Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ НАЦИОНАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• different national
• various national
• divergent national
• differing national
• diverging national
• separate national
• various domestic
• diverse national

Примери за използване на Различните национални на Български и техните преводи на Английски

Как ръководи ЕС различните национални бюджети?
How does Europe orchestrate the various national budgets?

Различните национални уебсайтове ще бъдат свързани в общоевропейски уебсайт.
The various national web sites will in turn be linked to an EU web site.

Как Европа съчетава различните национални бюджети?
How does Europe orchestrate the various national budgets?

Една от основните причини за тази предпазливост са различните национални интереси.
One major reason for this caution is diverging national interests.

Тези случаи са обект на различните национални законодателства и практики.
Such cases are subject to diverse national legislation and practice.

Приветства различните национални стратегии, разработени от държавите членки;
Welcomes the different national strategies developed by the Member States;

С оглед на това е необходима координация на различните национални политики в цяла Европа.
In view of that, coordination of the various national policies across Europe is needed.

Да споделят информация за различните национални образователни системи и квалификационни рамки;
To share information about various national permaculture education systems& qualifications frameworks;

Началната страница е преведена от Daomain Factory сайт строител в различните национални езици.
The homepage has been translated by Daomain Factory website builder in the various national languages.

Различните национални режими също представляват пречка за ефикасното спазване на правата на потребителите.
Differing national regimes also constitute an obstacle to efficient enforcement of consumer rights.

Освен агенциите на ЕС и Комисията, в Италия различните национални органи също участват в EURTF.
In addition to the EU Agencies and the Commission, in Italy the various national authorities also participate in the EURTF.

В различните национални икономики винаги са били обстоятелства, заради които бедните страни е трябвало да работят повече.
In various national economies, were always the circumstance that poor countries had to work more.

Считам, че инструментите и критериите трябва да бъдат приспособени, за да вземат под внимание различните национални системи.
I think the instruments and criteria need to be adjusted to take the various national systems into account.

Понастоящем различните национални законодателства в областта на договорите водят до по-високи разходи по сделките за бизнеса.
At the moment, different national contract laws lead to higher transaction costs for businesses.

Липсваше съгласуване на дългосрочните мерки в подкрепа на този сектор в различните национални планове за възстановяване.
There was a lack of coordination of long-term measures to support this sector in the various national recovery plans.

Прозрачност между различните национални квалификационни системи и програми за професионално образование и обучение.
Transparency among the various national qualifications systems and Vocational Education and Training(VET) programmes.

Те са свързани например с проверки на корабите и координиране на различните национални системи за контрол от страна на Агенцията.
They relate, for example, to ship inspections and coordination of the various national control systems by the Agency.

Различните национални регистри следва да бъдат съгласувани помежду си по отношение на тяхното съдържание и на формата на данните в тях.
The different national registers should be consistent as regards data contents and data formatting.

Един човек може да пише по цял ден за европейски онлайн казина и различните национални закони, което се отразява на тези уеб сайтове.
A man could write all day about European online casinos and the various national laws which affects those websites.

Различните национални правоприлагащи органи, както и митническите, визовите и съдебните органи също са ползватели на системата.
Different national law enforcement agencies, as well as customs, visa and judicial authorities are also users of the system.

Тя би следвало да отразява културното богатство и различните национални традиции в Европа, включително в областта на дипломацията.
The service should reflect the cultural wealth and different national traditions in Europe, including in the field of diplomacy.

Различните национални интереси и подходи, както и липсата на консенсус в Съвета бяха отразени в настроенията в Парламента.
Differing national interests and approaches and the consensus that was absent in the Council were reflected in the mood of Parliament.

Тя беше създадена, за да се справи с европейския проблем на различните национални системи за акредитация, но набира сила извън Европа.
It was formed to address the European problem of diverse national accreditation systems but is gaining ground outside Europe.

Във всякакъв случай, различните национални и регионални валути могат да продължат да бъдат в обръщение, заедно с нарастващите резерви на СПТ.
In any case, different national and regional currencies could continue to circulate alongside growing SDR reserves.

Същевременно намесата впоследствие изисква широкомащабно сътрудничество между различните национални органи в дадена държава-членка.
At the same time, aftermath intervention demands large-scale cooperation between different national authorities inside a Member State.

И където знанията за особеностите на различните национални пазари и способността за управление на бизнес комбинацията са важни.
And where knowledge of the peculiarities of different national markets and the ability to manage the business combination are important.

Освен това различните национални изисквания за регистрация и изготвяне на доклади за производителите водят до ненужна административна тежест.
Also, different national registration and reporting requirements for producers leads to unnecessary administrative burden.

Той е разпуснат през 1916 г. тъй като различните национални партии не поддържат единен фронт в Първата световна война.
Had dissolved in 1916 over national divisions, as the separate national parties that composed it did not maintain a unified front against the war.

Различните национални правила затрудняват производителите на органични торове при тяхната продажба, както и функционирането на единния пазар на ЕС.
Diverging national rules make it difficult for producers of organic fertilisers to sell and use them across the EU single market.

С премахването на пречките, създадени от различните национални разпоредби и регламенти, гражданите на Европа и предприятията ще преуспяват.
By removing the barriers created by different national provisions and regulations, European citizens, as well as businesses, can thrive.

Как да използвам "различните национални" в изречение

Същевременно очакваме нашите разследвания на различните национални схеми да дадат резултати много скоро.

Какво е европейският семестър? Как ръководи ЕС различните национални бюджети? Една картина струва 1000 думи.

Разговорът с чужденци. Адаптация в международното делово общуване. Особености на общуването в различните национални култури. Национална идентичност.

Цели: популяризиране на различните национални традиции, културни инициативи и прояви за утвърждаване на личността на жените в обществото.

Въпрос 2. Международна търговия - компенсация, доброволен обмен на стоки (услуги) между различните национални икономики с използването на пари ;

В този период на прекъсване електронното докладване на ICSRs/SUSARs ще бъде нарушено в различна степен при различните национални компетентни органи (НКО).

Турският писател говори и за особеностите на европеизацията на турското общество и за съществуващите проблеми с различните национални малцинства в страната.

Форма на брака- е реда, по който се сключва бракът в различните национални правни системи, за да се гарантира неговата законосъобразност.

Форматираните съобщения подобряват съвместимостта между различните национални и НАТО командни органи и системи. Някои от предимствата от тяхното използване са следните:

Миналото лято Ияд Хамуд подписа професионален договор с Уензди. За различните национални отбори на България има общо 16 мача и 4 гола.