Какво е " ПРЕСТЪПЛЕНИЯТА НА НАЦИСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• crimes of the nazis
• nazi crimes
• nazi wrongdoing

Примери за използване на Престъпленията на нацистите на Български и техните преводи на Английски

Престъпленията на нацистите са известни.
The evils of the Nazis are well known.

Арабите не трябва да плащат за престъпленията на нацистите.
Do the Arabs pay for the Nazis?

Престъпленията на нацистите са известни.
The horrors of the Nazi regime are well known.

Едни твърдят, че не са знаели нищо за престъпленията на нацистите.
None of us knew of the Nazis crimes.

Престъпленията на нацистите продължават да ни преследват.
The posse of haters still come after us.

Знаели ли са хората за престъпленията на нацистите?
Did the people know about the atrocities committed by the Nazis?

Престъпленията на нацистите продължават да ни преследват.
The crimes of the Nazis remain unforgiven.

Едни твърдят, че не са знаели нищо за престъпленията на нацистите.
None of us knew about the crimes of the Nazis.

Дълго време след освобождението на Киев, катедралата стоеше в руини като напомняне за престъпленията на нацистите.
For a long time after the liberation of Kiev, the cathedral stood in ruins as a reminder of the crimes of the Nazis.

Германия поема отговорността за престъпленията на нацистите в Гърция, обяви Меркел.
Germany recognises liability for Nazi crimes in Greece: Merkel.

Без него германското общество щеше да продължи да живее в неведение относно престъпленията на нацистите още дълго време.
Without him the German public would have continued to live in silence about the Nazi crimes for much longer.

Германия поема отговорността за престъпленията на нацистите в Гърция, обяви Меркел.
Germany recognizes responsibility for Nazi crimes in Greece, Merkel says.

Германия изплати значителни репарации за общите щети от войната, включително и на Полша и все още изплаща съществени компенсации за престъпленията на нацистите“.
It has made significant reparations for general war damage, including to Poland, and is still paying significant compensation for Nazi wrongdoing.".

Конвенцията на ООН за геноцида е пряк отговор на престъпленията на нацистите и техните колаборатори.
The UN Genocide Convention was a direct response to the crimes of the Nazis and their collaborators.

Германия изплати значителни репарации за общите щети от войната, включително и на Полша и все още изплаща съществени компенсации за престъпленията на нацистите“, заяви Меркел.
It has made significant reparations for general war damage, including to Poland, and is still paying significant compensation for Nazi wrongdoing,” Demmer told reporters.

Той пресъздава със суров реализъм жестокостите на войната, престъпленията на нацистите и циничния, груб войнишки хумор.
Intensely and with brutal realism, he portrays the cruelty of the war, the Nazi crimes and the crude and cynical humor of the soldiers.

Призовава държавите членки да осъждат и противодействат на отрицанието на Холокоста, включително банализирането и омаловажаването на престъпленията на нацистите и техните сътрудници;
Calls on the Member States to condemn and counteract all forms of Holocaust denial, including the trivialisation and minimalisation of the crimes of the Nazis and their collaborators;

Макрон добави, че Европа не може да се примири с расизма, отричането на престъпленията на нацистите, както и с посегателството върху историческото наследство и идеали“.
According to Macron,"it is unacceptable to tolerate racism, denial of Nazi crimes, encroachment on historic heritage and ideals.".

Не съм склонен да сложа на една везна престъпленията на нацистите, холокоста и геноцида, жертва на който са шест милиона евреи, с тези на комунистите, трейдюнионистите, както и с тези на сталинистка Русия.
I am not willing to equate the crimes of the Nazis, the Holocaust and the genocide that saw six million Jews, along with Communists, Trade Unionists and disabled die, with those of Stalinist Russia.

Литва например бе водеща сила в кампанията за създаване на общ ден за почитане на всички жертви на тоталитаризма, чрез който се заравя разграничението между престъпленията на нацистите и на комунистите, които са воювали срещу тях.
Lithuania, for instance, has been a leading force behind creating a joint Memorial Day for all victims of totalitarianism, blurring the distinction between the crimes of the Nazis and the communists who fought them.

Клинтън се въздържа, очевидно нежелаещ да спре с вето един от съществените принципи на международния хуманитарен закон, особено в светлината на обстоятелствата, при които той влезе в сила, а именно, да криминализира формално престъпленията на нацистите.
Clinton abstained, presumably not wanting to veto one of the core principles of international humanitarian law, particularly in light of the circumstances in which it was enacted: to criminalize formally the atrocities of the Nazis.

Престъпленията на нацистите са толкова извънредни, толкова екстремни, че да се историзира Третия райх по този начин би означавало да се игнорира централността на антисемитизма и унищожението на евреите за Хитлер и нацистите..
The crimes of the Nazis were so extraordinary, so extreme that to historicise the Third Reich in this way was to miss the centrality of antisemitism and the extermination of the Jews to Hitler and the Nazis..

Често се счита, че Холокостът е породил нашата концептуализация на понятието„геноцид“, което е въведено по време на Втората световна война, до голяма степен като отговор на престъпленията на нацистите и техните колаборатори.
The Holocaust is often considered to have given rise to our conceptualisation of the term"genocide", which was coined during the Second World War, in large measure as a response to the crimes of the Nazis and their collaborators.

Въпросът за получаване на милиарди долари от военни репарации за престъпленията на нацистите по време на Втората световна война от Берлин се обсъжда активно в Гърция през последните години, но все още няма напредък по тази тема.
The question of receiving billions of dollars of war reparations for the crimes of the Nazis during the Second World War from Berlin has been actively discussed in Greece in recent years, but there hasn't been any progress on this topic yet.

През януари дяснопопулисткото правителство прие закон, който криминализира обвиненията срещу Полша за престъпления на нацистите.
In January this year, Poland's parliament passed a law that briefly criminalised blaming the Polish nation for Nazi crimes.

През януари дяснопопулисткото правителство прие закон, който криминализира обвиненията срещу Полша за престъпления на нацистите.
In January, Poland's parliament passed a law that criminalizes blaming the Polish nation for Nazi crimes.

През януари дяснопопулисткото правителство прие закон, който криминализира обвиненията срещу Полша за престъпления на нацистите.
In January, the right-wing government passed a law criminalizing blaming Poland for Nazi crimes.

Престъпленията на нацисти през Втората световна война едва ли могат да предизвикват съмнение.
World War 2 Nazi crimes is hardly a controversial topic.

Вижте едно от най-големите престъпления на нацистите.
Considered one of the greatest losses for Nazis.

Меркел изтъкна, че Германия има безкрайна отговорност да помни военните престъпления на нацистите.
She says Germany has an unending responsibility to remember the Nazis' war crimes.

Как да използвам "престъпленията на нацистите" в изречение

РуБорд Форум • Просмотр темы - Медведев призова за борба с опитите за оправдаване на престъпленията на нацистите

Докато престъпленията на нацистите са широко известни, престъпленията, извършени в името на комунизма, дълго време остават извън полезрението. [45 мин.]

Израел го разглежда като опит да се изопачи историята и да бъдат заглушени гласовете за ролята на някои поляци в престъпленията на нацистите