Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНАТА ДИАГНОЗА " на Английски - превод на Английски

• initial diagnosis
• original diagnosis
• primary diagnosis

Примери за използване на Първоначалната диагноза на Български и техните преводи на Английски

Каква е първоначалната диагноза?
What was the original diagnosis?

Първоначалната диагноза на заболяването може да се направи у дома.
Primary diagnosis can be carried out at home.

Каква е първоначалната диагноза?
What was your original diagnosis?

След първоначалната диагноза се извършва лечение или лечение.
After the initial diagnosis, treatment or management occurs.

В рамките на 30 дни от първоначалната диагноза на C.
Within 30 days of the initial diagnosis of C.

Родителите и младите хора често са ядосани на първоначалната диагноза.
Parents and young people are often angry at the initial diagnosis.

Там потвърдиха първоначалната диагноза и му препоръчаха активна почивка.
All confirmed the initial diagnosis and recommended active surveillance.

Включени са участници с 28 вида тумори според първоначалната диагноза.
Participants were enrolled across 28 tumour types by primary diagnosis.

Първоначалната диагноза на доброкачествена простатна хиперплазия може да се извърши у дома.
Initial diagnosis of benign prostatic hyperplasia can be done at home.

Ефектът от лечението по метода на Жданов зависи от първоначалната диагноза.
The effect of treatment according to the method of Zhdanov depends on the initial diagnosis.

Първоначалната диагноза на диабета се прави, ако нивата на А1С са 6,5% или по-високи.
An initial diagnosis of diabetes is made if A1C levels are 6.5 percent or higher.

Тези тестове и сканиране често са подобни на тези, направени по време на първоначалната диагноза.
Tests and a scan is often similar to that at the time of initial diagnosis.

Първоначалната диагноза може да изглежда, че сте болни от много различни заболявания.
The initial diagnosis can look like you are sick with many different diseases altogether.

Тези изследвания често са подобни на проведените по време на първоначалната диагноза.
These tests and scans are often similar to those done at the time of the original diagnosis.

В рамките на 30 дни от първоначалната диагноза на C. difficile, около 29 000 пациенти умират.
Nearly 29,000 patients died within 30 days of the initial diagnosis of C. difficile.

Първоначалната диагноза на тинитус може да бъде направена от общопрактикуващ лекар или специалист.
The initial diagnosis of tinnitus may be made by a general practitioner or internist.

Тези изследвания често са подобни на тези, направени при поставянето на първоначалната диагноза.
These tests and scans are often similar to those done at the time of the original diagnosis.

Кръвта, изпражненията и урината са основните компоненти на първоначалната диагноза на всяко заболяване.
Blood, feces and urine are the main components of the initial diagnosis of any disease.

Тези тестове и сканиране често са подобни на тези, направени по време на първоначалната диагноза.
These tests and scans are often similar to those done at the time of the original diagnosis.

Така че, в процеса на първоначалната диагноза на лекаряТой идентифицира една жена за цервикален злокачествено заболяване.
So, in the process of initial diagnosis the doctorHe identified a woman for cervical malignancy.

Тези тестове и сканиране често са подобни на тези, направени по време на първоначалната диагноза.
These tests and scans are frequently much like those done at the time of the initial diagnosis.

Моля, имайте предвид, че се препоръчва да извършите първоначалната диагноза(ако е възможно) и да се опитате да я откриете.
Please note that it is recommended to perform the initial diagnosis(if possible) and try to find out.

Високотехнологичната машина може да улови и анализира информация за пациента и да направи първоначалната диагноза.
The robot can automatically capture and analyze patient information and make an initial diagnosis.

Така че, в процеса на първоначалната диагноза на лекаряТой идентифицира една жена за цервикален злокачествено заболяване.
So, in the process of initial diagnosis the doctor has determined the presence of a woman's cervical malignancy.

При изследване на трохи, лекарят вижда разширени сливици, а първоначалната диагноза може да звучи като"възпалено гърло".
When examining the crumbs, the doctor sees enlarged tonsils, and the initial diagnosis can sound like"sore throat".

След първоначалната диагноза може да са необходими допълнителни, специфични тестове за установяване на характера на лимфаденит.
After initial diagnosis, additional specific tests may be required to establish the nature of lymphadenitis.

Медианата на продължителност от първоначалната диагноза до рандомизирането е 2, 6 години в групите на ниволумаб и еверолимус.
The median duration of time from initial diagnosis to randomisation was 2.6 years in both the nivolumab and everolimus groups.

Когато първоначалната диагноза открива аномалии, офталмолог приема за разследване точната причини замъглено виждане.
When the primary diagnosis reveals a deviation from the norm, the ophthalmologist is taken to study the exact causes of vision impairment.

Шулдинър продължил да работи с новата си група Control Denied, но около две години след първоначалната диагноза, през май 2001 г. ракът отново се проявил.
About two years after his original diagnosis, in May 2001, the cancer returned and Schuldiner fell ill again.

Те са знаели само първоначалната диагноза, симптомите и степеннта на заболяването, както са оценени от приемащия персонал.
They knew only the initial diagnosis, the symptoms, and the severity, as judged by the intake staff.

Как да използвам "първоначалната диагноза" в изречение

Имам и сцинтиграфия, безпардонно доказваща първоначалната диагноза базед, технеция се задържаше в зърнестата структура на жлезата.

38-годишният мотоциклетист, който според първоначалната диагноза има бъбречен кръвоизлив, бе транспортиран спешно в болница в Мендоса.

По време на лагера в Анталия той претърпя контузия и според първоначалната диагноза има спукване на ходилото.

На болната е правен скенер на бял дроб, за да се установи дали има белодробна емболия или не, каквато е била първоначалната диагноза на акушер- гинеколозите.

Проучването сочи, че откриването на цитокератин в костния мозък още в първоначалната диагноза на рака на млечната жлеза, може да бъде показател за по-нататъшното развитие на заболяването.

За съжаление, авторът почина миналата година, но успя да преживее 15 години с глиобластом. Беше си поставил за цел след първоначалната диагноза да бъде в горната граница на преживяемост.

В срок до 10 работни дни от представянето на медицинската документация на съответната клиника, пациентът и лекарят ще получат доклад от същия за първоначалната диагноза и предложен план на лечение.