Примери за използване на Разоръжаването на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега разоръжаването.
Конференцията по разоръжаването.
Conference on Disarmament.Стартира разоръжаването на военните технологии на САЩ.
Disarmament of US military technology starts.Конференцията разоръжаването на.
The Conference on Disarmament.Аспекти на сигурността и разоръжаването.
Aspects of security and disarmament.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Разоръжаването- при взаимна чест и доверие- е императив.
Disarmament, with mutual honor and confidence, is the imperative.Конференцията по разоръжаването.
The Conference on Disarmament.Специален пратеник за неразпространението и разоръжаването.
Special Envoy for Non-Proliferation and Disarmament.Уговорено е и разоръжаването на някои либийски паравоенни организации.
The disarmament of some Libyan militias has been agreed on.Първите три свързани- с разоръжаването.
The three first related to disarmament.Разоръжаването- при взаимна чест и доверие- е императив.
Disarmament, with mutual honour and confidence, is a continuing imperative.Института ООН за изследвания разоръжаването.
The UN Institute for Disarmament Research.Разоръжаването, контрола над въоръженията и неразпространението на ядрени оръжия.
Disarmament, arms control, and non-proliferation issues.Аспекти на сигурността и разоръжаването.
And certain aspects of security and disarmament.Той откри еднодневна среща по разоръжаването в щаб-квартирата на ООН.
Движението поставя акцент и върху разоръжаването.
The movement places equal emphasis on disarmament.Няма нищо в инструкцията За разоръжаването на себе пред въоръжен беглец.
Отдел в Департамента по въпросите на безопасността и разоръжаването МВн.
The Department of Security And Disarmament Affairs.Агресията извън техните граници… разоръжаването на… нациите е съществено…”.
Aggression outside of their frontiers… the disarmament of… nations is essential…".Изпратихме стотици оръжейни инспектори да наблюдават разоръжаването на Ирак.
Hundreds of weapons inspectors were sent to oversee the disarmament.А те са неразпространението, разоръжаването и използването на ядрената енергия за мирни цели.
Non-proliferation, nuclear disarmament and the peaceful uses of nuclear energy.Съществуващият режим на контрол над въоръженията и разоръжаването се разпада в годините.
The existing arms-control and disarmament regimes are crumbling.Споразумението допринася също за разоръжаването на всички национални и международни военни сили на територията на страната.
Изпратихме стотици оръжейни инспектори да наблюдават разоръжаването на Ирак.
We have sent hundreds of weapons inspectors to oversee the disarmament of Iraq.Това убеждение лежи в основата на политиката ни по отношение на разоръжаването и срещу разпространението на ядрени оръжия.
It underpins our policies on disarmament and against nuclear proliferation;Той е бил pertinacious controversialist, новъв всеки личен обсъждането му хумористични twinkle е разоръжаването.
He was a pertinacious controversialist, butin any personal discussion his humorous twinkle was disarming.Признаването на Косово не е предварително условие, но разоръжаването на Косово, спирането на Косово да се превърне в проблем е.
Recognising Kosovo is not a precondition but disarming Kosovo, stopping Kosovo from being an issue is.Имаме нужда от действие от страна на Северна Корея за разоръжаването“, заяви Болтън.
Другата американска цел- разоръжаването на шиитската милиция“Хизбула” обаче все още не е постигната.
However, the principal aim which they have set themselves- the disarming of the Hezbollah militias- could not be achieved in any other way.На грозящата опасност от контрареволюция- въоръжаването на народа и разоръжаването на господстващите класи.
The imminent dangers of the counter-revolution- by arming the people and the disarming the ruling classes.
