Какво е " ПОСТИГНАХМЕ СЪГЛАСИЕ " на Английски - превод на Английски

• we agreed
• we reached an agreement
• we agree

Примери за използване на Постигнахме съгласие на Български и техните преводи на Английски

Значи постигнахме съгласие.
So we agree.

Постигнахме съгласие за нещо.
We agree on something.

Радвам се, че постигнахме съгласие….
I am glad we agree….

Ние постигнахме съгласие по много неща.
We agree on a lot of things.

Радвам се, че постигнахме съгласие.
I'm glad we agree on that.

Затова съм много доволен, че постигнахме съгласие.
So I'm pleased that we have reached agreement.

Най-накрая постигнахме съгласие за нещо.
Finally we agree on one thing.

По този въпрос така и не постигнахме съгласие.
On this point we could never agree.

Постигнахме съгласие за нещо, което не си изпълнил.
We agreed on an assignment- which you haven't fulfilled.

Е, радвам се, че постигнахме съгласие!
Glad we have reached an agreement!

Трябва да продължим работата, за която постигнахме съгласие на Г20.
We must carry forward the work we agreed at the G20.

Постигнахме съгласие за добрата стара Англия, Хенри ще си отиде.
We are agreed that for the good of England, Henry must go.

Ние и нашите партньори вече постигнахме съгласие по много въпроси.
We and our partners already agree on much.

Постигнахме съгласие по повечето въпроси“, каза Лавров.
We have reached an agreement in most of these directions,” stated Lavrov.

Доволен съм, че постигнахме съгласие по такъв тип текст.
I am delighted that we have reached an agreement on this kind of text.

Постигнахме съгласие относно общ план за възстановяване, за да стимулираме икономиката.
We agreed on a common recovery plan to stimulate the economy.

Напоследък постигнахме съгласие с поляците в случай на нападение.
Recently, we reached an agreement with the Poles in the event of their being invaded.

Постигнахме съгласие, че е необходимо решение, което да отразява многообразието в ЕС.
We agreed that a solution is needed that reflects diversity in the EU.

Това е истинската цел на процеса на Европейския семестър, по който постигнахме съгласие.
That is the whole aim of the European semester on which we reached an agreement.

Второ, постигнахме съгласие по редица мерки за спиране на разпространението в други държави.
Secondly, we agreed on a series of measures to stop contagion.

На днешната Среща на върха постигнахме съгласие по набор от 20 конкретни действия, които трябва да бъдат изпълнени до 2020 г.
At today's Summit we agreed on a set of 20 concrete actions to complete by 2020.

Ние постигнахме съгласие и за ускоряване на работата по управление и разрешаване на кризи.
We also agreed to speed up work on crisis management and resolution.

На първо място, постигнахме съгласие да продължим действието на санкциите срещу Русия с още шест месеца.
First, we agreed to extend the sanctions against Russia for another six months.

Постигнахме съгласие, че трябва да поставим търговските ни отношения на ново равнище.
We agreed that we should take our trading relationship to the next level.

Пето: постигнахме съгласие скоро да бъдат въведени надеждни стрес тестове за банките.
Number five: we agreed that credible stress tests for the banks will take place soon.

Постигнахме съгласие за удвояване на средствата по Еразъм+, за да могат повече млади хора да учат в ЕС.
We agreed to double the Erasmus+ to allow more youth to study in the EU.

Доволна съм, че постигнахме съгласие споразумението за търговия с Иран да бъде обвързано с условията да се осигури безопасността и да се спазват правата на човека.
I am pleased we agree that the trade agreement with Iran must be made conditional on security and human rights commitments.

Постигнахме съгласие за съвместна оценка на заплахата от балистични ракети и за продължаване на диалога в тази област.”.
We agreed on a joint ballistic missile threat assessment and to continue dialogue in this area.”.

Постигнахме съгласие, че следва да се намали зависимостта на собствените ни правила от външните агенции за кредитен рейтинг.
We agreed that reliance of our own rules on external credit rating agencies should be reduced.

Постигнахме съгласие, че на мерките с най-голям потенциал за насърчаване на растежа и създаването на работни места трябва да се даде приоритет.
We agreed that the measures with the most potential to boost growth and jobs should be given priority.

Как да използвам "постигнахме съгласие" в изречение

halvvejs [‘halpajs] adv. на половината (път); почти • vi er halvvejs enige почти постигнахме съгласие

Ти си най-разбраната от групата! Удивително е колко бързо постигнахме съгласие по най-важните въпроси.Изброявам ги:

„Заедно с нашите партньори от работодателските организации и синдикатите постигнахме съгласие за оптимизиране на ...

Външният министър на Нидерландия заяви: "Въпреки разговорите с Анкара, не постигнахме съгласие относно това как да нормализираме отношенията си“.

Досега в “WhATA прави ремонт”: 1) избрахме апартамент, 2) планирахме промени в разпределението, 3) постигнахме съгласие за интериора. Следва най-трудното.

ПРОКУРОРЪТ: Със защитата и подсъдимия постигнахме съгласие относно виновността на последния, както и налагане на съответно наказание, което има следния вид:

Постигнахме съгласие по темата за пенсиите. Това каза зам.-председателят на ГЕРБ Цветан Цветанов след срещата с „Обединени патриоти – НФСБ, АТАКА и ВМРО”.

„Независимо от различията в оценките ни, ние постигнахме съгласие да продължим търсенето на решения по проблемните въпроси, свързани с противоракетната отбрана“, се казва в документа.

С ГЕРБ постигнахме съгласие по две теми, но под условие. Това заяви лидерът на БСП Корнелия Нинова след срещата ѝ с лидера на ГЕРБ ...