Какво е " ПРЕМИЕР МАРИАНО " на Английски - превод на Английски

• prime minister mariano
• PM mariano

Примери за използване на Премиер мариано на Български и техните преводи на Английски

Испанският премиер Мариано Рахой няма да присъства лично на лидерската среща.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy won't be at the meetings.

Веднага след разпространението на новината испанският премиер Мариано Рахой призова за спокойствие.
Commenting on the news, Spanish Prime Minister Mariano Rajoy called for calm.

Испанският премиер Мариано Рахой обясни, че държавата е била принудена да действа.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy said the state had been forced to act.

Френският президент Еманюел Макрон увери испанския премиер Мариано Рахой в пълната си подкрепа.
French President Emmanuel Macron fully supports Spanish Prime Minister Mariano Rajoy.

Бившият испански премиер Мариано Рахой се оттегля като лидер на Народната партия.
Spain's former PM Mariano Rajoy to stand down as leader of the people's party.

След обмисляне било решено да не се отговаря на искането на испанския премиер Мариано Рахой.
After consideration, it was decided not to respond to the request of Spanish Prime Minister Mariano Rajoy.

Испанският премиер Мариано Рахой свика и нови регионални парламентарни избори на 21 декември.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy has set new regional elections for Dec. 21.

Социалистическият лидер Педро Санчес наследи каталунската криза от сваления испански премиер Мариано Рахой и оглавява нестабилно правителство на малцинството.
Socialist leader Pedro Sanchez inherited the Catalan crisis from ousted Spanish Prime Minister Mariano Rajoy and leads a vulnerable minority government.

Испанският премиер Мариано Рахой беше категоричен, че става дума за терористичен заговор на джихадисти.
Spain's Prime Minister Mariano Rajoy said it was a jihadist terrorist attack.

Одобрението дойде за рекордно за блокираната еврозона време- по-малко от месец, след като испанският премиер Мариано Рахой официално призова за финансиране на 25 юни.
The approval came in record time for the beleaguered euro zone, less than a month after Prime Minister Mariano Rajoy made a formal request for funds on June 25.

Тази седмица испанският премиер Мариано Рахой се намеси, след като антитуристическият гняв прерасна във физически.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy intervened this week after some anti-tourist anger turned physical.

През 2014 г. премиер Мариано Рахой каза, неговото правителство ще се опита да отмени 2010 закон, който разрешава 16 и 17-годишните да потърсят аборт без съгласието на родителите им.
In 2014, prime minister Mariano Rajoy said his government would try to repeal a 2010 law which allowed 16 and 17 year-olds to seek abortion without their parent's consent.

На 27 октомври, скоро след като каталонските депутати, настроени регионът да се отдели от Мадрид, испанското правителство на тогавашния премиер Мариано Рахой спечели подкрепата на сената да отстрани Пиджемонт и кабинета му и да поеме пряк контрол над провинцията.
On 27 October, shortly after secessionist Catalan MPs voted to declare independence, the Spanish government of the then prime minister, Mariano Rajoy, won senate backing to sack Puigdemont and his cabinet and assume direct control of Catalonia.

Испанският премиер Мариано Рахой взе отношение тази седмица, след като гневът срещу туристите придоби физически измерения.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy intervened this week after some anti-tourist anger turned physical.

Италианският лидер ще разговаря с германския канцлер Ангела Меркел, френския президент Франсоа Оланд и испанския премиер Мариано Рахой с надеждата, че големите четири страни от еврозоната могат да прокарат пътя към успеха на срещата следващата седмица.
The Italian leader is to hold talks with Chancellor Angela Merkel of Germany, the French president, François Hollande, and Spain's prime minister, Mariano Rajoy, in the hope that the single currency's big four countries can pave the way for a breakthrough at next week's meeting.

През 2015 г. премиер Мариано Рахой обяви почивка данък за работодателите, че наемат работници по безсрочни договори.
In 2015, Prime Minister Mariano Rajoy announced a tax break for employers that hire workers on indefinite contracts.

И точно, когато всички си мислеха, че всъщност Марио Монти е спечелил битката срещу Ангела Меркел(или по-точно срещу омразната политика на рязане на разходи), заедно с испанския премиер Мариано Рахой и с френския президент Франсоа Оланд, се случи срещата в Рим на 4 юли.
And exactly when many thought that in fact Mario Monti won a battle against Angela Merkel(or more precisely against the hated austerity policy), together with Spanish PM Mariano Rajoy and French President Francois Hollande, happened the summit in Rome on July 4th.

Испанският премиер Мариано Рахой призова за спокойствие и обяви, че в Каталуния ще бъде възстановено върховенството на закона.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy called for calm, saying the rule of law will be restored in Catalonia.

Испанският премиер Мариано Рахой призова за спокойствие и заяви, че върховенството на закона ще бъде възстановено в Каталуния.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy called for calm and said the rule of law will be restored in Catalonia.

Испанският премиер Мариано Рахой призова за спокойствие и обяви, че в Каталуния ще бъде възстановено върховенството на закона.
Spain's prime minister, Mariano Rajoy, immediately called for calm and said the rule of law would be restored.

Испанският премиер Мариано Рахой нарече случилото се"джихадистка атака", което т. нар. ислямска държава потвърди, че е извършила.
Spain's PM Mariano Rajoy described it as a“jihadist attack”, which so-called Islamic State said it had carried out.

Испанският премиер Мариано Рахой очерта плановете си за отстраняването на каталунските лидери и за поемането на контрола над автономната област.
Spain's PM Mariano Rajoy has unveiled plans to remove Catalonia's leaders and take control of the separatist region.

Испанският премиер Мариано Рахой яростно се противопоставя на независимостта и заяви, че ще направи всичко възможно, за да го предотврати.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy fiercely opposes independence and has said he will do everything possible to prevent it.

Испанският премиер Мариано Рахой заяви, че се надява Каталуния скоро да състави жизнеспособно правителство, което да спазва законите.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy said on Monday he hoped Catalonia would soon form a viable government that would obey the law.

Испанският премиер Мариано Рахой дори обеща, че"няма да допусне нито едно действие, което да навреди на единството и суверенитета на Испания".
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy has said that he"won't allow a single act that could harm the unity and sovereignty of Spain".

Испанският премиер Мариано Рахой каза по-рано днес пред сенаторите, че е необходимо пряко управление за„възстановяването на правото, демокрацията и стабилността“ в Каталония.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy had told senators direct rule was needed to return“law, democracy and stability” to Catalonia.

Испанският премиер Мариано Рахой планира да запази прякото управление на централното правителство над Каталуния, след като новият регионален лидер включи в кабинета си политици, намиращи се в затвора или в изгнание, съобщи испанският в.
Spain's Prime Minister, Mariano Rajoy, plans to maintain central government control over Catalonia after the regional leader nominated imprisoned and exiled politicians to join his cabinet.

Испанският премиер Мариано Рахой заяви, че неговото правителство ще започне процеса на пряк контрол върху каталунската регионална администрация съгласно член 155 от Конституцията, ако Пучдемон не се оттегли от решението си за независимост.
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy said his government will launch a process of direct control over the Catalan regional administration under Article 155 of the Constitution if Puccademon does not withdraw from his independence decision.

Управляващият временно премиер Мариано Рахой, който има най-сериозни шансове да поведе следващото правителство след публикуването на резултатите от изборите в неделя, обеща да добавя по половин милион нови работни места на година, но неговата кампания е фокусирана върху позициите за легионите безработни, а не върху създаването на квалифицирани служители, нужни за задвижването на икономиката.
Caretaker PM Mariano Rajoy, the front-runner to lead the next government after posting gains in Sunday's election, has pledged to add half a million jobs a year, but his campaign focused on posts for the legions of unemployed, rather than producing skilled workers to power the economy.