Какво е " ПОСТОЯННИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• permanent
• constant
• continuu
• persistent
• consistent
• stabil
• constantă
• permanentă
• permanente
• permanenta
• continuă

Примери за използване на Постоянният на Български и техните преводи на Румънски

Постоянният страх.
Permanenta teamă.

Това е постоянният му дом, Джон.
Aici e adăpostul lui stabil, John.

Постоянният ти пропуск.
Legitimaţiile tale permanente.

Тишината говори непрестанно; тя е постоянният поток на„езика”.
Tăcerea vorbește neîncetat, este un etern torent de"limbaj".

Постоянният. Постоянният.
Permanent… în picioare.

Тишината говори непрестанно; тя е постоянният поток на„езика”.
Tăcerea este atotgrăitoare; este cursul veşnic al«limbajului».

Постоянният лед е отбелязан в червено.
Gheata pemanenta este marcata cu rosu.

Особено много ми харесва, че постоянният й ентусиазъм не ми лази по нервите.
În special, îmi place cum entuziasmul ei continuu nu mă atinge la nervi.

Постоянният актив ще бъде над добитъка.
Activele permanente vor fi mai multe stocuri vii.

Вашите крака ще се чувстват леки, болката и постоянният сърбеж ще изчезнат.
Picioarele se vor simți ușor, durerea și mâncăria constanta vor disparea.

Постоянният актив ще бъде над добитъка.
Activele permanente vor fi mai mari decât animalele.

На тези платформи временният или постоянният бан зависят от сериозността на нарушението.
Pe aceste platforme, blocările temporare sau permanente se aplică în funcţie de gravitatea încălcării.

Постоянният стрес води до понижен имунитет.
Stresul susţinut conduce la scăderea imunităţii.

В допълнение, околната среда, постоянният стрес и ужасната екологична ситуация водят до факта, че бръчките започват да се появяват много рано.
În plus, mediul, stresul constant și o situație teribilă de mediu conduc la faptul că ridurile încep să apară foarte devreme.

Постоянният ти адрес е там, където са родителите ти, в Кладно.
Adresa ta permanentă şi a părinţilor tăi e Kladno.

Америка е постоянният му дом и всички американци, негови сънародници.
America este casa lui pentru totdeauna. Şi toţi americanii sunt compatrioţii lui.

Постоянният признак на рак на панкреаса е хронична болка.
Un semn persistent al cancerului pancreatic este durerea cronică.

Постоянният Лудо е интерактивни приказки на детето си е герой.
Picioare Ludo este basme interactive copilul tau este eroul.

Постоянният затвор вече може да бъде преразгледан: за нашите деца.
Permanentă închisoare deja revizuită: pentru copiii noștri.

Постоянният сърбеж и кървене пукнатини доведе до непоносима болка.
Constantă mâncărime și fisuri sângerare duce la durere intolerabilă.

Постоянният поток от негативни мисли е основната причина за провал.
Un flux continuu de gânduri negative este cauza principală a eșecului.

Постоянният плач на здравите бебета понякога се дължи на колики.
Plânsul persistent în cazul copiilor sănătoși este deseori cauzat de colici.

Постоянният диалог с местното население ще позволи да се направят адекватни корекции.
Dialogul regulat cu populaţiile locale va permite realizarea unei adaptări realiste.

Постоянният дренаж се извършва до момента, в който се възстанови тонусът на стомаха.
Drenarea permanentă se efectuează până în momentul în care tonul stomacului este restabilit.

Постоянният партньор с„нативната” микрофлора е най-добрата защита срещу обостряния.
Un partener regulat cu microflora"nativă" este cea mai bună protecție împotriva exacerbărilor.

Постоянният сърбеж в интимната област може да има огромно влияние върху ежедневните ви дейности.
O mancarime constanta in zona intima poate avea un mare impact in activitatile zilnice.

Постоянният телефонен звън и думите на д-р Фройд са предупреждения за опасността.
Soneria continuă a telefonului, apelurie doctorului Freud erau avertismente pentru pericolul ce ne înconjoară.

Постоянният дискомфорт, острата болка, трябва да предупреждават пациента, защото появата му не е временно разстройство от яденето на ястия с лошо качество.
Disconfort constant, durerea acută ar trebui să alerteze pacientul, deoarece apariția lor nu este o tulburare temporară de a mânca un fel de mâncare proastă.

Как да използвам "постоянният" в изречение

Документ, удостоверяващ постоянният адрес на клиента (освен ако не се съдържа в документа за самоличност)

Постоянният комитет даде положително становище по предложението на Европейската Комисия за активни и интелигентни опаковки

Постоянният си живот започва от учебната 1945/1946 година . Разкрито е начално училище с 80 ученици.

Лъскавата красавица е с американско гражданство, като постоянният й адрес е столицата на Колорадо - Денвър.

Постоянният представител на САЩ за ООН: Доналд Тръмп взе решението за Ерусалим без участието на Израел

При изтичане на срока на временния избор автоматично се възстановява постоянният Ви избор на личен лекар.

Постоянният комитет (п) - постоянна комисия на Конгреса, която е специализирана в дадена законодателна област. ;

По-рано постоянният представител на Русия към ООН Василий Небензя предположи, че САЩ имат алергия към Иран.

Постоянният представител на Иран в ООН призова световната организация да реагира на „безотговорното поведение“ на Вашингтон.

ова заяви за телевизионния канал "Россия 24" постоянният представител на Русия в Европейския съюз Владимир Чижов.