Примери за използване на Постоянният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Постоянният страх.
Това е постоянният ни стремеж.
Постоянният фонд.
Важен е постоянният напредък.
Constant advancement is important.Постоянният наблюдател.
Permanent Observer.Combinations with other parts of speech
Това е постоянният му дом, Джон.
This is his permanent home, John.Постоянният комитет.
Това е постоянният костюм на Буда.
This is the Buddha's constant costume.Постоянният конфликт".
The" Constant conflict".Тя не е могла да се справи с постоянният му гняв.
Постоянният фонд Аляска.
The Alaska Permanent Fund.Тишината говори непрестанно;тя е постоянният поток на„езика”.
Постоянният фонд университета.
The Permanent University Fund.Най-голямото преимущество на този метод е постоянният поток на образи.
The greatest advantage to this method is the continuous flow of images.Постоянният университетски фонд.
The Permanent University Fund.Освен това: системата против буксуване(ASR) и постоянният ограничител на спирачното усилие(DBL).
Add to this the Anti-Slip Regulation(ASR) and the Continuous Brake Limiter(DBL).Постоянният Oblique Кабелна Крънч.
Standing Oblique Cable Crunch.Ключовият симптом на паническото разстройство е постоянният страх от бъдещи панически атаки.
The key symptom of panic disorder is the persistent fear of having future panic attacks.Постоянният диалог е основното!
Continuous dialogue is fundamental!Изследванията показват, че постоянният шум може да повлияе негативно на здравето и настроението ни.
Research shows that persistent noise can negatively affect your health and your mood.Постоянният ветеринарен комитет.
The Standing Veterinary Committee.Избор/управление: Постоянният групов чат трябва да бъде разрешен от администратора на предприятието.
Choice/Control: Persistent Group Chat must be enabled by the enterprise administrator.Постоянният стрес уврежда здравето.
Проучванията показват, че постоянният прием на тиквени семки може да намали слабостта на костите и симптомите на остеопороза.
Studies have shown that consistent intake of pumpkin seeds can reduce bone weakness and the symptoms of osteoporosis.Постоянният комитет по зоотехника.
The Standing Committee on Zootechnics.Дори със спазването на тези лимити, постоянният контакт с топли повърхности за дълго време може да причини дискомфорт или нараняване.
Even within these limits, sustained contact with warm surfaces for long periods of time may cause discomfort or injury.Постоянният представител на Китай.
The Permanent Representative of China.Предполагам, че това е предназначението на рая- постоянният копнеж в човешката природа да го търси да прекрачи от нашата времева зона в друга.
And I suppose that's what paradises are about. It's a perennial urge in human nature to seek them… to step out of our time zone into another.Постоянният комитет по строителство.
The Standing Committee on Construction.Посланикът Ким Сонг посочи в изявление, че„постоянният и съществен диалог“, който се търси от САЩ, е„трик за спестяване на време“, който да отговаря на вътрешната му политическа програма.
Kim said that the'sustained and substantial dialog' sought by the United States was a'time-saving trick' to suit its domestic political agenda.
