Какво е " СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ " на Английски - превод на Английски

• agricultural enterprises
• agricultural businesses
• farm businesses
• agricultural undertakings
• agricultural companies

Примери за използване на Селскостопанските предприятия на Български и техните преводи на Английски

Бизнес консултации за селскостопанските предприятия и ферми.
Business consulting for agricultural enterprises and farms.

Затова селскостопанските предприятия трябва да обърнат повече внимание на този проблем.
Agricultural enterprises should therefore pay more attention to this issue.

Икономическа организация и управление на селскостопанските предприятия 1 Безплатни.
Economic organization and management of agricultural enterprises 1 Free.

Селскостопанските предприятия са редовно освободени от данъци и задължителни вноски в съкровищницата.
Agricultural enterprises are regularly exempted from taxes and mandatory contributions to the treasury.

Проучване на финансовите нужди и достъп до финансиране на селскостопанските предприятия в ЕС.
Survey on financial needs and access to finance of EU agricultural enterprises.

И не е чудно След дълъг спад селскостопанските предприятия у нас отново са печеливши и рентабилни.
And no wonder After a long decline, agricultural enterprises in our country are once again profitable and cost-effective.

Затова е важно да насочим вниманието си върху тяхната роля в селскостопанските предприятия и в селските райони.
It is thus important that we focus on the role they play in agricultural businesses and in rural areas.

Изключват се чисто селскостопанските предприятия, подчинени на други закони от селски характер, които трябваше да се внедрят.
The strictly agricultural enterprises would be exempt in consideration of other agrarian laws which would be implemented.

Наред със собственото производство на хранителни продукти, селскостопанските предприятия предлагат и иновативни продукти и услуги.
In addition to their own food production, agricultural businesses also offer innovative products and services.

Доходността на стопанствата и селскостопанските предприятия, занимаващи се с животновъдство, зависи главно от следните фактори.
The profitability of farms and agricultural enterprises engaged in cattle breeding depends mainly on the following factors.

Тези специалисти са обучени да действат като земя администратори, работещи в областта на управлението на почвите и селскостопанските предприятия;
These professionals are trained to act as land administrators working in land management and agricultural companies;

В допълнение, исторически в нашата страна, така че селскостопанските предприятия рядко работят на принципа на пълния цикъл.
In addition, historically in our country so that agricultural enterprises rarely work on the principle of full cycle.

Селскостопанските предприятия, особено от новите държави-членки, понасят значителни щети в резултат от неправилната политика за субсидии на ЕС.
Agricultural enterprises from the new Member States in particular are suffering considerably as a result of the incorrect subsidy policy of the EU.

И в селскостопанския сектор това представлява сериозен въпрос, ако проблемите с ликвидността бъдат прехвърлени върху селскостопанските предприятия.
In the agricultural sector, too, it is a serious matter if liquidity problems are shifted on to agricultural undertakings.

По мое мнение, ролята на жените в селскостопанските предприятия и селските среди представлява съществен аспект от политиките за териториално развитие.
In my opinion, the role of women in agricultural businesses and rural environments represents a significant aspect of territorial development policies.

В много райони на Казахстан има големи запаси от пресни и слабосолени подземни води, които частично се използват в промишлеността и селскостопанските предприятия.
In many regions there are large supplies of fresh and slightly saline groundwaters, which are used in part by industrial and agricultural enterprises.

Поради това е важно да се подчертае ролята на жените в селскостопанските предприятия и в селските райони, като по-специално се отчита тяхната многофункционална роля.
It is therefore important to highlight the role that women play in farm businesses and in rural areas, taking particular account of its multifunctional nature.

Селскостопанската политика също така е свързана с дългосрочни съображения и планове и подобен вид сигурност е нещо, което трябва се предложи за разглеждане на селскостопанските предприятия.
Agricultural policy also has long-term considerations and plans and this type of security is something we must pass on to agricultural undertakings.

Сделката за свободна и безпрепятствена търговия с Европейския съюз и достъпът до надеждна и компетентна работна сила за селскостопанските предприятия е от решаващо значение за бъдещето на сектора”.
A free and frictionless free trade deal with the EU and access to a reliable and competent workforce for farm businesses is critical to the future of the sector.”.

Проучването установи, че селскостопанските предприятия са по-малко успешни в своите кредитни заявки, отколкото МСП в други сектори; по-вероятно е техните приложения да бъдат отхвърлени от банките.
The survey showed that agricultural enterprises are less successful in their applications for finance than SMEs in other sectors and are more likely to see their loan applications directly rejected by banks.

Сделката за свободна и безпрепятствена търговия с ЕС и достъпът до надеждна и компетентна работна сила за селскостопанските предприятия е от решаващо значение за бъдещето на сектора", посочи Батърс.
A free and frictionless free trade deal with the EU and access to a reliable and competent workforce for farm businesses is critical to the future of the sector,” said Ms Batters.

Определянето на горна граница на директните плащания е нова форма на дискриминация срещу държавите-членки, в които по исторически причини по-голямата част от селскостопанските предприятия управляват по-големи площи земя.
The capping of direct payments is a new form of discrimination against Member States in which, for historical reasons, most of the agricultural undertakings manage larger areas of land.

В писмена форма.-(LT) Гласувах в подкрепа на този документ, защото е много важно да се подчертае ролята на жените в селскостопанските предприятия и в селските райони, като по-специално се отчита тяхната многофункционална роля.
In writing.-(LT) I voted in favour of this document, because it is very important to highlight the role that women play in farm businesses and in rural areas, taking particular account of its multifunctional nature.

Продажбите и публичните търгове се провеждат за разпространението на четирите категории имоти: големите индустрии, минните и петролни полета, големи заводи, малките магазини, складовете и апартаментите, както и селскостопанските предприятия.
Sales and public auctions were held to distribute the country's 4 categories of properties: the country's major industries, mines, and oil fields; large factories; small shops, stores, and apartments; and agricultural enterprises.

Очакванията са това да доведе до силна конкуренция и по-ниски цени за много производители в ЕС, което ще застраши селскостопанските предприятия в цяла Европа, както и до отрицателни въздействия върху селските райони и интересите на потребителите.
This is predicted to result in many farmers across the EU facing stronger competition and lower prices, threatening farm businesses across Europe, as well as having negative impacts on rural areas and on consumer interests.

През годините фирмата се превърна в чудесен пример за съвременно иновативно земеделие и показа как прилагането на добрите практики в развитието и управлението на селскостопанските предприятия може да бъде реализирано в български условия.
Over the years the company has established itself as the benchmark for modern agriculture as an example of successful European practices in the development and management of agricultural companies, which can be applied in Bulgarian conditions.

Тъй като одобрявам тези принципи, гласувах в подкрепа на доклада, който подчертава важната роля на жените в селскостопанските предприятия и в селските среди и обръща внимание на значението на тази роля за политиките за териториално развитие.
Since I agreed with these principles, I voted in favour of the report, which underlines the important role played by women in agricultural businesses and in rural environments, and draws attention to the significance of this role for territorial development policies.

През годините фирмата се превърна в чудесен пример за съвременно иновативно земеделие и показа как прилагането на добрите практики в развитието и управлението на селскостопанските предприятия може да бъде реализирано в български условия.
Throughout the years the company has proven itself to be a great example for modern innovative agriculture, and has demonstrated how the implementation of good practices in development and management of agricultural companies can be applied in Bulgarian conditions.

(IT) Г-н председател, госпожи и господа, независимо от факта, че жените съставляват 42% от 26-27-те милиона работници и че 29% от селскостопанските предприятия са управлявани от жени, тяхното представителство на равнище промишленост е почти несъществуващо и в противоречие с тяхната значимост.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, despite the fact that women account for 42% of 26 to 27 million workers and that 29% of agricultural businesses are run by women, their industry-level representation is almost non-existent and at odds with their importance.

Ето защо IT разработчиците и селскостопанските предприятия се стремят да оценят кои технологии, включително най-неспецифичните за тях като InternetofThings, BigData, роботика, изкуствен интелект и т.н., биха могли да помогнат на сектора да отговори на сегашното предизвикателство"да произвежда повече с по-малко".
Information and Communication Technology(ICT) developers and agricultural businesses are keen to assess which technologies, such as big data, robotics and artificial intelligence, could help the sector meet the current challenge of‘producing more with less'.

Как да използвам "селскостопанските предприятия" в изречение

Комплексен анализ и проектиране на селскостопанските предприятия Й. Цолов, Г. Михнев 1989 30.00 поръчай

· Тримесечен отчет за приходите и разходите на селскостопанските предприятия – за юридическите лица;

Основните принципи на организация на селскостопанските предприятия и асоциации, тяхното производство и организационна структура ;

Изданието също така уточнява, че селскостопанските предприятия на САЩ се закриват с рекордна скорост от 1980-те години насам,

56. Икономически анализ на дейността на селскостопанските предприятия / Христо Дочев и др. София : Земиздат, 1982. – 147 с.

3. Разбиране на същността на управлението, като дейност, която пряко влияе на резултатите от финансови и икономически дейности на селскостопанските предприятия

1. резултатите от изпитванията или опитите, провеждани от земеделските производители (в кооперации, в селскостопанските предприятия и др.), за събиране на информация относно отглеждането или използването на сорта;