Какво е " ПРЕМИЕР ШИНЗО " на Английски - превод на Английски

• prime minister shinzo
• PM shinzo

Примери за използване на Премиер шинзо на Български и техните преводи на Английски

Японският премиер Шинзо Абе каза, че TPP без САЩ"няма да има смисъл".
Japan's prime minister, Shinzo Abe, said TPP would be"meaningless" without the U.S.

Тестът беше извършен само часове, след като президентът Тръмп говори по телефона с японския премиер Шинзо Абе за ескалиращата криза на Корейския полуостров.
Just hours before the nuclear test, Trump talked by phone with Japanese Prime Minister Shinzo Abe about the"escalating" nuclear crisis.

Японският премиер Шинзо Абе каза, че TPP без САЩ"няма да има смисъл".
Japanese Prime Minister Shinzo Abe has said a“TPP without the United States is meaningless”.

Тестът беше извършен само часове, след като президентът Тръмп говори по телефона с японския премиер Шинзо Абе за ескалиращата криза на Корейския полуостров.
Hours before the test, Trump had talked by phone with Japanese Prime Minister Shinzo Abe about the“escalating” nuclear crisis in the region.

Японският премиер Шинзо Абе каза, че TPP без САЩ"няма да има смисъл".
Japanese Prime Minister Shinzo Abe has said the TPP would be“meaningless without the United States”.

Получих първия доклад, че Северна Корея е изстреляла отново ракета, която най-вероятно е паднала в изключителната икономическа зона“, заяви японският премиер Шинзо Абе пред местни медии.
I have received the first report that North Korea again launched a missile and it possibly landed inside the exclusive economic zone," said Japanese Prime Minister Shinzo Abe.

Японският премиер Шинзо Абе каза, че TPP без САЩ"няма да има смисъл".
Japanese Prime Minister, Shinzo Abe, stated that the‘TPP would be meaningless without the United States'.

Международната общност трябва да остане обединена и да наложи санкции срещу Северна Корея, след като Пхенян отново изстреля балистична ракета, заяви японският премиер Шинзо Абе, цитиран от Reuters.
The international community must remain united and enforce sanctions against North Korea after its repeated launch of ballistic missiles, Japanese Prime Minister Shinzo Abe said.

Японският премиер Шинзо Абе каза, че инцидентът е"твърде ужасен за да бъде описан с думи.".
Japan's Prime Minister Shinzo Abe has said in a statement that the incident was"too appalling for words.".

Международната общност трябва да се обедини и да прати ясно послание на Северна Корея, че действията ѝ заплашват световния мир", каза японския премиер Шинзо Абе пред репортери в Токио.
The international community needs to come together and send a clear message to North Korea that it is threatening world peace with its actions,” Japanese Prime Minister Shinzo Abe told reporters in Tokyo.

Японският премиер Шинзо Абе откри форума, чиито основни теми ще бъдат търговията, геополитическото напрежение и климатичните промени.
Japan's Prime Minister Shinzo Abe opened the meeting, which will be dominated by contentious discussions on trade, geopolitical tensions, and climate change.

Япония и ЕС ще се хванат за ръце и ще изградят свободна, честна, основана на правилата икономическа зона, която ще бъде модел за икономически ред в международната общност през 21 век”, заяви японският премиер Шинзо Абе.
Japan and the EU will join hands and build a free, fair and rule-based economic zone, which will be a model of an economic order in the international community in the 21st century," Japanese Prime Minister Shinzo Abe told reporters.

Японският премиер Шинзо Абе посети военноморската база на САЩ в Пърл Харбър, където отправи„искрени и вечните съболезнования“ на жертвите на японското….
Japan's PM Shinzo Abe has visited Pearl Harbor naval base, where he offered“sincere and everlasting condolences” to the victims of the 1941 Japanese attack on the base.

Международната общност трябва да се мобилизира и да изпрати ясен сигнал на Северна Корея, че застрашава световния мир с действията си”, каза японският премиер Шинзо Абе пред репортери в Токио и описа теста като„неприемлив”.
The international community needs to come together and send a clear message to North Korea that it is threatening world peace with its actions," Japanese Prime Minister Shinzo Abe told reporters in Tokyo, describing the launch as"unacceptable".

Японският премиер Шинзо Абе даде зелена светлина за одобряване на новите хазартни курорти в страната, като се надява първият такъв да отвори в Осака до 2024 година.
Japan's Prime Minister Shinzo Abe has given the green light to approve new gambling resorts across the country, with hopes to open the first resort in Osaka by 2024.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп и японският премиер Шинзо Абе се споразумяха в сряда да започнат търговски преговори за постигане на споразумение, което засега според американски източници защитава японските производители на автомобили от допълнителни вносни мита, разглеждани като сериозна заплаха за японската икономика, силно зависима от износа.
President Donald Trump and Japanese Prime Minister Shinzo Abe agreed to start trade talks in an arrangement that, for now, secures Japanese automakers from more tariffs, seen as a significant threat to the export-dependent economy.

Японският премиер Шинзо Абе каза вчера, че страната му няма планове да премести своето посолството в Израел от Тел Авив в Ерусалим, според официалната агенция на Палестина(WAFA).
Japanese Prime Minister Shinzo Abe said Tuesday his country has no plans to move its embassy in Israel from Tel Aviv to Jerusalem, according to Palestine's official news agency.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп и японският премиер Шинзо Абе се споразумяха в сряда да започнат търговски преговори за постигане на споразумение, което засега според американски източници защитава японските производители на автомобили от допълнителни вносни мита, разглеждани като сериозна заплаха за японската икономика, силно зависима от износа.
US President Donald Trump and Japanese Prime Minister Shinzo Abe agreed on Wednesday to start trade talks in an arrangement that, for now, protects Japanese automakers from further tariffs, seen as a major threat to the export-dependent economy.

Японският премиер Шинзо Абе посети военноморската база на САЩ в Пърл Харбър, където отправи„искрени и вечните съболезнования“ на жертвите на японското нападение над базата преди 75 години.
Japan's PM Shinzo Abe has visited Pearl Harbor naval base, where he offered“sincere and everlasting condolences” to the victims of the 1941 Japanese attack on the base.

Кабинетът на японския премиер Шинзо Абе одобри рекорден военен бюджет от 42.1 милиарда долара за 2016 г.- решение, което се разглежда като отговор на значително разширяващите се възможности на китайските ВС и в частност на ВМС.
The cabinet of Japanese Prime Minister Shinzo Abe has approved a record $42.1 billion 2016 defense budget largely seen as a response to China's rapidly expanding military, particularly the People's Liberation Army Navy(PLAN).

Японските премиер Шинзо Абе определи агресивността на Пекин в спора за островите Сенкаку като„дълбоко вкоренена“ нужда да се призове китайския национализъм под формата на анти-японски емоции, датиращо от Японско-китайската война от 1937-1945 година.
Japan's Prime Minister Shinzo Abe traces the aggressiveness of Beijing in the Senkaku Islands dispute to a"deeply ingrained" need to appeal to Chinese nationalism in the form of anti-Japanese sentiment dating to the Sino-Japanese War of 1937-1945.

Въпреки рекордния бюджет от 96.72 трилиона йени за фискалната 2016, премиерът Шинзо Абе смята да увеличи държавните разходи и да забави увеличението на търговските данъци.
Despite a record budget of 96.72 trillion yen for fiscal 2016, Prime Minister Shinzo Abe plans to increase government spending and slow the increase in sales taxes.

Тръмп и неговият японски колега, премиерът Шинзо Абе, преди това обявиха през август на срещата на високо равнище на Г-7 във Франция, че по принцип са постигнали споразумение за понижаване на двустранните селскостопански и индустриални митнически тарифи.
In August, Trump and Japanese Prime Minister Shinzo Abe announced at the summit of the Group of Seven(G7) in Biarritz, France that they had reached an agreement in principle to lower tariffs on agricultural and industrial goods.

Общо 36 затворници вече са екзекутирани откакто премиерът Шинзо Абе влезе в длъжност през декември 2012 г., и поставя Япония в противоречие с нарастващата международна тенденция към премахване на смъртното наказание.
A total of 36 prisoners have now been executed since Prime Minister Shinzo Abe took office in December 2012, and places Japan at odds with the growing international trend towards abolition of the death penalty.

Премиерът Шинзо Абе е открит привърженик на ядрената енергетика, но повечето граждани се страхуват от нови инциденти, след като на територията на Япония стана най-голямата авария с атомна централа от Чернобил насам.
Prime Minister Shinzo Abe has openly supported the use of nuclear energy, but the public has remained largely opposed to it for fears of possible serious accidents following the world's worst atomic disaster since Chernobyl in 1986.

Премиерът Шинзо Абе е наредил на управляващата партия да обмисли какви биха били последствията от двучасовата промяна“напред” в страната- след вълната на недоволство в социалните мрежи, последвала анонса на намерението.
Prime Minister Shinzo Abe has ordered his ruling party to consider what impacts a two hour shift forward would have on the country after backlash on social media followed the announcement.

Тръмп и неговият японски колега, премиерът Шинзо Абе, преди това обявиха през август на срещата на високо равнище на Г-7 във Франция, че по принцип са постигнали споразумение за понижаване на двустранните селскостопански и индустриални митнически тарифи.
Mr. Trump and his counterpart in Japan, Prime Minister Shinzo Abe, had previously announced in August at a Group of 7 Summit in France that they had reached an agreement in principle to lower agricultural tariffs and industrial tariffs.

Тръмп и неговият японски колега, премиерът Шинзо Абе, преди това обявиха през август на срещата на високо равнище на Г-7 във Франция, че по принцип са постигнали споразумение за понижаване на двустранните селскостопански и индустриални митнически тарифи.
Trump and his Japanese counterpart, Prime Minister Shinzo Abe, previously announced at the G7 summit in France in August that they had reached an agreement, in principle, to reduce bilateral agricultural and industrial customs tariffs.

Всичките три милиона домакинства на остров Хокайдо останаха без електричество, когато земетресението в четвъртък разруши топлоцентралата, доставяща електроенергия в региона, но премиерът Шинзо Абе заяви, че електрозахранването в голяма степен е възстановено.
All three million households on Hokkaido island lost power when Thursday's quake-damaged a thermal plant supplying electricity to the region, but Prime Minister Shinzo Abe said power was mostly restored.

Изпълнителните директори на фонда твърдят, че държането на повече чужди акции и активи е по-добър подход след като премиерът Шинзо Абе търси начини да повиши инфлацията, което ще подкопае доходността на държавните ценни книжа.
Fund executives have argued that holding more shares and foreign assets is a better approach as Prime Minister Shinzo Abe seeks to spur inflation that would erode the purchasing power of bonds.[…].