Примери за използване на Ръководният орган на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
УЕФА е ръководният орган на европейския футбол.
UEFA is European Football's governing body.
Североатлантическият съвет е ръководният орган на НАТО.
The North Atlantic Council is the decision-making body of NATO.
УЕФА е ръководният орган на европейския футбол.
UEFA is the European football governing body.
Контакти Управителен съвет Управителният съвет е ръководният орган на агенцията.
The Management Board is the governing body of the Agency.
УЕФА е ръководният орган на европейския футбол.
UEFA is the governing body of European football.
Асоциацията на тенис професионалистите(ATP) е ръководният орган на професионалната игра на мъжете.
ATP is the governing body of men's professional tennis.
Тя е и ръководният орган на автомобилните спортове по целия свят.
It is also the governing body of motorsports worldwide.
Заедно с Лъки Лучано основава Комисията- ръководният орган на американската мафия.
He and Charles Luciano developed The Commission, the Mafia's U.S.-based governing body.
Тя е и ръководният орган на автомобилните спортове по целия свят.
It is also the governing body of motor sport worldwide.
Бордът на директорите на Федералния резерв е ръководният орган на Системата на Федералния резерв.
The Board of Governors… is the governing body of the Federal Reserve System.
Тя е и ръководният орган на автомобилните спортове по целия свят.
The organization is also the governing body for motor sport worldwide.
Асоциацията на тенис професионалистите(ATP)е ръководният орган на професионалната игра на мъжете!
The Association of Tennis Professionals(ATP)is the governing body of men's Tennis!
Конференцията на Тихоокеанската общност, която се провежда на всеки две години,е ръководният орган на СТО.
The FAO Conference, which meets every two years,is the governing body of the FAO.
Че ръководният орган отделя достатъчно време за разглеждане на въпросите, свързани с риска.
It is important that the management body devotes sufficient time to the consideration of risk issues.
Асоциацията на тенис професионалистите(ATP)е ръководният орган на професионалната игра на мъжете.
The Association of Tennis Professionals(ATP)is the governing body of the men's professional tennis circuits.
Важно е ръководният орган да отделя достатъчно време за разглеждане на въпросите, свързани с риска.
It is important that the management body devotes sufficient time to the consideration of risk issues.
Управителен съвет Управителният съвет е ръководният орган на Съвместното предприятие„Чисто небе“.
The Governing Board The Governing Board is the governing body of the Clean Sky Joint Undertaking.
Ръководният орган на Национален фонд"Култура" е Управителен съвет, чийто председател е Министърът на културата.
The governing body of the NCF is a Management Board whose chairman is the Minister of Culture.
В официално изявление ръководният орган на световния футбол приветства факта, че в крайна сметка е постигнато единодушие.
In a statement, football's world governing body welcomed the fact that a degree of closure has been reached.
Футболната федерация на Чад(на френски Fédération Tchadienne de Football)е ръководният орган на футбола в Чад.
The Chadian Football Federation(French: Fédération Tchadienne de Football Association, FTFA)is the governing body of football in Chad.
Държавите членки гарантират, че ръководният орган отделя достатъчно време за разглеждане на въпросите, свързани с риска.
(2) Institutions shall ensure that their management bodies shall devote sufficient time to consideration of risk issues.
Ръководният орган запазва общата отговорност по отношение на стратегиите и политиките на инвестиционния посредник по отношение на риска.
The management body shall retain overall responsibility for the investment firm's risk strategies and policies.
Парагвайската футболна асоциация(на испански: Asociación Paraguaya de Futbol или APF)е ръководният орган на футбола в Парагвай.
The Paraguayan Football Association(Spanish: Asociación Paraguaya de Futbol or APF)is the governing body of football in Paraguay.
Държавите членки гарантират, че ръководният орган отделя достатъчно време за разглеждане на въпросите, свързани с риска.
Competent authorities shall ensure that the management body in its supervisory function devotes sufficient time to consideration of risk issues.
Ръководният орган като цяло притежава достатъчно знания, умения и опит, за да може да разбира дейността на институцията, включително главните рискове.
The management body, collectively, should possess adequate knowledge, skills and experience to understand the institution's activities, including the main risks.
Президентът на ФИФА Джани Инфантино заяви, че ръководният орган иска да покаже своята"ангажираност да помага на играчите в затруднена ситуация".
FIFA president Gianni Infantino said the governing body wanted to show its“commitment to helping players in a difficult situation.”.
Ръководният орган докладва пред надзорния орган най-малко веднъж на три месеца за прогреса и предвидимото развитие на дейността на SE.
The management organ shall report to the supervisory organ at least once every three months on the progress and foreseeable development of the SE's business.
През 2015 г. Световната здравна асамблея, ръководният орган на СЗО, разработи глобален план за действие срещу антибактериалната резистентност.
In 2015, the World Health Assembly, the World Health Organization's decision-making body, adopted a global action plan to address antimicrobial resistance.
Ръководният орган на институцията по параграф 1 извършва оценка и одобрява плана за възстановяване, преди да го представи на компетентния орган..
The management body of the institution referred to in paragraph 1 shall assess and approve the recovery plan before submitting it to the competent authority.
Без да се засягат изискванията, установени в член 88, параграф 1 от Директива 2013/36/ЕС,тези правила гарантират също, че ръководният орган определя, одобрява и контролира.
Without prejudice to the requirements established in Article 88(1) of Directive 2013/36/EU,those arrangements shall also ensure that the management body define, approve and oversee.
Резултати: 153, Време: 0.1053

Как да използвам "ръководният орган" в изречение

Ръководният орган на Католическата църква... ...има морално влияние и поддържа важни ценности.
1. Съветът на Асоциацията на възпитаниците (наричан по-нататък "Съвет"), е ръководният орган на Асоциацията.
1. ЗАД ЗАВЕСАТА - Исторически факти за разузнаването - Видовете разузнаване - Ръководният орган на р ...
(2) Ръководният орган се произнася за приемането на началния баланс, на годишното приключване и за освобождаването от отговорност на ликвидаторите.
Ръководният орган на ОИСР е съветът на представителите на страните – членки на организацията. Всички решения се приемат с консенсус.
(3) Ръководният орган на спортна проява може да установи по-строги последици за отбори по отборните спортове от предвидените за целите на проявата.
Ръководният орган UFTAA - Общото събрание, което избира Съвета на директорите в продължение на две години и на изпълнителния комитет, избран за една година.
Ръководният орган на мотоциклетния спорт одобри няколко ключови промени в правилата на MotoGP, които целят ограничаване на тенденцията за покачване на разходите в спорта.
Чл.35. (1) (изм. 10.01.2010 г.) Изпълнителната комисия е ръководният орган на партията и се избира от Националното събрание за срок от 4 (четири) години.
Ръководният орган на Формула 1 ще излезе с официално становище на 26 юли, за когато е предвидена и извънредната среща на Съвета по моторни спортове в Париж.

Ръководният орган на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски