Какво е " СВОИТЕ СПОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• their memories
• his memoirs
• their recollections

Примери за използване на Своите спомени на Български и техните преводи на Английски

В своите спомени С. Н.
In his memories, S.

Той има своите спомени.
He's got his memories.

Вие преправяте своите спомени.
You are moving your memories.

Имаме своите спомени, аз и ти.
We have our memories, you and I.

Ще разкажа своите спомени.
I would say my memories.

Той има дълг да напише своите спомени.
He needs to write his memoirs.

Предавате своите спомени.
You gave up your memories.

Ти имаш своите спомени, а аз имам моите.
You have your memories, and I have mine.

Само ти имаш своите спомени.
Only you have your memories!

Той също не го споменава в своите спомени.**.
He does not mention this in his memoirs.

Заспива със своите спомени….
I will sleep, with your memory.

Но нека не се отплесвам прекалено със своите спомени.
But you don't mess with my memories.

Завинаги в своите спомени скрили я.
Locked forever in our memories.

Оказвате се вътре в своите спомени.
It puts you in your memory.

Завинаги в своите спомени скрили я.
Forever etched in their memories.

Искаме Теб, а не своите спомени.”.
We want You, not our memories.”.

Завинаги в своите спомени скрили я.
Preserve it forever in their memories.

Първата му клонинг взе своите спомени с него.
His first clone took its memories with it.

Те ще отнесат своите спомени със себе си.
They will share their memories with you.

Премини към Galaxy, запази лесно своите спомени.
Switch to Galaxy, easily keep your memories.

Те ще отнесат своите спомени със.
And they will have their memories.

Ако живееш в своите спомени, значи вече си мъртъв.
You live in your memories, you're already dead.

Беше сам, със своите спомени.
He was alone, alone with his memories.

По-добре е отколкото да останеш вкъщи със своите спомени.
You let him stay here, at home, with his memories.

Беше сам, със своите спомени.
He walked alone, but with his memories.

Малцина от приятелите успяха да споделят своите спомени с него.
A few of his colleagues shared their memories.

Те ще отнесат своите спомени със.
They will make their memories together.

Те просто събират изживявания и обогатяват своите спомени.
They merely gather experience and enrich their memory.

Защото ние имаме своите спомени от мадам, а ти нямаш.
Because we have our memories of Madam, and you don't.

Ветерани от войната се просълзиха и споделиха своите спомени.
Veterans of the war got together there to share their memories.

Как да използвам "своите спомени" в изречение

В своите спомени за посещението си в Турция, изтъкнатата българска поетеса Елисавета Багряна разказва:

Мис Стоун публикува своите спомени в популярното американско списание "McClure's Magazine" няколко месеца след освобождаването си.

СВАТБЕНИ ПЪТЕШЕСТВИЯ И СВАТБЕНИ ЦЕРЕМОНИИ… за да изградите своите спомени заедно за един хармоничен съвместен живот

А нейният създател отбелязва скромно с едно изречение в своите спомени „Турих основа на Областна библиотека с Музей“.

Нашият комплекс със своята уникална идентичност и обаяние ще Ви даде възможност да съхраните трайно своите спомени от преживяното тук.

В своите спомени за Ямбол Яфа Казанджиева дава едно пълно и емоционално описание на Ямболската градска градина до 9.09 1944г.

Планината е отворена за всички и ще остави хубави истории за маса – не пропускайте да създадете своите спомени от нея.

Семейство Кънчеви ще представи материалите в малка изложба, а самите те ще разкажат своите спомени от незабравимото българско лято в Америка.

Погледът му се губеше в съзерцание на своите спомени – би казал човек, че това е някой ориенталец в Мохамедовия рай.