Какво е " СВОЯТА РЕАЛИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• your realization
• their realisation

Примери за използване на Своята реализация на Български и техните преводи на Английски

Трябва да получите своята Реализация.
You have to get your realization.

Надявам се, че днес повечето от вас ще получат своята Реализация.
I hope today all of you get your Realization.

Търсиха път към своята реализация.
They show the way to its realisation.

Надявам се, че днес повечето от вас ще получат своята Реализация.
I hope today most of you will get your realization.

Първото нещо е, че трябва да получите своята Реализация; второто е, че трябва да се извисите.
The first thing is that you must get your realisation, second thing is you must ascend.

Надявам се, че днес повечето от вас ще получат своята Реализация.
I hope most of you will get your realisation today.

Щом получите своята Реализация, ще трябва да дойдете в нашите центрове и ние ще ви кажем как да го правите.
When you get your Realization then you have to attend our centers, where they will tell you what is to be done.

Но това човек осъзнава едва когато получи своята Реализация.
But this only one realizes when you get your Realization.

Много от вас получиха своята Реализация и сте дълбоки в нея, щастливи сте и сте радостни. Така че бъдете щастливи и весели.
I know so many of you got your Realization and you are so much in it and you are all very happy.

Но има хора, в които тя гори и иска своята реализация.
But there are people in whom it burns and requires its realization.

Ако помолите някой будист да зададе въпроса за Майтрейа, само тогава той получава своята Реализация.
Any Buddhist, if you ask him to ask the question of Maitreya, he gets his realization just then.

По целия свят има много хора, които получиха своята Реализация, но не са тук.
There are many, who are not here, who have got their realisation all over the world.

Колко много трябваше да страда Буда през живота си, докато получи своята Реализация.
Buddha, how much he had to suffer till he gets his Realization!

От което имам нужда, е да видя, че много хора получават своята Реализация, че стават Духа.
What I need is to see that many people get their realization, then they become their spirit.

Освен това той каза, че хората не разбират, че е дошло времето хиляди хора да получат своята Реализация.
Moreover he said that people don't understand that the time has come for thousands of people to get their Realisation.

Най-добре е всички да излезете и да видите хората, които желаят своята Реализация и да им я дадете.
Best thing is to go all out to see people who want their Realization and to give them Realization..

Тогава ще говорим.“ Ето това трябва да направи той, иначе ще бъде държан отговорен, защото той е получил своята Реализация.
That's what he has to do, otherwise he will be held responsible, because he has got his Realization.

Вижте, щом получите своята Реализация, ще трябва да дойдете в нашите центрове и ние ще ви кажем как да го правите.
You see, once you get your realization you will have to come to our centers and we will tell you how to do it.

Затова чувствам, че поне 40 процента от хората трябва да получат своята Реализация.
For that at least I feel 40% of people should get their Realisation.

Неговата надежда за помощ може да намери своята реализация, идвайки само от една посока- от по-дълбоката част на собствения му аз.
His hope of help can find its realization coming from one direction only--from the deeper part of his own self.

Всеки будист, ако го помоля да си зададе въпроса на Майтрея, той получава своята реализация точно тогава.
Any Buddhist, if you ask him to ask the question of Maitreya, he gets his realization just then.

Методът е прост и достъпен за всеки, който има нужда да работи върху своята реализация в някоя житейска или професионална област.
The method is simple and accessible to anyone who needs to work on their realization in a life or professional field.

Вижте, мисля, че бих помолила господина, който Ми задава този въпрос, най-напред да получи своята Реализация. Той е доста объркан.
You see, I think the gentleman who is asking Me this question, I would ask him first of all to get your realization.

Когато получите своята Реализация, вие виждате, че той е добро момче и му прощавате от цялото си сърце и го обичате, и забравяте какво не е наред с него.
When you get your realization, you see that he's a good boy and you forgive him with your heart and you love him and you forget that what was wrong with him.

Вие сте вдъхновение и пример за младите хора в България, които търсят пътя към своята реализация в киното и театъра.
You are an inspiration and an example for the young people in Bulgaria who are searching for the way to their realization in the cinema and the theater.

По същия начин тези, които са търсачи, получават своята Реализация и се излекуват от рака си, от всякакви нелечими болести, диабет и пр., от много неща.
In the same way those who are seekers get their Realisation and get their cancer, all kinds of incurable diseases, diabetes this, that, lots of things, are cured.

С УНСС имаме традиционно сътрудничество, което днес ще бъде продължено. Очаквам голяма част от завършващите УНСС да намерят своята реализация в Агенцията по заетостта, допълни министърът(на снимката долу).
I expect most of the UNWE graduates to find their realization at the National Employment Agency, added the Minister(in the picture below).

Ако има радостни желания, които изискват за своята реализация физическа дейност, тялото ти във всеки един момент може да започне да действа, изпитвайки особена мускулна радост, свежест.
If there are happy wishes that require physical activity for their realization, the body is able to perform and it will be accompanied with a special muscle joy and freshness.

Най-висока точка в логиката на суверенитета е именно Аушвиц, който разкрива онтологическата си природа в своята реализация и пресечността си с биополитиката и суверенното управление.
Auschwitz is the high point of the logic of sovereignty, showing its ontological nature in its realisation: it shows where the combination of biopolitics and sovereignty leads.

В някой период на сегашния жизнен цикъл, с повторението и резюмирането на събитията от по-ранното развитие, те отново достигат до онова мяс то в своята реализация, което са достигали и по-рано.
At some period in the present life cycle, recurring and recapitulating as it does the events of an earlier development, they again reach a point in their realisation, which they earlier reached.

Как да използвам "своята реализация" в изречение

Ето че проектът започна своята реализация - премина първото занимание и резултатът надмина очакванията ми.

„Повече от тях са прекъснали училище и виждат своята реализация в създаване на семейство“, коментира Конукова.

По думите на Йотова много от хората обмислят да напуснат България и да намерят своята реализация навън.

Изложените макети и скици учудват със своята съвременност, доколкото се отнасят до проекти, намерили своята реализация в много по-нови времена.

Всеки от нас, подписаните тук, има своята реализация и признание. Нямаме друго освен капитала на собственото си име и работа.

„Приоритет пред нас е да даваме възможност на младите хора да остават в България и да намират своята реализация тук“

Да определи значимостта на въздействието, което инвестиционното предложение може да окаже върху компонентите на околната среда при своята реализация и експлоатация;

Той посочи, че българските медици търсят своята реализация в чужбина, а пациентите също се стремят да осигурят своето лечение извън страната.

Десетки иновативни, полезни и уникални продукти вече видяха своята реализация на територията на Съединените щати, благодарение на колективното финансиране в Kickstarter.