ECHA through the group assessing already registered nanomaterials(GAARN).

Очакваме да продължим настъплението и да гоним врага, да го удряме отново и отново, безспирно, и да го изтласкаме до последната цел- Берлин.
We expect to keep striking to keep the enemy on the move, to hit him again and again, to give him no rest, and to drive through to that final objective, Berlin.

Последната цел за предотвратяване на депонирането на биоразградими битови отпадъци трябва да се изпълни от държавите членки до 16 юли 2016 г.
The last target for the diversion of biodegradable municipal waste from landfills has to be met by the Member States by 16 July 2016.

Може да се почувства на земята единствено като странник, макар и не като пътник към последната цел: защото такава няма.
He who has attained to only some degree of freedom of mind cannot feel other than a wanderer on the earth- though not as a traveler to a final destination: for this destination does not exist.

Позволява ви да разберете къде е станало повредата във връзка, като ви покаже правилната верига на връзката от превключвателя, за да преминете към последната цел.
Allows you to determine where the breakdown in connection has occurred by showing you the correct chain of connection from router to router to the final objective.

Творението непрекъснато се движи към последната цел чрез тези три начала: цел, причина и следствие, защото те са именно в Господа Творец, както казах по-горе.
Creation is constantly pressing toward this final goal by means of this trio of purpose, means, and result, because these three elements are in God the Creator, as just stated.

Позволява ви да разберете къде е станало повредата във връзка, като ви покаже правилната верига на връзката от превключвателя, за да преминете към последната цел.
Permits you to figure out where the breakdown in connection has happened by demonstrating to you the right chain of connection from switch to switch to the last target.

Последната цел(пето ниво на защита) е ограничаването на радиационните последици от изхвърлянето на радиоактивни вещества в значителни количества чрез организиране на външни действия в аварийна ситуация.
The last objective(the fifth level of protection) is the mitigation of the radiological consequences of significant external releases through the off-site emergency response.

ВАЖНО: Мотивацията за скорост няма да има ефект при връщането на поход с множество цели(от последната цел до вашия замък или от момента, в който играч върне похода собственоръчно в замъка си).
IMPORTANT: Speed motivation will not affect the return of a Multiple-target march(from the last target to the home Castle or from the moment the player returns the march manually to the home Castle).

Последната цел(пето ниво на защита) е ограничаването на радиационните последици от изхвърлянето на радиоактивни вещества в значителни количества чрез организиране на външни действия в аварийна ситуация.
The last objective(fifth level of protection) is the mitigation of the radiological consequences of significant external releases through the implementation of an off-site emergency plan.

През Адвента християнският народ преживява отново двоен духовен импулс: от една страна, той отправя поглед към последната цел на своето поклонничество на земята, а именно славното завръщане на нашия Господ Исус Христос;
In Advent, Christians relive a dual impulse of the spirit: on the one hand, they raise their eyes towards the final destination of their pilgrimage through history, which is the glorious return of the Lord Jesus;

Така последната цел, към която накрая довеждат спекулациите на разума в трансценденталната му употреба, се отнася до три предмета: свободата на волята, безсмъртието на душата и съществуването на бога"Ганев 1998.
The final goal to which the speculation of reason ultimately points in its transcendental use refers to three objects: the freedom of the will, the immortality of the soul and the existence of God.”.

Моля имайте предвид, че ако Похода с множество цели или част от него е обект на Мотивация за Скорост или редуциране на Скорост, времето което ще е необходимо на Похода с множество цели, за да се завърне от последната цел до Замъка, няма да е повлияно от мотивация или редуциране на скоростта.
Note that when a Multiple-target march, or a part of it, is subject to Speed motivation or speed reduction, the time needed for the Multiple target march to return, from the last target to the home Castle, will not be affected by the Motivation and speed reduction.

Последната цел за учените, работещи със стволови клетки, е диабет тип 1, а ново проучване показва, че е възможно стволовите клетки да се превърнат в такива, способни да произвеждат инсулин, което може да отвори вратата към потенциално лечение.
The latest target for scientists working with stem cells is type 1 diabetes, and a new study reveals that it's possible to convert stem cells into cells capable of producing insulin, potentially.

Последната цел за учените, работещи със стволови клетки, е диабет тип 1, а ново проучване показва, че е възможно стволовите клетки да се превърнат в такива, способни да произвеждат инсулин, което може да отвори вратата към потенциално лечение.
The latest target for scientists working with stem cells is type 1 diabetes and a new study reveals that it's possible to convert stem cells into cells capable of producing insulin, potentially opening the door to a cure.

Нашата последна цел е да се съединим с Бога.
Our ultimate purpose is to be united with God.

Това е като"Последна цел".
It's kinda like"Final Destination,".

Но стигането до храма не може да бъде нашата последна цел.
However, the Pliocene may not be our final destination.

Нашата последна цел е да се съединим със Светия Бог.
We have as our final aim to unite with Holy God Himself.

За тази последна цел, държавите-членки трябва да прилагат, доколкото това е възможно, принципите и критериите, съдържащи се в Директиви 2001/16/ЕО и 96/48/ЕО.
For this latter purpose, Member States should apply, as far as possible, the principles and criteria provided for in Directives 2001/16/EC and 96/48/EC.

Православието е насочено към тайната на Възкресението, като към връх и последна цел на християнството.
Orthodoxy turns to the mystery of the Resurrection as the summit and the final aim of Christianity.

Как да използвам "последната цел" в изречение

◘ Последната цел в битките вече е достъпна само за 30 мин. След като те изтекат, последната цел изчезва.

Последната цел е Шуменската крепост. Какъв късмет да я посетя, докато кипи усилен ремонт и навсякъде са нахвърляни строителни отпадъци.

НАСА публикува първите снимки на астероида Ултима Туле - последната цел в дългото пътуване на сондата New Horizons отвъд орбитата на Плутон.

С тези мисли изкачвам стръмнините към Сагада – последната цел в моето пътуване. Връщам се да ви взема от там, където се бяхме разделили в предходната част – в джипнито на пътя.