Какво е " ПРЕОБЛАДАВАЩИЯТ КОМПОНЕНТ " на Английски - превод на Английски

• predominant component

Примери за използване на Преобладаващият компонент на Български и техните преводи на Английски

Непромененият инотерсен е преобладаващият компонент в кръвта.
Unchanged inotersen is the predominant circulating component.

Непромененият омбитасвир е преобладаващият компонент, наблюдаван в млякото на плъхове в период на лактация, без ефект върху малките.
Unchanged ombitasvir was the predominant component observed in the milk of lactating rats, without effect on nursing pups.

Непромененото основно лекарство е преобладаващият компонент в плазмата.
Unchanged parent drug is the predominant component in plasma.

Обаче, изходното съединение е преобладаващият компонент(95%) в плазмата.
However, the parent compound was the predominant component(95%) in plasma.

Астма, предизвикана от физическо усилие Singulair също е показан и за профилактика на астма, при която преобладаващият компонент е предизвикан от физическо усилие бронхоспазъм.
Exercise-induced asthma Singulair is also indicated in the prophylaxis of asthma in which the predominant component is exercise-induced bronchoconstriction.

Singulair също е показан и за профилактика на астма, при която преобладаващият компонент е предизвикан от физическо усилие бронхоспазъм.
Singulair is also indicated in the prophylaxis of asthma in which the predominant component is exercise-induced bronchoconstriction.

Singulair е показан също при профилактика на астма при пациенти на 2- годишна възраст или по- големи, при които преобладаващият компонент е предизвикан от физическо усилие бронхоспазъм.“.
Singulair is also indicated in the prophylaxis of asthma from 2 years of age and older in which the predominant component is exercise-induced bronchoconstriction”.

SINGULAIR като профилактика на астма при пациенти на възраст от 2 до 5 години, при които преобладаващият компонент е предизвикан от физическо усилие бронхоспазъм.
SINGULAIR as prophylaxis of asthma for 2 to 5 year old patients in whom the predominant component is exercise-induced bronchoconstriction.

В някои части на речта преобладаващия компонент е граматическа вида значение.
In some parts of speech the prevailing component is the grammatical type of meaning.

SINGULAIR също така е показан за профилактика на астма, от 2 годишна възраст и при по- големи деца, при която преобладаващ компонент е бронхоконстрикция, предизвикана от усилие.
SINGULAIR is also indicated in the prophylaxis of asthma from 2 years of age and older in which the predominant component is exercise-induced bronchoconstriction.

SINGULAIR за профилактика на астма за пациенти от 2 до 5 годишна възраст, при които преобладаващ компонент е бронхоконстрикция, предизвикана от физически усилия.
SINGULAIR as prophylaxis of asthma for 2 to 5 year old patients in whom the predominant component is exercise-induced bronchoconstriction.

В някои части на речта преобладаващия компонент е граматическа вида на смисъл, докато в други лексикалната смисъла идва на преден план.
In some parts of speech the prevailing component is the grammatical type of meaning while in others the lexical meaning comes to the foreground.

Бринзоламид и N- дезетил бринзоламид са преобладаващите компоненти в урината, заедно със следи(< 1%) от метаболитите N- дезметоксипропил и O- дезметил.
Brinzolamide and N-desethyl-brinzolamide are the predominant components found in the urine along with trace levels(< 1%) of the N-desmethoxypropyl and O-desmethyl metabolites.

Паритапревир и неговият хидролизен продукт M13 са преобладаващите компоненти, наблюдавани в млякото на плъхове в период на лактация, без ефект върху малките.
Paritaprevir and its hydrolysis product M13 were the predominant components observed in the milk of lactating rats, without effect on nursing pups.

Водата е вторият преобладаващ компонент в меда.
Water is the second most important component of honey.

Водата е вторият преобладаващ компонент на меда.
Water is quantitatively the second most important component of honey.

Въз основа на структурата на специфичната таблица, пирамидалното обучение може да бъде повече или по-малко ефективно за развитието на сила и хипертрофия в зависимост от това дали преобладава компонентът на мускулната лактатна ацидоза или не.
Based on the structure of the specific table, pyramidal training may be more or less effective on the development of strength and hypertrophy depending on whether the component of lactate muscular acidosis prevails or not.

Химическо поведение на преобладаващите компоненти.
Chemical behavior of the prevalent components.

Всички излъчвани вибрации зависят от преобладаващия неосезаем компонент.
The vibrations emitted by anything are dependent on the predominant subtle basic component.

Тригеминусова невралгия, предимно от централен произход(преобладава централният компонент).
Trigeminal neuralgia predominantly of central origin(the central component predominates).

Невралгия на тригеминалния нерв с преобладаващ периферен произход, т.е. периферният компонент преобладава;
Neuralgia of the trigeminal nerve of predominantly peripheral origin, that is, the peripheral component predominates;

Сатвик интелект в основата е неосезаем основен сатва компонент преобладаващ и се получава чрез духовна практика.
A sāttvik intellect is subtle basic sattva component predominant and is derived through spiritual practice.

Най-фините вибрации, произтичащи от всичко и всеки зависят от преобладаващия основен компонент, от който се състоят.
The subtle vibrations emanating from anything and everything are dependent on the predominant subtle basic component they are comprised of.

Другите четирима може да замени напусне само при някои специфични семантичен компонент преобладава над общото понятие.
The other four can replace leave only when some specific semantic component prevails over the general notion.

Другите четирима може да замени напусне само при някои специфични семантичен компонент преобладава над общото понятие.
The other four can replace leave only when some specific semantic component must prevail over the general notion.

Еспинг-Andersen призовава режима на тези страни"социалдемократическа", тъй като те преобладават социалдемократическото компонент на социалните реформи.
He calls this regime“socially-democratic,” because they dominate the social and democratic component of social reforms.

Неосезаемите вибрации, идващи от всичко и всички зависят от преобладаващия неосезаем основен компонент от които са съставени.
The subtle vibrations emanating from anything and everything are dependent on the most predominant subtle basic component they are comprised of.

Основната и преобладаваща цел и компонент на настоящия регламент е опазването на околната среда, като неговото въздействие върху международната търговия е несъществено.
The main and predominant objective and component of this Regulation is the protection of the environment, its effects on international trade being only incidental.

В зависимост от това кой от трите неосезаеми компонента преобладава в нас, ние по различен начин.
Depending on which one of the three subtle components is predominant within us, it influences how we.

Околната среда е заредена с Божествено съзнание и преобладава фината Сатва компонента.
The environment is charged with Divine Consciousness and the predominant subtle component is Sattva.