Какво е " ПРОДЪЛЖАВА ТРАДИЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• continues the tradition
• carries on the tradition
• continued the tradition
• continuing the tradition

Примери за използване на Продължава традицията на Български и техните преводи на Английски

ЦСКА продължава традицията.
WIADCA Continues the Tradition.

Модерен творец продължава традицията.
Modern artist continues the tradition.

Тук продължава традицията за домашно приготвяне на вино.
Here continues the tradition of making homemade wine.

Младото поколение продължава традицията.
A new generation continues the tradition.

Франсуа Оланд продължава традицията на Брегансон.
Francois Hollande has continued the tradition of Bregancon.

Джак продължава традицията за съвършенство на продукцията, въвеждайки нашия 12-годишен бленд.
Jack carried on the tradition of producing excellence with the introduction of our 12 year old blend.

И другарката Нинова продължава традицията, както виждате.
Jowett continues the tradition, as we will see.

Дунав прес“ АД продължава традицията да използва 100% енергия от възобновяеми източници.
Dunav Press JSC continues the tradition of using 100% renewable energy.

Ние се гордеем с този автомобил, който продължава традицията на SUZUKI за иновации и високи постижения.“.
We are proud of this car, which continues the tradition of SUZUKI innovation and excellence.”.

Андрю Маклейн продължава традицията да караш ски абсолютно екстремно.
Andrew McLean continues that tradition of skiing the ultimate extreme.

Затът на Christian, Oscar Herzog става изпълнителен директор и в продължение на 43 години продължава традицията на неспирен подем.
Oscar Herzog, brother-in-law of Georges Christian, became CEO and during the next 43 years continued the tradition of constant growth.

Модерен творец продължава традицията Кафе по рецепта на златоградския ходжа».
Modern artist continues the tradition Coffee recipe of Zlatograd imam».

Във втората част на Замора се оказа много по-дълъг от една страна, и продължава традицията на сюрреалистични пейзажи и геймплей функции.
The second part of Zamora has turned out much longer than the first, and continued the tradition of surreal landscapes and gameplay features.

Ят“Бриз” през 2012 г. продължава традицията от предишните издания.
The 20th FPL continues the tradition of the previous editions.

Celebrity Edge продължава традицията да предлага закрит басейн, където възрастните могат да се отпуснат в модерен луксозен стил.
Celebrity Edge continues the tradition of offering a covered pool area where adults can unwind in modern luxury style.

Днес преобладава сухата версия, но продължава традицията на производство на Орвието с леко сладък и полу-сладък вкус.
Today the dry version predominates, but continues the tradition of production of sweet, sweet and mellow Orvieto.

Тази година продължава традицията да празнуваме Атанасовден, посветен на един необикновен именник- Атанасовско езеро.
This year continues the tradition to celebrate St. Athanasius devoted to an unusual Name List- Atanasovsko lake.

Ирод Велики, юдейският цар, васален на Рим, също продължава традицията, като строи огромен басейн сред градина в третия си зимен дворец в Йерихон.
Herod the Great, the Roman vassal king of Judah, continued the tradition, building a monumental swimming pool with a sunken garden in his third winter palace at Jericho.

Музей„Искра” продължава традицията и до днес са издадени още пет тома от поредицата.
The museum“Iskra” continues the tradition and today we have issued five volumes of the series.

Литературата на албанците в Италия в периода между двете световни войни продължава традицията на школата на романтизма от 19 век.
The literature of the Albanians of Italy in the period between the two Wars continued the tradition of the romanticist school of the 19th century.

Тя е навсякъде и продължава традицията на автомобил, създаден за най-екстремни условия.
Continuing the tradition of a vehicle built for the most extreme conditions.

Той продължава традицията на двупанелните файлови мениджъри, но се отличава с повишено удобство и мултифункционалност, поддържа плъгини и има редица вградени полезни инструменти.
It continues the tradition of two-panel file managers, but differs with increased convenience and versatility, supports plugins, and has built a number of useful tools.

В това отношение 2014 г. продължава традицията на безнаказаност на словото на омраза срещу македонците.
In this regard 2014 continued the tradition of not penalizing hate speech against Macedonians.

През 1926 г. институцията е закупена от Commonwealth, преименувана на Slippery Rock State Teachers College, става четиригодишен учителски колеж и продължава традицията на обучение на учители.
In 1926, the institution was purchased by the Commonwealth, became a four-year teachers college, and continued the tradition of teacher training.

Версията на Уитман продължава традицията, привличайки писатели от Beat Generation, включително Алън Гинсбърг и Уилям С.
Whitman's version continued the tradition, attracting Beat Generation writers including Allen Ginsberg and William S.

Той беше ценител, оценяваше добрата храна и обичаше италианския начин на живот- вдъхновен от историята на Баварската къща, Александър Дресел продължава традицията.
He was a connoisseur, appreciated good food and loved the Italian lifestyle- inspired by the history of the Bavarian House, Alexander Dressel continues the tradition.

В Медицинския университет продължава традицията на двете медицински училища, като наследник на своето богато наследство.
The Medical University continues the tradition of both medical schools, being the successor of their rich heritage.

През 1926 г. институцията е закупена от Commonwealth, преименувана на Slippery Rock State Teachers College, става четиригодишен учителски колеж и продължава традицията на обучение на учители.
In 1926, the institution was purchased by the Commonwealth, renamed Slippery Rock State Teachers College, became a four-year teachers college, and continued the tradition of teacher training.

Творчеството Джакопо Басано продължава традицията на посоката на венецианската живопис, която е белязана от увеличената празничност.
Creativity Jacopo Bassano continues the tradition of the direction of Venetian painting, which is marked by high festivity.

Джон Люис, представител и ветеран водач на борбата за граждански права, наскоро отбеляза, че Сноудън“продължава традицията на гражданското неподчинение, разкривайки подробности от секретните програми на САЩ за наблюдение”.
John Lewis, US Representative and veteran civil rights leader recently noted that Snowden was“continuing the tradition of civil disobedience by revealing details of classified US surveillance programs”.

Как да използвам "продължава традицията" в изречение

Calvin Klein продължава традицията със свежи и жизнени аромати.

« Забравеният Баща на компютъра Модерен творец продължава традицията »

Armani продължава традицията от създаването на чувствена и завладяваща дамска парфюмерия.

След Централната баня в столицата, медията продължава традицията на неповторими места за увеселения.

Bvlgari продължава традицията на стилните и мъжествени аромати с новото попълнение от серията Aqva.

Патриарх Неофит продължава традицията на блаженопочившия патриарх Максим да оглавява свещенослужението в Троянската обител.

HTC продължава традицията и новият флагман и тази година е смартфонът с най-добър звук.

Your email address will not be published. Яков, който продължава традицията на своя именит дядо.

Porsche Design Group е дружество основанo в Солотурн (Швейцария), което продължава традицията да предлага висококачествени часовници.

Andy Bates Brazilian Street Feasts продължава традицията на предишните предавания на ‘Pie Man’ по Food Network.