Какво е " ПРЕМИЕРЪТ ШИНДЗО " на Английски - превод на Английски

• prime minister shinzo

Примери за използване на Премиерът шиндзо на Български и техните преводи на Английски

Очаква се премиерът Шиндзо Абе отново да спечели.
Prime Minister Shinzo Abe won re-election.

Япония няма да се предаде пред тероризма, заяви премиерът Шиндзо Абе.
Japan will not give in to terrorism,” said Japanese Prime Minister Shinzo Abe.

Премиерът Шиндзо Абе ще посети префектура Окаяма за оценка на щетите.
Prime Minister Shinzo Abe is now in Okayama to assess the extent of the damage.

Япония подкрепя решимостта на САЩ за борба срещу разпространението на химически оръжия, заяви премиерът Шиндзо Абе.
Japan supports the U.S. government's determination to prevent the spread and use of chemical weapons,” said Prime Minister Shinzo Abe.

Премиерът Шиндзо Абе нарече това агресивен акт и смъртна заплаха за сигурността на Япония.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe called it an unforgivable act of violence and a grave threat to Japan's security.

Но след като смъртоносни наводнения в Япония принудиха премиерът Шиндзо Абе да забави срещата, Пекин стана първата спирка за ЕС.
But, after a deadly flood in Japan forced Prime Minister Shinzo Abe to delay the meeting, Beijing became the EU's first stop.

Премиерът Шиндзо Абе заяви, че правителството оценява щетите и че главният приоритет е безопасността на жителите.
Prime minister Shinzo Abe said the government was assessing damage and that its top priority was the safety of residents.

Но има и допълнителни пречки за жените в страната на изгряващото слънце- въпреки че 3.5 млн. от тях са влезли на пазара на труда, откакто премиерът Шиндзо Абе встъпи в длъжност през 2012 г.
Although 3.5 million of them have entered the workforce since Prime Minister Shinzo Abe took office in 2012, two-thirds are working only part-time.

Премиерът Шиндзо Абе е заявил, че в момента оценяват щетите, и че главен приоритет на правителството е сигурността на жителите.
Prime minister Shinzo Abe said the government was assessing damage and that its top priority was the safety of residents.

Акихито често призовава Япония да помни страданията по време на войната- изказвания, които през последните години привличат голямо внимание, тъй като премиерът Шиндзо Абе изглежда настоява за по-малко извинителен тон.
Akihito has often urged Japan to remember the suffering of the war, comments that have attracted increased attention in recent years as Prime Minister Shinzo Abe has appeared to push for a less apologetic tone.

Премиерът Шиндзо Абе призова корпорациите в страната да открият лидерски постове за жени, но с малък видим успех.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe has called on the nation's corporate world to open leadership positions to women but with little visible success.

По време на новогодишното си обръщение премиерът Шиндзо Абе предизвика оскърбление в Москва, когато говори за необходимостта да се помогне на руските жители на оспорваните острови да„приемат и разберат, че суверенитетът на техните домове ще се промени.“.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe sparked outrage in Moscow when he spoke of the need to help Russians on the islands“accept and understand that the sovereignty of their homes will change hands.”.

Премиерът Шиндзо Абе промени конституцията с цел да се разшири свободата на действие на военните- една от политическите цели на живота му.
Prime Minister Shinzo Abe has made amending the constitution to allow the military greater leeway one of his lifetime goals.

По време на новогодишното си обръщение премиерът Шиндзо Абе предизвика оскърбление в Москва, когато говори за необходимостта да се помогне на руските жители на оспорваните острови да„приемат и разберат, че суверенитетът на техните домове ще се промени.“.
During a New Year address, Japanese Prime Minister Shinzo Abe sparked outrage in Moscow when he spoke of the need to help Russian residents on the disputed islands“accept and understand that the sovereignty of their homes.

Премиерът Шиндзо Абе отмени обиколка из западните райони и свика кризисно съвещание, по време на което настоя хората„да вземат предпазни мерки".
Prime Minister Shinzo Abe canceled a trip to the west and convened a crisis meeting in which he called on people to"take steps to protect themselves".

Премиерът Шиндзо Абе свика спешна среща на съответните министри и изпрати министъра, отговарящ за управлението на бедствията, в засегнатите райони.
Prime Minister Shinzo Abe held an emergency ministerial meeting and sent the minister in charge of disaster management to affected areas.

Премиерът Шиндзо Абе заяви на церемонията, че като единствената държава, пострадала от ядрени атаки, Япония има дълг да се бори за ликвидиране на ядрените оръжия.
Prime Minister Shinzo Abe of Japan said that as the only country to face nuclear attack, Japan has the duty to seek to wipe out nuclear weapons.

Премиерът Шиндзо Абе свика спешна среща на съответните министри и изпрати министъра, отговарящ за управлението на бедствията, в засегнатите райони.
Prime Minister Shinzo Abe convened an emergency meeting of relevant ministers and sent the minister in charge of disaster management to the affected areas.

Премиерът Шиндзо Абе свика спешна среща на съответните министри и изпрати министъра, отговарящ за управлението на бедствията, в засегнатите райони.
Prime Minister Shinzo Abe convened an emergency meeting of relevant ministers and dispatched the minister in charge of disaster management to the worst-hit areas.

Премиерът Шиндзо Абе ще стане Абе Шиндзо, както е известен в Япония, вместо западната последователност на имената, която Япония прие за контакти с чужденци преди повече от век.
Prime Minister Shinzo Abe would become Abe Shinzo, as he is known in Japan, ending the Westernized name order the country adopted for use with foreigners.

Премиерът Шиндзо Абе, който също присъства на церемонията, заяви, че като единствената страна, понесла атомни удари, Япония има мисия да се бори за премахването на ядрените оръжия.
Prime Minister Shinzo Abe, among many dignitaries attending the event, said that as the sole country to face nuclear attack, Japan has the duty to seek to wipe out nuclear weapons.

Премиерът Шиндзо Абе цели да тласне повече японци да преминат към безкасови плащания, за да позволят на магазините да автоматизират своите прогнози за продажби, а банките да намалят броя на скъпите за поддръжка банкомати….
Prime Minister Shinzo Abe is pushing to make more people switch to cashless payments to allow stores to automate sales estimates and banks to cut back on costly ATMs.

Премиерът Шиндзо Абе(на снимката) ще стане Абе Шиндзо, както е известен в Япония, вместо западната последователност на имената, която Япония прие за контакти с чужденци преди повече от век.
Prime Minister Shinzo Abe would become Abe Shinzo, as he is known in Japan, ending the Westernized name order the country adopted for use with foreigners more than a century ago as a means of internationalization.

Премиерът Шиндзо Абе, след среща с китайския лидер Си Дзинпин, заяви в сряда, че са се съгласили да работят за посещение на Абе в Китай през октомври, което е последният знак за затопляне на връзките между азиатските съперници.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe, speaking in Vladivostok after meeting Chinese leader Xi Jinping, said on September 12 they had agreed to work towards an October visit by him to China, the latest sign of warming ties between the Asian rivals.

Японският премиер Шиндзо Абе планира визита в Китай през октомври, предава Reuters.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe is planning a visit to China in October, said the report.

Японският премиер Шиндзо Абе ще посети България на 14 януари.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe will visit the White House on April 28.

Японският премиер Шиндзо Абе със съпругата си Аки Абе.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe with his wife, Akie.

Японският премиер Шиндзо Абе номинира американския….
Japanese Prime Minister Shinzo Abe nominated U. S….

Аз категорично го осъждам”, заяви японският премиер Шиндзо Абе.
I strongly condemn it,” said Japanese Prime Minister Shinzo Abe.

Президентът се обърна с подобни думи към премиера Шиндзо Абе.
I said the same thing to Prime Minister Shinzo Abe.