Какво е " ПРОДЪЛЖАВАЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• ongoing
• continuing
• continuous
• persistent
• on-going
• lingering
• continual
• continued
• continue
• continues

Примери за използване на Продължаващите на Български и техните преводи на Английски

Продължаващите силни продажби н….
Continued strong sales and….

Хексаграмата на продължаващите усилия.
Map out ongoing efforts.

Продължаващите санкции срещу Иран.
Sanctions on Iran continue.

Хексаграмата на продължаващите усилия.
Gatekeeping of ongoing efforts.

Говорим за продължаващите тенденции в измамите.
Talk about ongoing trends in fraud.

Продължаващите проблеми започват да се разрешават.
Ongoing problems are starting to get resolved.

Прекомерен, продължаващите тревоги и напрежение.
Excessive, ongoing worry and tension.

Продължаващите съпротиви към процеса на деинституционализация;
Continuing resistance to deinstitutionalization;

Като част от продължаващите усилия в Yonge и St.
As part of ongoing efforts at Yonge and St.

Комитетът изразява загриженост за продължаващите случаи.
The Committee continues to have concerns about the reported.

Повече от 90 продължаващите академични членове на персонала.
More than 90 continuing academic staff members.

Продължаващите нарушители ще бъдат експулсирани от обществото.
Persistent offenders will be expelled from the Society.

Говорим за продължаващите тенденции в измамите. Форум действия.
Talk about ongoing trends in fraud. Forum Actions.

Продължаващите нарушители ще бъдат експулсирани от обществото.
Persistent offenders will be removed from our community.

Туризмът в Хонконг се срива с 40% през август на фона на продължаващите протести.
Hong Kong tourism falls 40% as protests continue.

Продължаващите нарушители ще бъдат експулсирани от обществото.
Persistent violators would be expelled from the organization.

Нетната печалба от продължаващите операции нараства с 19% до 656 млн.
Net income from continuing operations grows 19% to€ 656 million.

Продължаващите мачове задръжте избирам по-голямата част от времето.
The ongoing matches hold the cynosure most of the times.

Студентите, които участват в продължаващите класове образование: 17, 210.
Students participating in continuing education classes: 17,210.

Продължаващите проучвания за подобряване на кариерата и набиране.
Continuing studies for career enhancement and recruitment.

Той отказа коментар относно продължаващите съдебни дела срещу Boeing.
The spokesperson declined further comment on Boeing's ongoing lawsuits.

Продължаващите терапии за отслабване се изплащат в дългосрочен план.
Continuing weight loss therapies pay off in the long run.

Но проблемът е, че продължаващите санкции задълбочават недоверието ни.".
The problem is that the continued sanctions are deepening our mistrust.".

Продължаващите спорове имат отрицателно влияние върху деловата общност.
Lingering disputes have a negative effect on the business community.

Над 85 000 души засегнати от продължаващите проливни дъждове в Североизточен Китай.
Over 85,000 people affected by continues heavy rain in NE China.

Продължаващите единици образование(CEUs) за успешно завършване на курса.
Continuing education units(CEUs) for successful completion of the course.

Медицинска безизходица: какво причинява продължаващите симптоми след края на лечение за лаймска болест?
Medical stalemate: what causes continuing symptoms after Lyme treatment?

Те осъдиха продължаващите нарушения на режима на прекратяване на огъня в източна Украйна.
We condemn the ongoing violations of the ceasefire agreement.

Отбелязва със загриженост продължаващите дискусии относно естеството на временните изложби;
Notes with concern the on-going discussions on the nature of its temporary exhibitions;

Продължаващите инфекции може да са знак, че имате системна инфекция на кандида.
Continued infections may be a sign that you have a systemic candida infection.

Как да използвам "продължаващите" в изречение

СИНЬО ЕДИНСТВО: Правителството да подаде незабавна оставка заради продължаващите скандални назначения

Продължаващите незапомнените горещини в Западна Европа причиняват различни проблеми и будят безпокойство.

Продължаващите във времето взаимотношения са свидетелство за взаимно доверие между клиент и изпълнител

ГЕРБ: Изключително обезпокоени сме от продължаващите хаос и безотговорност в Държавен Фонд “Земеделие”

Продължаващите дългови проблеми и намалената икономическа активност в страните о... 10/05/2012 | Petar

продължаващите практики на предлагане на фалшиви счетоводно документи в район "Илиянци" в София, 28/07/2015

Катрин Маноилова спечели втори бронзов медал на продължаващите в Лилехамер Зимни олимпийски младежки игри.

продължаващите няколко денонощия обилни валежи в окръг Мандайлингнатал доведоха до големи наводнения и свлачища.

"I. Разграждането на продължаващите линии на поведението на пациента чрез особено интензивни електрошокове (депатеринг)"