Какво е " ПРЕСТЪПНИ ДЕЯНИЯ " на Английски - превод на Английски

• criminal acts
• criminal offences
• criminality
• criminal offenses
• criminal conduct

Примери за използване на Престъпни деяния на Български и техните преводи на Английски

Които представляват престъпни деяния.
Which makes them criminal acts.

Както престъпни деяния са фиксирани единствено от закона.
Criminal acts as defined by law.

Кражба на самоличност, измама- все престъпни деяния.
Identity theft, fraud- they're criminal acts.

За престъпни деяния, и насилие на сцената…♪.
For criminal acts, and violence on the stage…♪.

В някои случаи се говори дори за престъпни деяния.
In some cases, they can even be considered criminal acts.

Такива престъпни деяния би трябвало да срещнат твърд отпор.
Such criminal acts should be confronted firmly.

Никой и нищо не може да оправдае подобни престъпни деяния.
Nobody could justify such criminal acts as any dispute.

Престъпни деяния от трета страна като кражба и палеж.
Criminal acts of third parties such as theft and arson.

Назначаване на наказания за съчетание от престъпни деяния.
Appointment of punishments for a combination of criminal acts.

Съдебните процеси за престъпни деяния остават незасегнати от това.
Prosecution of criminal acts remains unaffected by this.

Това са престъпни деяния, които ние окачествяваме като терористични.
These are criminal acts that we qualify as"terrorist.".

Е открил доказателства за престъпни деяния, извършени от прокурори.
Discovered evidence of criminal acts committed by prosecutors.

Правите ли разлика между неморални и престъпни деяния?
Is there a difference between an immoral act and a criminal act?

Включително престъпни деяния, които след това могат да бъдат проследени до вас чрез.
Including criminal acts that can then be traced back to you via.

Само съд може да установи вината и наказанието за престъпни деяния.
(1) the Court Only decides on guilt and punishment for criminal offences.

Тези престъпни деяния касаят вярващите от всички религии, и най-вече християните.
These criminal acts concern believers of all religions, particularly Christians.

Само съд може да установи вината и наказанието за престъпни деяния.
A court alone shall decide about guilt and penalty for criminal offences.

Тези престъпни деяния са абсолютно неприемливи за народа на Косово и неговите институции.
These criminal acts are absolutely not acceptable for the people of Kosovo and its institutions.

Основната роля и задължение на прокурорите е наказателното преследване на престъпни деяния.
The main role and duty of state prosecutors is the prosecution of criminal offences.

Те също така дават допълнителна информация за престъпни деяния, както се твърди, извършени от бившия Главен прокурор.
They also gave further details about criminal acts allegedly committed by the former Chief Public Prosecutor.

Те вече са под контрол и скоро ще са обект на премахване, където са извършили престъпни деяния.
They are already under scrutiny and will soon be subject to removal where they have committed criminal acts.

Информация относно решения по наказателни дела и престъпни деяния или свързани с мерки за безопасност и сигурност.
Information on rulings in criminal matters and criminal acts or relating safety and security measures.

Министерството на вътрешните работи повдигна обвинения в 12 случая-- седем за престъпни деяния и пет за нарушения.
The interior ministry has pressed charges in 12 cases-- seven for criminal acts and five for violations.

Глоби, наложени за престъпни деяния или нарушения, и разходи, произхождащи от наказателни производства или производства за нарушение.
Fines issued for criminal offences or infringements and costs resulting from criminal or infringement proceedings.

Ако я признаят за виновна, тя рискува 6 месеца затвор и глоба в размер на 7500 евро за докладване на лъжливи престъпни деяния.
If found guilty, she risks 6 months in prison and a fine of 7,500 euros for false report of a criminal act.

Особеност на испанското право е това, че граждански производства, произтичащи от престъпни деяния, могат да бъдат присъединени към наказателните производства.
A feature of Spanish law is that civil proceedings arising from criminal offences can be joined with the criminal proceedings.

Единствените изключения от такава строга поверителност обикновено включват злоупотреба с деца или действителни или застрашени престъпни деяния.
The only exceptions to such strict confidentiality usually involve child abuse or actual or threatened criminal acts.

Регионалният съд също е компетентен по всички други престъпни деяния, при които очакваното наказание надвишава четири години(§ 74, параграф 1, изречение 2, случай 1 от GVG).
The regional court is also responsible for all other criminal offences where the anticipated penalty exceeds four years(§ 74 paragraph 1 sentence 2, case 1 GVG).

Също така може да разкрием вашите лични данни, ако това е абсолютно необходимо за предотвратяване, разкриване или преследване на измами и други престъпни деяния.
We may also disclose your personal data if this is strictly necessary for preventing, detecting or solving cases of fraud and other criminal actions.

Трибуналът със седалище в Лондон, Великобритания, разследва дали държавни или одобрени от държавата организации в Китай са извършили престъпни деяния във връзка с насилствено отнемане на органи….
The Tribunal and will investigate if any criminal offences have been committed by state or state-approved bodies/ organisations in China concerning forced….

Как да използвам "престъпни деяния" в изречение

Сайт за свободно публикуване на информация за криминални, престъпни деяния и измани от всякакъв вид.

Считам,че именно авторството на извършените престъпни деяния не е било доказано по безсъмнен и категоричен начин.

Често хората с това разстройство извършват престъпни деяния или имат прояви на импулсивно и гранично поведение.

Чл. 17. Делата за престъпни деяния по този закон се разглеждат по ускорената процедура предвидена в гл.

Димитър Иванов: В документите няма и един факт за престъпни деяния на Борисов! - НДТ, Добрич, България

Димитър Иванов: В документите няма и един факт за престъпни деяния на Борисов! | 0 брой коментари | Регистрация

2. доказателствата са толкова съкрушителни за установяване на измама или други престъпни деяния от банката / заемодателя, че ако

2.Подход- е по –ограничен включва включва престъпни деяния които са инкриминирани от законодателя и се извършват саво от Престъпни организации.

Извършените престъпни деяния и от двамата подсъдими са доказани по безсъмнен начин ,както от обективна така и от субективна страна .

"Префинен фашист", "ревностен доносник", "вярно оръдие на фашистката власт" и други подобни, са най-честите вменени като престъпни деяния на споменатите "доносници".