Примери за използване на Предстоящият на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За предстоящият сезон 2018г.
Поздравления за предстоящият ИПО.
Предстоящият път ще бъде дълъг.
The road ahead will be long.За нас предстоящият мач е финал.
Предстоящият мач е много важен.
The next game is very important.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
предстоящите избори
предстоящия двубой
предстоящата среща
предстоящи събития
предстоящата година
предстоящия сезон
предстоящата визита
предстоящия мач
предстоящото раждане
предстоящите преговори
Повече
Използване със наречия
тепърва предстоипредстоящите президентски
предстоящите европейски
предстоящите парламентарни
предстоящите местни
предстоящото българско
предстоящата учебна
предстои още
предстоящия летен
предстоящата нова
Повече
Използване с глаголи
Есента и предстоящият край на 2019г. ще бъдат спокойни.
Предстоящият урок се планира.
The next class has been scheduled.Ето какво казват и от големите банки за предстоящият FOMC.
Предстоящият ден изглежда обещаващ.
The next day looks promising.Компетентен съвет и консултации по предстоящият ви проект.
Competent advice and consultations on your forthcoming project.Предстоящият дискусия Петерсберг.
The upcoming Petersberg Dialogue.Средата на срока е и предстоящият ви неуспех е на часове разстояние.
It is the midterm, and your impending failure is but hours away.Предстоящият месец ще бъде рисков за вас.
Next month's theme is Risk.Изпълнено ли е съзнанието ти с мисли и притеснения за предстоящият ден?
Is your mind filled with thoughts and worries about the day ahead?Предстоящият уикенд ще предложи много….
В този случай предстоящият кросоувър GLB може да се счита за осми вариант.
In that case, the forthcoming GLB crossover could be counted as the eighth.Предстоящият път никога не е бил по-ясен.
The road ahead has never been clearer.Безредиците и предстоящият Армагедон бяха в центъра на дискусиите.
The tribulation and the impending battle of Armageddon dominate much of the discussion.Предстоящият сезон ще е изключително интересен.
Next season should be interesting.Надявам се, че предстоящият Европейски съвет ще почерпи вдъхновение от този подход.
I hope that the next European Council will take inspiration from this approach.Предстоящият 6-ти сезон ще бъде ПОСЛЕДЕн.
The upcoming sixth season will be its last.Вторият въпрос, който е бил обсъден на Пленума, е предстоящият избор на инспектори.
Предстоящият турнир е много важен за нас".
The coming contest is so important for us.Неотдавна червените размазаха шампионите, предстоящият сблъсък обаче няма как да е толкова лесен.
Recently red blurred champions impending collision but could not be so easy.За предстоящият филм вижте Стар Трек(филм).
For the upcoming film, see Star Trek(film).Осъзнавайки величината и значението на Събора,ние със свещен трепет се питаме дали предстоящият Събор изпълнява критериите и измеренията на истинските събори от историята на Православната Църква.
Being aware of the magnitude and importance of this Synod,with sacred trepidation we wonder whether the pending Synod fulfills the criteria and measure of true synods from the history of the Orthodox Church.Предстоящият мач е турнира за Купата на Краля.
The upcoming game is the Cup of the King.Докато този инстинкт дава възможност на хората да преценят незабавно дали предстоящият човек е приятел или враг, Саган отбеляза, че може да доведе до някаква погрешна интерпретация на случайни изображения или модели на светлина и сянка като лица.
While this instinct enables humans to instantly judge whether an oncoming person is a friend or foe, he said that this could result in some misinterpretation of random images or patterns of light and shade as being faces.Предстоящият шести сезон на„Викинги“ ще бъде и последен?
Може би предстоящият й брак ще бъде разстроен или неуспешен.
Perhaps her upcoming marriage will be upset or unsuccessful.
