Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ ПРОЯВЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• various manifestations
• different manifestations
• various aspects

Примери за използване на Различните проявления на Български и техните преводи на Английски

Също е възможно различните проявления на болестта.
Also possible the various manifestations of the disease.

Впуска се в разнообразните геометрии, свързани с различните проявления на магнетизма.
Various geometries related to the various aspects of magnetism.

Различните проявления на тела и сетива при живите същества са дело на материалната природа.
The different manifestations of body and senses among the living entities are due to material nature.

Впуска се в разнообразните геометрии, свързани с различните проявления на магнетизма.
He goes into the various geometries related to the various aspects of magnetism.

В процеса на самоусъвършенстване различните проявления на различните нива са много сложни.
During the cultivation process, the various manifestations at different levels are very complicated.

Фактът, че различните проявления на коронарни синдроми изискват различни действия в лечението.
The fact is that different manifestations of coronary syndrome require different treatment actions.

Моля, вижте нашата статия на тема“Какви са различните проявления на духовната емоция?”.
Please refer to our article on‘What are the various manifestations of spiritual emotion?'.

В момента 722 мандала божества, които символизират различните проявления на аспекти на съзнание и реалност, всички от тях- част от абсолютната мъдрост на Kalachakra.
The 722 deities symbolise various manifestations of consciousness and reality, all part of the ultimate wisdom of Kalachakra.

Той определи нейния обхват, размерът й в световен мащаб и колко често се срещат различните проявления на сивата икономика в тази сфера.
He defined its scope, size and how often the different manifestations of the gray economy in the IT sector are met.

В момента 722 мандала божества, които символизират различните проявления на аспекти на съзнание и реалност, всички от тях- част от абсолютната мъдрост на Kalachakra.
There are 722 deities in the mandala which symbolise various manifestations of aspects of consciousness and reality, all part of the ultimate wisdom of the Kalachakra deity.

Наскоро вакуум масаж у дома и в други райони по света, се признава като изключително ефективен метод за борба с различните проявления на проблемите с целулита при жените.
Recently, vacuum massage at home and in other areas throughout the world is recognized as an extremely effective method to combat the various manifestations of the problems with cellulite in women.

В момента 722 мандала божества, които символизират различните проявления на аспекти на съзнание и реалност, всички от тях- част от абсолютната мъдрост на Kalachakra.
At present 722 deities of the mandala, which symbolize the various manifestations of aspects of consciousness and reality, all of them- part of the ultimate wisdom of the Kalachakra.

Публичната част от конференцията в Брюксел се проведе на 24 и 25 октомври в сградата на Европейския парламент при натоварена програма, представяща различните проявления на етиката в дигиталното пространство.
The public part of the conference in Brussels was held on 24 and 25 October in the premises of the European Parliament with a busy program presenting the various aspects of ethics in the digital space.

При създаването на Ритуално изкуство артистът осъзнава различните проявления на Времето и Пространството и ги използва по съответен начин за постигане на общественозначимата цел, към която е насочено неговото изкуство.
In creating Ritual art the Artist perceives the various manifestations of Time and Space and uses them accordingly so that he can achieve its ultimate goal of public significance.

Различните нива имат различен Фа и различните измерения имат различен Фа, като всичко това са различните проявления на Буда Фа в различни измерения и на различни нива.
Different levels have different Fa, and different dimensions have different Fa, all of which are the various manifestations of the Buddha Fa in different dimensions and at different levels.

Естрагон и възстановява стомаха, подобрява съня, нормализира менструалния цикъл, стимулира апетита, значително подобрява синтеза на стомашния сок, но и намалява силата на различните проявления на възпалението.
Tarragon well restores the stomach, improves sleep, normalizes the menstrual cycle, stimulates the appetite, greatly enhances the synthesis of gastric juice, but also reduces the force of the various manifestations of inflammation.

С всеки слой дрехи, с всяко привеждане в ред на косата и вашите миризми, и различните проявления на физическото ви същество, вие се отделяте от външния свят и ограничавате отговорите, които имате нужда да получите от своя страна.
With each layer of clothing, with each arrangement of your hair and your odors and the various manifestations of your physical being, you are separating yourself from the outside world and limiting the responses which you will need to receive in your turn.

Но това са различните проявления на едно и също нещо на различни нива, докато проявлението на най-фундаменталното нещо е на върха, и когато се стигне до края, само тогава най-фундаменталното може да бъде открито.
But those are the different manifestations of one thing at different levels, whereas the manifestation of the most fundamental thing is at the top, and when it gets to the end, only then is the most final fundamental thing found.

Предизвикателството към участниците е да покажат чрез творбите си съвременна интерпретация за живота в многоликия град, многообразието от природни и културно-исторически забележителности в Русе и региона и различните проявления на вярата.
The challenge for the participants is to show through their works a contemporary interpretation of life in a city of many faces, the diversity of natural, cultural and historical attractions in Ruse and the region as well as the different manifestations of faith.

Цели и ценности мисия Ние сме обществена институция за висше образование и социално отговорно се ангажира да допринесе за устойчиво социално и икономическо развитие на предприятието и да се запази, съхраняване и подобряване на различните проявления на културата, в полза на по-добро качество на живот мексиканците и по-специално Chihuahuenses.
We are a public institution of higher education and socially responsible is committed to contribute to sustainable social and economic development of the entity and preserve, conserve and enhance the various manifestations of culture, in favor of a better quality of life Mexicans and in particular the Chihuahuenses.

Възприемай по същия начин и отликата, разликите и общите характерни черти на различните Проявления на светостта, за да разбереш загатванията, направени от твореца на всички имена и присъщи качества за тайните на различието и единството и да откриеш отговора на своя въпрос защо вечната Красота в различни времена е наричал Себе Си с различни имена и титли.
Conceive accordingly the distinction, variation, and unity characteristic of the various Manifestations of holiness, that thou mayest comprehend the allusions made by the Creator of all names and attributes to the mysteries of distinction and unity, and discover the answer to thy question as to why that everlasting Beauty should have, at sundry times, called Himself by different names and titles….

Гледайте по същия начин на различията, отликите и обединяващите черти на различните Проявления на светостта, за да можете да разберете намеците, направени от създателя на всички имена и присъщи качества относно тайнствата на различието и единството, и да намерите отговор на въпроса си защо тази Вечна Красота се наричаше в различни времена с различни имена и титли.
Conceive accordingly the distinction, variation, and unity characteristic of the various Manifestations of holiness, that thou mayest comprehend the allusions made by the Creator of all names and attributes to the mysteries of distinction and unity, and discover the answer to thy question as to why that everlasting Beauty should have, at sundry times, called Himself by different names and titles.

Буда Фа има различни проявления на различните нива.
The Buddha Fa has different manifestations at different levels.

Всичко това са различни проявления на една и съща Божествена Любов.
All of these are different manifestations of one and the same Divine Love.

Всички ученици ще имат различни проявления на различни нива.
Students will all have different manifestations at different levels.

Неразделно цяло с различни проявления.
Integral with different manifestations.

В„Невидими“ разглеждам различни състояния на невидимост, и по-скоро различни проявления.
In“Invisible”(Four Minutes) I look at different states of invisibility, and rather different manifestations.

Този символ, чийто произход е много древен, представлява Вселената в нейните различни проявления.
This symbol, of very ancient origin, represents the universe in its different manifestations.

Това схващане идва от много ниско ниво, защото Тайджи има различни проявления в различни измерения.
That understanding is a bit shallow. It has different manifestations in different dimensions.

Текстовото време е многомерно, с различни проявления на тази многомерност.
Text time is multi-dimensional with different manifestations.

Как да използвам "различните проявления" в изречение

„Другоселец“ е разказ за различните проявления на човешкото, въплътени в четири индивидуални образа.

Представителите на едни знаци приемат с лекота различните проявления на възрастта, превръщайки се в мили …

Може би нещата започнаха в събота. Не, по- скоро в сряда, когато видях различните проявления на любовта.

Древните гърци били по взискателни. В своя език те имат три думи, разкриващи различните проявления на любовта:

Те представляват едно и също нещо, нещо като Светата троица, което обаче е разтроено. Различните проявления на едно и също нещо.

Представители на някои от материалистичните тенденции на съвременната философия означаваше, като е само на реалното съществуване на различните проявления на материала.

„Елементът” изследва компонентите на новата парадигма: Различните проявления на интелигентността, силата на въображението и креативността и значението на вярата в собствените ни възможности.

Различните проявления на онихомикозата. Онихомикозата има различни „лица“ в зависимост от начина на развитие на инфекцията и това как гъбичките проникват в нокътя.

Различните проявления на приятелство варират по отношение на степента на близост или интимност между хората.Една от най-известните фрази за приятелството е казана от Аристотел:

В тази сесия ще разграничим различните проявления и форми на любовта – партньорска, родителска, себелюбов, любов към света, към учителите, към Божественото и състоянието ЛЮБОВ.