Какво е " ПРИЕМАЛА " на Английски - превод на Английски

• taking
• accepted
• received
• adopted
• hosted
• taken
• took
• take

Примери за използване на Приемала на Български и техните преводи на Английски

Не бих го приемала лично.
I wouldn't take it personally.

И винаги съм го приемала.
And I have always accepted it.

Често тя приемала поканите.
She often accepted the invitations.

Ако е приемала лекарствата си, тогава.
If she was taking her medication, then.

Ще каже, че просто е приемала съобщение.
She will say she was just taking memos.

Друга група приемала само въглехидратите.
Another group only took the carbs.

Приемала е обаждания само от Лестър?
She was taking calls exclusively from Lester?

Не съм й предлагал и тя не е приемала.
I haven't proposed and she hasn't accepted.

Тя е приемала таблетките три месеца.
She will be taking the pills for three months.

Друга група приемала само въглехидратите.
The second group received only carcinogen.

Тя е приемала бинафин почти 5 месеца.
She has been taking binafin for almost 5 months.

Тук тя е живяла и приемала посетители.
This is where they lived and received guests.

Винаги съм приемала хората такива каквито са.
I have always accepted people as they are.

Тук тя е живяла и приемала посетители.
It was here she received guests and visitors.

Не съм приемала нищо на сериозно от 1918г.
I haven't taken anything seriously since 1918.

Втората група приемала само кисело мляко.
Another group received just sweetened milk.

Тя приемала осем грама всяка вечер на празен стомах.
She took 8 x 1g per night on empty stomach.

Друга група приемала само въглехидратите.
The second group only received the carcinogen.

Приемала съм по три хапчета в продължение на около седмица.
I have been taking the pills for almost a week.

Алегорията се приемала, но оста¬вала неразбираема.
Allegory was accepted but not digested.

Не е приемала нищо освен предписаните и лекарства.
She wasn't taking anything besides her prescription meds.

Да, кога ли съм приемала"не" за отговор?
I would say no, but… Yeah, when I have ever taken no for an answer?

Винаги съм приемала„Магьосникът от Оз“ много сериозно.
I have always taken'The Wizard of Oz' very seriously.

Добре, ще стане така че тя е приемала заповеди от родителите си.
Well, it turns out she was taking orders from her parents.

Винаги съм приемала живота по-сериозно от теб.
I have always taken life more seriously than you.

Тя приемала осем грама всяка вечер на празен стомах.
She took eight grams every evening on an empty stomach.

Контролната група приемала плацебо през същия интервал от време.
The control group received a placebo at the same times.

Тя се е приемала като най-велика Тайна, завинаги непостижима.
It was accepted as the Greatest Mystery, forever unknowable.

Толкова си чаровен, че бих приемала тази свръх сексапилност всеки ден.
You're so charming, I would take that over sexy any day.

Ти си приемала лоши битки с момичета с много по-голям опит.
You're taking bad fights with girls with way too much experience.

Как да използвам "приемала" в изречение

Венета Райкова хвърлила в коша антидепресантите, които приемала през последните няколко години, научи HotArena.

Лечебното заведение съществува от векове и, освен една от най-старите,е и болницата, която приемала ...

Борбата за опазване на българската принадлежност и самосъзнание против ислямизацията и етническата асимилация приемала най-р...

Камбоджанска гарциния екстракт 100 mg. В групата която приемала екстракт от зелено кафе жените отслабнали.

Като се изключи Линдън Джонсън, Елизабет Втора е приемала всеки американски лидер от Хари Труман досега.

Тя е отказвала дует и на Нели,Сатарн,Ейкън,но е приемала на Уесклиф Жан,Алежандро Санз,Дъртън Луиз и др.

„…Красотата е приемала различни форми през хилядолетията, но злото приема само една форма – тази на гордостта.

Важен е седмичният калориен прием! Аз съм ежедневно съм приемала сладко и газирано и пак съм отслабвала..

- Никога не съм се притеснявала от камерата, защото винаги съм приемала себе си такава, каквато съм.

Брюнетката, която е сгодена за шефа си Ненчо Касъмов, приемала трагично и най-малките жлъчни клюки по свой адрес.