Какво е " РЕФОРМИ ВЪВ ВСИЧКИ " на Английски - превод на Английски

• reforms in all

Примери за използване на Реформи във всички на Български и техните преводи на Английски

Стартирани са реформи във всички области.
We carried out reforms in all spheres.

Споделя идеята за дълбоки и цялостни реформи във всички сектори.
The system requires deep and genuine reform in its all segments.

Стартирани са реформи във всички области.
Reforms are carried out in all spheres.

Абсолютно винаги акцентът на ЕК е бил, че са необходими реформи във всички сфери.
Absolutely always the focus of the CVM reports is on the need for reforms in all spheres.

Стартирани са реформи във всички области.
Reforms have been started in every field.

Мисля, че действията от последната година и половина водят до сериозни реформи във всички сфери.
I believe that our efforts in the past year and a half have brought serious reforms in all spheres.

Правителството прави реформи във всички сфери.
The country is going through reforms in all areas.

Обявявайки новата си стратегия, Анкара обеща в понеделник да продължи да осъществява необходимите реформи във всички области.
Announcing its new strategy, Ankara vowed on Monday to continue implementing the needed reforms in all policy areas.

В Азербайджан се извършват реформи във всички области.
Azerbaijan carries out reforms in all the spheres.

Банката обеща да подкрепя Македония през следващите четири години в прилагането на проектите за реформи във всички сектори.
The Bank has pledged to support Macedonia for the next four years in implementing reform projects in all sectors.

В Азербайджан се извършват реформи във всички области.
Reforms are carried out in all areas in Azerbaijan.

Очакваме да приемете тази предпоставка и да представите последователни и амбициозни предложения и реформи във всички тези области.
We expect you to embrace this assumption and to come forward with clear, firm and ambitious proposals and reforms in all these fields.

В Азербайджан се извършват реформи във всички области.
I think that the reforms in Azerbaijan move ahead in all areas.

Необходими са реформи във всички сфери, защото няма система в страната, която да работи по стандартите на другите развити страни, смята Данев.
Reforms in all spheres are needed, as there is no institution in Bulgaria working by the standards of developed countries," Danev thinks.

В Азербайджан се извършват реформи във всички области.
Reforms in all the areas are being conducted in Azerbaijan.

Програмата за подкрепа на реформите е с общ бюджет в размер на 25 милиарда евро и ще подкрепя приоритетни реформи във всички държави членки.
The Reform Support Programme will support priority reforms in all EU Member States, with an overall budget of EUR 25 billion.

Чрез програмата за подкрепа на реформите ще се подкрепят приоритетни реформи във всички държави членки с общ бюджет в размер на 25 милиарда евро.
The Reform Support Programme will support priority reforms in all EU member states, with an overall budget of €25bn.

Необходими са структурни реформи във всички държави от еврозоната, въпреки че конкретните нужди от реформи се различават в отделните икономики.
Structural reforms are necessary in all euro area countries, although specific reform needs differ across the individual economies.

Тази страна се отличава от останалите страни от Източното партньорство, когато става въпрос за провежданите реформи във всички области.
This country stands out from the other countries involved in the Eastern Partnership on account of the reforms it has carried out in every area.

Чрез програмата за подкрепа на реформите ще се подкрепят приоритетни реформи във всички държави членки с общ бюджет в размер на 25 милиарда евро.
A Proposal for a Regulation on a Reform Support Programme aims to support priority reforms in all EU member states, with an overall budget of 25 billion euro.

Аз поздравявам президента Вучич и правителството на Сърбия за декларираната им готовност и предприетите действия да извършат очакваните реформи във всички сфери.
I commend President Vučić and the Government of Serbia for their declared willingness and actions taken to deliver and implement the expected reforms in all spheres.

На 31 май Комисията предложи да бъде създадена Програма за подкрепа на реформите, която ще подпомага приоритетни реформи във всички държави- членки на ЕС, и ще разполага с общ бюджет от 25 милиарда евро.
On 31 May, the Commission proposed to create a Reform Support Programmewhich will support priority reforms in all EU Member States, with an overall budget of €25 billion.

На фона на ограниченото като цяло изпълнение на специфичните за държавите препоръки през 2016 г., през 2017 г. е необходимо по-голямо усилие за реформи във всички държави от еврозоната.
Against the background of overall limited implementation of country-specific recommendations in 2016, greater reform effort is necessary in all euro area countries in 2017.

Ето защо считам, че турските органи на управление трябва да предприемат незабавни и категорични реформи във всички сфери на управлението или да разгледат възможността Турция да стане не член на ЕС, а стратегически партньор.
I therefore believe that the Turkish authorities must adopt immediate rigorous reforms in all branches of government or consider the possibility of becoming not an EU Member, but a strategic partner.

Дори когато на сцената излиза федералната агенция, заради тромавата инерция на цялата система, лошите болници не се затварят, а продължават да работят, спъвайки провеждането на необходимите реформи във всички болници.
Even when a federal agency enters the picture, the massive institutional inertia of the system keeps bad hospitals operating and discourages adequate reform of bad practices in all hospitals.

Изтъква, че подобряването на условията за финансиране на европейските предприятия трябва да се основава на засилена икономическа и финансова стабилност, която включва осъществяването на реформи във всички държави членки;
Points out that the improvement of financing conditions for European businesses has to be built upon reinforced economic and financial stability, which includes the implementation of reforms in all Member States;

Извън брюкселския жаргон, това означава, че в голяма част от медиите в малката балканска страна отсъстват професионални и етични стандарти, което подкопава в дългосрочен план осъществяването на реформи във всички сектори в страната.
Beyond the Brussels's jargon, this means that to a large extent media in the tiny Balkan nation lack professional and ethical standards which undermines in the long-term the implementation of reforms in all sectors in the country.

Аз прекарах последните девет месеца както в определяне на четирите сфери, в които са ни необходими реформи, така и в срещи с всички 27 държавни ръководители и премиери на страните членки на ЕС за постигането на споразумение, което да осигури конкретни реформи във всички тези четири сфери.
I have spent the last nine months setting out the four areas where we need reform and meeting with all 27 other EU Heads of State and government to reach an agreement that delivers concrete reforms in all four areas.

А що се отнася до мястото на Великобритания в Европа, г. председателю, аз прекарах последните девет месеца както в определяне на четирите сфери, в които са ни необходими реформи, така и в срещи с всички 27 държавни ръководители и премиери на страните членки на ЕС за постигането на споразумение, което да осигури конкретни реформи във всички тези четири сфери.
Turning to Britain's place in Europe, I have spent the past nine months setting out the four areas where we need reform, and meeting all the other 27 EU Heads of State and Government to reach an agreement that delivers concrete reforms in all four areas.

А що се отнася до мястото на Великобритания в Европа, г. председателю, аз прекарах последните девет месеца както в определяне на четирите сфери, в които са ни необходими реформи, така и в срещи с всички 27 държавни ръководители и премиери на страните членки на ЕС за постигането на споразумение, което да осигури конкретни реформи във всички тези четири сфери.
Turning to Britain's place in Europe, Mr Speaker, I have spent the last 9 months setting out the 4 areas where we need reform and meeting with all 27 other EU heads of state and government to reach an agreement that delivers concrete reforms in all 4 areas.

Как да използвам "реформи във всички" в изречение

До коментар [#8] от "pag":Забавен е напънът на герберастията да обяснява липсата на реформи във всички сектор.

– ВНС, конституционни промени и старт на реални реформи във всички системи – съдебна, социална, здравна, образивание, сигурност.

Sol. 8-9). Вероятно това му позволило да предприеме редица съществени реформи във всички сфери, добре представени у Аристотел (Athen.

Домакинството на Съвета на ЕС не може да замести необходимите реформи във всички сектори. Рисковете за стабилността на страната, за демокрацията и за държавността изискват отговорни и бързи действия в името на бъдещето.