Какво е " ПОТЕГЛИЛ " на Английски - превод на Английски

• left
• set out
• gone
• moved
• departed
• headed
• took off
• went
• drove away
• pulled away

Примери за използване на Потеглил на Български и техните преводи на Английски

Автобусът току-що е потеглил.
The bus has just gone.

Вълкът е потеглил на изток.
The wolf has moved east.

Последният влак току-що бе потеглил.
The last train had gone.

После керванът потеглил за Дамаск.
The car moved to Damascus.

Последният влак току-що бе потеглил.
The last train is just gone.

Последният брат потеглил на Юг.
The elder brother went south.

Младежът взел пръстена и потеглил.
The boy took the ring and left.

Той бе потеглил към нови хоризонти.
He has moved on to new horizons.

Младежът взел пръстена и потеглил.
The young man took the ring and left.

Той потеглил с войската си срещу варварите.
He set out with his army against the barbarians.

В началото на пролетта той потеглил отново.
The next spring, he left again.

След това се е качил обратно в джипа си и потеглил.
They then got back into their jeep and left.

После се качил на автобуса и потеглил към къщи.
He then got on a bus and headed home.

Потеглил от Акапулко за Филипините през 1623 година.
Left Acapulco in 1623, headed to the Philippines.

Тогава той се качил на автобуса и потеглил към къщи.
He then got on a bus and headed home.

Добре. Сигурно ще съм потеглил, докато се върнеш.
Well, I will probably be gone by the time you get back.

Едуард II най-сетне се размърдал и потеглил на север.
Edward II finally acted and marched north.

Ако, шофьорът не беше потеглил, вероятно щях да хвърля ласо.
If the limo guy hadn't pulled away, I probably would have done a lasso.

Оцелелите мигранти съобщиха, че корабът им е потеглил от Египет.
Survivors said that their boat had departed from Egypt.

Когато потеглил с обвиняемия, на улицата било паркирано бронко.
When he left with the defendant, there was now a Bronco parked outside.

Млад индийски принц, смел и силен, потеглил в търсене на Шамбала.
A young Indian prince, brave and strong, set off in search of Shambala.

Орелана потеглил. Невероятни гледки се редували една след друга.
And 0rellana sailed on, as amazing spectacles of nature came one after the other.

Хвърлил уликите вътре и потеглил в ранните часове преди зазоряване.
He threw the evidence into the car, and took off into the pre-dawn hours before sunrise.

Потеглил към река Хъдсън и хвърлил тялото й във водата край циментов завод.
He drove to the Hudson River, dropping her into the water near a cement plant.

На следната година императорът пак потеглил срещу българите през Солун.
The following year, the Emperor again set out against the Bulgarians via Thessalonica.

Наполовина разтоварил храната… и изведнъж скочил в камиона и потеглил.
He was halfway through unloading the feed run… and just jumped in his truck and took off.

От всичкия народ, който е потеглил от Египет, само двама са стигнали до Обетованата земя.
Of the millions who had left Egypt, only 2 came into the promised land.

Когато служителите се оттеглили към стените на затвора, полицаят се качил в колата и потеглил.
When the employees retreated to the prison walls, the policeman got into the car and drove away.

Ако ви кажат, че вашият влак е потеглил, помнете- съществуват също самолети и яхти.
If you were told that your train is gone, remember- there are jets and yachts.

Когато служителите се оттеглили към стените на затвора, полицаят се качил в колата и потеглил.
When the employees retreated to the prison walls, the police officer got into the car and drove away.

Как да използвам "потеглил" в изречение

Mortel traíson. Градът и крепостта били разрушени. Оттук Калоян потеглил за Солун.

Дювал също е потеглил към болницата, за да премине задължителния медицински преглед след подобни инциденти.

Симеон побеснял (казано честно - това и чакал), събрал бързо армията си и потеглил към Константинопол.

El Cid притежавал доста впечатляваща армия от Маври и Християни, с който потеглил да завладее Валенсия.

“В август месец българският княз Симеон, като потеглил в поход против ромеите с многоброен и (πολλψκζ; omit.

Белият дом: Самолет, пренасящ останките на американски войници, загинали в Корейската война, е потеглил от Северна Корея

Снощи сърбите настъпиха към Охрид. Сега се получи известие, че Чаулев потеглил да преследва сърбите към Кичево.

Мейфлауър значи Майско цвете. Корабът потеглил на плаване на 6.9.1620г от Плимут,и акостирал на американския бряг на 11.11.1620г.

Корабът "Минден" е потеглил от Бразилия на 6 септември 1939 г., дни след избухването на Втората световна война.

Според свидетели, докато шофьорът плащал на касата, непознат мъж се качил в таксито и потеглил към Стара Загора.