Какво е " ПОСОЧЕНА ПО-ГОРЕ " на Английски - превод на Английски

• mentioned above
• referred to above
• indicated above
• listed above
• set out above
• specified above
• stated above
• provided above
• outlined above
• aforementioned
• cited above

Примери за използване на Посочена по-горе на Български и техните преводи на Английски

Посочена по-горе в бележка под линия 12.
Cited above in note 2.

Общата доза е посочена по-горе.
The total dosage is indicated above.

Цената, посочена по-горе, е цена на модул.
Price listed above is cost per module.

Александър Милеант, посочена по-горе.
Take Michael Carpenter, mentioned above.

След това използвайте директната връзка, посочена по-горе.
Then use the direct link provided above.

Би трябвало да се има предвид, че цялата посочена по-горе информация е открита.
Please note that all of the above information is unaudited.

След това използвайте директната връзка, посочена по-горе.
Then simply use the direct link listed above.

Освен мачтата, посочена по-горе, бихме могли да доставим мачтните секции както следва.
Besides the mast mentioned above, we could supply the mast sections as follows.

Едната причина вече е посочена по-горе.
One reason has just been stated above.

Предоставя се и допълнителната информация посочена по-горе.
The additional information listed above is also provided.

Информацията, посочена по-горе, се предоставя на Агенцията до 1 декември 2008 г.
The information referred to above shall be submitted to the Agency by 1 December 2008.

Това включва информацията, посочена по-горе.
Include the information mentioned above.

Благодарим предварително, че сте предоставили цялата информация, посочена по-горе.
Thank you in advance for providing all the information stated above.

Част от тази информация е посочена по-горе.
Some of that information is set out above.

В противен случай няма да можем да предоставим заявената услуга, посочена по-горе.
Otherwise our company won't be able to provide the above-mentioned service.

Всяка група родители, посочена по-горе, има силни аргументи в защита на техните възгледи.
Each group of parents listed above, there are strong arguments in defense of their views.

За постигане на основната цел, посочена по-горе.
To achieve the objective stated above.

Всички низходящи наследници по пряка линия ще бъдат обхванати от подточка i, посочена по-горе.
Any descendants in the direct line would be covered by(i) above.

Той се изплаща месечно в сумата, посочена по-горе.
Dollars a month is the amount indicated above.

Този раздел описва най-новите; Направените промени в това резюме към датата, посочена по-горе.
This section describes the latest changes made to this summary as of the date above.

Всяка промяна, посочена по-горе, може да се направи само след получаване на валиден акт за смърт.
Any change mentioned above may only be made after receipt of a valid death certificate.

Г- отново карамфил съгласно схемата, посочена по-горе.
R- again cloves under the scheme referred to above.

Цялата информация в Професионалния доклад, посочена по-горе е резултат от Регресионния модел.
All of the above-mentioned information in the Professional Report is a result of the Regression Model.

Прехвърляне на права по време на годината, посочена по-горе.
Transfers of rights during the year indicated above.

Цената, посочена по-горе е с ДДС и се заплаща в брой, като се калкулира с точност до 50 стотинки.
The price mentioned above is VAT and is paid in cash and is calculated with accuracy up to 50 stotinki.

По отношение на този въпрос вж. също така информацията, посочена по-горе в точка 5.
With respect to this question, also see information above, in paragraph 5.

Ако желаят, заинтересованите страни могат да се регистрират чрез интернет страницата, посочена по-горе.
If they wish, interested parties may register via the website indicated above.

Ъглова стомана Q235 Освен мачтата, посочена по-горе, бихме могли да доставим мачтните секции както следва.
Angle Steel Q235 Besides the mast mentioned above, we could supply the mast sections as follows.

Ако те не са попълнени, ние няма да можем да Ви предоставим заявената услуга, посочена по-горе.
If these fields are not completed, we will be unable to provide the services outlined above.

След като посетите връзката, посочена по-горе, ще можете да изтеглите инструмента за корекция от Microsoft.
Once you visit the link provided above, you will be able to download the fix tool from Microsoft.