Какво е " ПЪРВИ ЗАМЕСТНИК-ПРЕДСЕДАТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• first vice-president
• first deputy chairman
• a first vice president
• first vice president
• first vice chair
• first vice-chairman

Примери за използване на Първи заместник-председател на Български и техните преводи на Английски

Първи заместник-председател In office.
First Vice-President In office.

От 1974 до 1989 е първи заместник-председател на Държавния съвет.
From 1974 to 1989 he was first deputy chairman of the State Council.

Аз съм един от основателите и първи заместник-председател на Уикимедия Испания.
I was a founding member and first Vice Chair of Wikimedia Spain.

Николо е първи заместник-председател в MBNA(САЩ и Обединеното кралство).
Niccolт was First Vice President in MBNA(USA and UK).

През 2005 г. получава поста на първи заместник-председател на правителството.
And in 2005 he receives the post of first deputy chairman of the Government.

От 2011 г. бе и първи заместник-председател на комисията по култура в Думата.
He also served as First Deputy Chairman of the Duma Committee on Culture since 2011.

През ноември 2014 г. Франс става първи заместник-председател на Европейската комисия.
In November 2014 Frans became the First Vice-President of the European Commission.

Има Първи заместник-председател(Франс Тимерманс), който ще бъде“дясната ръка” на председателя.
A First Vice-President(Frans Timmermans) will be the right-hand of the President.

През ноември 2014 г. Франс става първи заместник-председател на Европейската комисия.
On 1 November 2014 this man became First Vice President of the European Commission.

От 1981 до 1988 е първи заместник-председател на Националния съвет на Отечествения фронт.
From 1981 to 1988, he was first vice-president of the National Council of the Fatherland Front.

От юни 2018 г. е член на Изпълнителния съвет, първи заместник-председател на Управителния съвет.
Since June 2018- a member of the Executive Board, First Deputy Chairman of the Executive Board.

На всеки две години и половина Пленарната асамблея избира председател и първи заместник-председател на КР.
Every two-and-a-half years, the plenary assembly elects the CoR President and the First Vice-President.

Председател е на Арменското дружество в Румъния и първи заместник-председател на Съюза на румънските писатели.
He is President of the Armenian Society in Romania and First Vice-President of the Union of Romanian Writers.

На всеки две години и половина Пленарната асамблея избира председател и първи заместник-председател на КР.
Every two years and six months, the plenary elects the President of the Committee and the First Vice-President.

От 14 август 1996 до 17 март 1997 г. е първи заместник-председател на правителството на Русия(с премиер Виктор Черномирдин).
August 14, 1996- March 17, 1997- First deputy prime minister under Prime Minister Viktor Chernomyrdin.

От 1990 до 1993 г. работи като заместник-председател и първи заместник-председател на АПК Банка Украйна.
From 1990 to 1993, he worked as vice-chairman and first vice-chairman of the JSC Agroindustrial Bank Ukraina.

През 1991-1994 г. е първи заместник-председател на кметството на града, председател на Комитета по външни връзки.
In 1994-1996, he was First Deputy Chairman of the city government and Chairman of the Committee for External Relations.

Това съобщи за ТАСС ръководителят на Лигата и първи заместник-председател на Комисията по промишленост в държавната Дума Владимир Гутенев.
About this informed the head of the League, first Deputy Chairman of state Duma Committee on industry Vladimir Gutenev.

Той стана първи заместник-председател на Европейския парламент през 2014 г. и е заместник-председател на Европейската народна партия от 2002 г.
He became First Vice-President of the Parliament in 2014 and has been a Vice-President of the EPP since 2002.

Делегацията е водена от г-н Khalid Al Atiyah, първи заместник-председател на Камарата на представителите на парламента на Република Ирак.
Mr Khalid Al Atiyah, First Vice-President of the House of Representatives of the Republic of Iraq, chairs this delegation.

Първи заместник-председател на Комисията за отношенията с държавите от ОНД, евразийската интеграция и връзките със сънародниците на Държавната дума.
First Deputy Chairman of the Committee on Relations with CIS Countries, Eurasian Integration and Links with Compatriots of the State Duma.

През периода 1994- 2003 г. Алиев е вицепрезидент и по-късно първи заместник-председател на Държавната петролна компания на Република Азербайджан(SOCAR).
From 1994 to August 2003, he was vice-president and first vice-president of the State Oil Company of Azerbaijan Republic(SOCAR).

Франс Тимерманс, първи заместник-председател, заяви днес: Вече сме 2019 г., а в областта на равенството между половете напредваме едва-едва.
The First Vice-President Frans Timmermans said,“We are in 2019 and progress in the area of gender equality is still at a snail's pace.

През периода 1994- 2003 г. Алиев е вицепрезидент и по-късно първи заместник-председател на Държавната петролна компания на Република Азербайджан(SOCAR).
In 1994-2003, he was the vice-president, and later the first vice-president of SOCAR, the state-owned Azerbaijani oil and gas company.

Работила е 15 години в Комитета на българските жени последователно като завеждащ отдел, и на изборните длъжности- секретар и първи заместник-председател.
She has worked for 15 years in the Committee of the Bulgarian women as head of department and as officially elected Secretary and First Vice-President.

През периода 1994- 2003 г. Алиев е вицепрезидент и по-късно първи заместник-председател на Държавната петролна компания на Република Азербайджан(SOCAR).
From 1994 till August 2003, he has been the vice-president, later the first vice-president of State Oil Company of Azerbaijan Republic.

Той стана първи заместник-председател на Европейския парламент през 2014 г. и е заместник-председател на Европейската народна партия от 2002 г.
He became the First Vice-President of the European Parliament in 2014 and has been Vice-President of the European People's Party since 2002.

Тимерманс владее шест езика и има политически опит( в момента е първи заместник-председател на Европейската комисия, бивш външен министър на Холандия).
For Timmermans, language proficiency(he speaks six) and experience(current first vice president of the Commission, former Dutch foreign minister) are major assets.

Франс Тимерманс, първи заместник-председател на Европейската комисия, се изказа за върховенството на закона и устойчива Европа на декемврийската пленарна сесия на ЕИСК.
Frans Timmermans, first Vice-President of the European Commission, spoke on the rule of law and a sustainable Europe at the EESC's December plenary.

Мариан Тейсен е била още партиен лидер на Фламандската християндемократическа партия(CD& V) и първи заместник-председател на групата на Европейската народна партия(ЕНП) в Европейския парламент.
Marianne Thyssen was also the party leader of the Flemish Christian-Democratic Party(CD&V) and the First Vice-President of the EPP Group in the European Parliament.

Как да използвам "първи заместник-председател" в изречение

Авторът, Сергей Алексашенко, е нерезидентен Старши научен сътрудник в Института „Брукингс“ (Вашингтон), първи заместник председател на Централната банка през 1995-1998 г.