Примери за използване на Премиера борисов на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Идната седмица Комисията ще изслуша и премиера Борисов.
Next week, the Committee will hear Prime Minister Borisov.
Имал ли е кореспонденция с премиера Борисов относно Владимира Янева?
Did he have any correspondence with Prime Minister Borisov regarding Vladimira Yaneva?
Монопола върху истината иманипулацията с истината се държи от премиера Борисов.
Monopoly on the truth andmanipulating the truth is held by Prime Minister Borisov.
Вчера обаче стана ясно, че след разговор с премиера Борисов пари за язовира ще има.
Yesterday, however, it became clear that after talks with Prime Minister Borisov, the government will give money for the dam.
Взаимовръзките около сделката за ЧЕЗ пораждат сериозни въпроси към премиера Борисов.
The intertwining surrounding the CEZ deal raise serious questions to Prime Minister Borisov.
Според премиера Борисов двете страни могат да обменят ценен опит относно стабилността и сигурността.
According to Prime Minister Borissov, the two countries can exchange valuable experience on stability and security.
Въпреки че не критикува Сидеров,Бинев през цялото интервю атакуваше премиера Борисов.
Even though not criticizing Siderov,during the whole interview Binev attacked the Prime Minister Borisov.
Като евродепутат имате ли наблюдения върху участията на премиера Борисов във вземането на решения на европейско ниво?
As an MEP have you any observations on the participation of Prime Minister Borisov in decision-making at European level?
Цецка Цачева и Ваня Колева подадоха оставки,които бяха приети от премиера Борисов.
Tsetska Tsacheva and Vanya Koleva submitted their resignations,which were accepted by Prime Minister Borisov.
Българското правителство и премиера Борисов са в уникални дипломатически отношения с Ердоган.
The Bulgarian government and its Prime Minister Borissov have a unique diplomatic relationship with neighbor Turkish Prime Minister Erdogan.
Петкова коментира смирено, че с оставката си защитавала доброто име на премиера Борисов.
Petkova commented modestly that with her resignation she was protecting the good name of Prime Minister Borisov.
Владимир Путин приветства премиера Борисов и посочи, че се радва, че е приел поканата за визита в Москва.
Vladimir Putin welcomed Prime Minister Borissov and said he was delighted that Borissov accepted the invitation to visit Moscow.
Въпросът е дали би могъл президентът Плевнелиев да се еманципира достатъчно от премиера Борисов.
The question is whether the president Plevneliev could emancipate enough from the Prime Minister Borissov.
Емирът на Катар е поздравил премиера Борисов за председателството на ЕС и е изразил увереност, че то ще бъде успешно.
The Qatar Emir congratulated Prime Minister Borissov for the EU Presidency and expressed confidence that it would be a success.
В тази ситуация споровете с Европейската комисия не са в интерес на премиера Борисов и неговия екип.
In this situation, quarrels with the European commission are not in the interests of Prime Minister Borisov and his team.
Защо твърдите, че ЕНП се превръща от пазител на демокрацията в защитник на един престъпник, тоест на премиера Борисов?
Why do you claim that the EPP becomes the guardian of democracy in a criminal defender, that of Boyko Borisov?
Това беше обявено от Българската агенция за инвестиции по време на посещението на премиера Борисов в Поднебесната през ноември 2015 г.
This was announced by the Bulgarian Investment Agency during the visit of Prime Minister Borisov there in November 2015.
В писмо до премиера Борисов президентът на Турция Ердоган изпрати поздравления по повод националния празник на България.
In a letter to prime minister Borissov, turkish president Erdogan sent congratulations on the occasion of bulgaria's national holiday.
ГЕРБ се вслушаха в обещанието на премиера Борисов да бъде осигурена подкрепа за здравната реформа на министър Петър Москов.
GERB listened to the promise of Prime Minister Borisov to provide support for the health reform of Minister Petar Moskov.
Той уточни, че ако се създаде такава,„вратата ще бъде отворена за всички хора, които не са седели на коляното на премиера Борисов".
He explained that if such formation is created,"the door will be open to all people who have not sit on the knees of Boyko Borisov.".
Благодарение на усилията на премиера Борисов и подкрепата на цялото правителство, били сме в състояние да върнем и руските туристи.
Thanks to the efforts of Prime Minister Borisov and the support of all the government we have been able to return and Russian tourists.
Оставката на Веселин Вучков изненада всички и най-много премиера Борисов, който е свикнал да диктува хода на събитията в страната.
Vesselin Vuchkov's resignation surprised everyone and most Prime Minister Borissov, who is used to dictating the course of events in the country.
Според премиера Борисов европейската перспектива за Република Македония и поканата за НАТО носят огромна сигурност.
According to Prime Minister Borissov, the European perspective for the Republic of Macedonia and the invitation for NATO membership bring enormous security.
Той предаде специални поздрави на премиера Борисов от името на племеника си Новак Джокович, с когото се познават лично.
Goran Djokovic conveyed special greetings on behalf of his nephew Novak Djokovic to Prime Minister Borissov, with whom they know each other personally.
Обръщам се и към премиера Борисов и към председателя на парламентарната група на ГЕРБ Цветан Цветанов, че няма да оставим това така.
I turn to Prime Minister Borisov and to the chairman of the GERB parliamentary group Tsvetan Tsvetanov that we will not leave this to continue like that.
Ако обаче не успеем- настояваме да може да го направим от друга държава.“- каза главният мюфтия след срещата си с премиера Борисов.
But if we do not manage- we do insist to be able to do this from another country”- the Grand Mufti said after his meeting with the Prime Minister Borisov.
Както стана ясно на срещата на премиера Борисов с председателя на ЕК Жозе Мануел Барозу, докладът ще бъде приет на 18 юли.
As it became clear during the meeting of Prime Minister Borissov with Commission President Jose Manuel Barroso, the report will be adopted on 18 July.
Според премиера Борисов, такива думи трябва да останат в историята, защото сега българо-руските отношения са на изцяло прагматична взаимоизгодна основа.
According to Prime Minister Borissov, such wording must remain in history, because now the Bulgarian-Russian relations are based on an entirely pragmatic and mutually beneficial basis.
Поздравих моя скъп колега, премиера Борисов, за воденето на Съвета на ЕС", добави още финландският премиер след срещата.
I congratulated my dear colleague, Prime Minister Borissov, on leading the EU Council," added the Finnish Prime Minister after the meeting.
Настояванията за повишаване на доходите са неизбежни в настоящата ситуация, още повече, чете в известна степен са насърчавани от премиера Борисов и неговите министри.
Insistence on incomes increase is inevitable in the present situation, andmoreover to some extent, it is encouraged by Prime Minister Borisov and his ministers..
Резултати: 121, Време: 0.0254

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски